Que Veut Dire VI SVØMMEDE en Français - Traduction En Français

• nous avons nagé

Exemples d'utilisation de Vi svømmede en Danois et leurs traductions en Français

Vi svømmede ikke.
On nageait pas.

Og da vi svømmede.
Et quand on nageait.

Vi svømmede nøgne.
On nageait nus.

Kan du huske, hvordan vi svømmede op ad floden?
Tu te rappelles comment on nageait?

Vi svømmede engang som små.
On nageait et.

Vi flygtede ikke, vi svømmede.
Nous n'avons pas fui, nous avons nagé.

Vi svømmede som rotter.
On a nagé comme des rats.

Vi brugte ikke puljen, men vi svømmede i havet.
On n'a pas utilisé la piscine, mais nous avons nagé dans la mer.

Vi svømmede i en pool.
On nageait dans une piscine.

Puljen var forbløffende- vi svømmede hver dag, fordi det var 35-38 grader hver uge.
La piscine était incroyable- nous avons nagé tous les jours, car il était 35- 38 degrés chaque semaine.

Vi svømmede hver dag.
Nous avons nagé tous les jours.

Hunden fik en masse sjov, vi svømmede igen og var glad for, at hun blev taget med ham.
Le chien a beaucoup de plaisir, nous avons nagé plus et était heureux qu'elle a été prise avec lui.

Vi svømmede imod strømmen.
Nous avons nagé contre le courant.

Vi elskede isbutik, Bar Motta og Lido, hvor vi svømmede i den smukke sø og pool.
Nous avons adoré le magasin de crème glacée, Bar Motta et le Lido, où nous avons nagé dans le beau lac et la piscine.

Jo, vi svømmede og så videre!
Oui, on a nagé et le reste!

I slutningen af maj og begyndelsen af juni, pool vand temp var lidt afstivning, men vi svømmede i det alligevel.
À la fin de mai et au début de Juin, la température de l'eau de la piscine était un peu contreventement mais nous avons nagé en elle même.

Vi svømmede nøgne i Tarn-floden.
On a nagé nus dans la Tannes.

Den offentlige søen område er også dejlige, vi svømmede i søen, og havde BBQ og picnic under oliventræer ved søen.
La zone lacustre public est également très agréable, nous avons nagé dans le lac, et a eu des barbecues et des pique- niques sous les oliviers au bord du lac.

Vi svømmede i en kæmpe pool.
On a nagé dans une piscine géante.

Men i denne lejlighed så vi ikke kun mange skildpadder i nærheden, men vi svømmede med delfinerne, og jeg mener mange af dem ikke en eller to.
Cependant, à cette occasion, non seulement nous avons vu beaucoup de tortues à proximité, mais nous avons nagé avec les dauphins et je veux dire beaucoup d'entre elles, pas une ou deux.

Vi svømmede i puljen hver dag….
Nous avons nagé dans la piscine chaque jour….

Dengang vi svømmede i penge-.
Quand nous nagions dans l'opulence.

Vi svømmede ud til den ø hver dag.
Nous nagions jusqu'à cette île, chaque jour.

Vi vidste ikke, vi svømmede over et radioaktivt koralrev.
On ignorait qu'on nageait dans une zone radioactive.

Vi svømmede i fem dage, skulder ved skulder.
On a nagé pendant cinq jours, nez à nez.

Vi sejlede, vi svømmede, og vi nød os umådeligt.
Nous avons navigué, nous avons nagé, et nous nous sommes énormément amusés.

Vi svømmede væk, og så kom vi tilbage.
On a nagé loin et on est revenus.

Vi svømmede også med delfiner, som var fantastisk.
Nous avons aussi nagé avec des dauphins, c'était génial.

Vi svømmede gennem en hul og havde generelt en vidunderlig afslappende dag.
On a nagé avec une cave et en général a été merveilleux et relaxant.

Vi svømmede lige ved anløbsbroen over den stille vej foran lejligheden.
Nous avons nagé juste au large de la jetée sur la route calme en face de l'appartement.

Comment utiliser "vi svømmede" dans une phrase en Danois

Også efter kl. 10pm, hvor vi svømmede i stilhed i det oplyste vand.

Vi hoppede i vandet til en svømmetur efter kajakturen og blev selvlysende mens vi svømmede..

Stop i Key Largo - hvor vi svømmede med delfiner - sørg for at bestille "open water" - hvis I ønsker at svømme med delfinerne.

Kæreste og jeg fandt et semi-“rev” som vi svømmede rundt over og kiggede på smukke fisk.

Dagen startede som altid med en fremragende morgenmad, hvorefter vi svømmede et længere pas på 6700m.

Han signalerede at han godt ku se garnet og vi svømmede henover det (så to torsk der sad i det) og dykkede videre.

Udover træningen i centret, gik vi mellem 13.000 og 14.000 skridt hver dag, plus vi svømmede en del.

Her bagefter kan jeg se, at vi svømmede mere af frygt for, hvad han ellers ville gøre, end fordi vi havde lyst til det.

Vi svømmede kystnært, så på grund af søens form forsvandt vi bag en pynt 3-400 meter efter vi forlod strand og badebro.

Den største oplevelse for børnene var på Tortola, hvor vi svømmede med delfiner.

Comment utiliser "nous avons nagé" dans une phrase en Français

Nous avons nagé dans le temps, nus, silencieux.

Et nous avons nagé ensemble, côte à côte.

Nous avons nagé dans les coraux.

Nous avons nagé avec le whaleshark (requin-baleine) à Exmouth.

A l'Anse Noire, nous avons nagé dans un aquarium.

Nous avons nagé un bon moment, c’était génial !

Quand ils ont réalisé ensemble nous avons nagé dans la piscine.

Nous avons nagé avec les dauphins, approché les raies.

Nous avons nagé nagé et encore nagé.

Ensuite, nous avons nagé et sommes montés dans les chutes.