Que Veut Dire VI VÆLGER en Français - Traduction En Français

• nous choisissons
• nous sélectionnons
• nous décidons
• nous optons
• nous élisons
• choix
• nous préférons
• nous souhaitons
• nous prenons
• nous choisirons
• nous choisissions
• nous choisir
• nous déciderons
• nous sélectionnerons
• nous sélectionnez
• nous élirons
• nous élire

Exemples d'utilisation de Vi vælger en Danois et leurs traductions en Français

Vi vælger nummer 4.
Nous prenons le numéro 4.

Vil vi fortryde det, som vi vælger i morgen?
Allait- on regretter ce choix demain?

Vi vælger vores liv.
Nous choisissons notre vie.

Vi har jo de politikere vi vælger….
Nous avons les politiques que nous élisons….

Vi vælger selv vores gud.
Et nous choisirons notre Dieu.

Det sker også gennem de ord, vi vælger at bruge.
Ceci transparaît aussi dans le choix des mots qu'il utilise.

Vi vælger selv vores venner.
Mais nous choisissons nos amis.

Det digitale bliver, hvad vi vælger at gøre det til.
Et le numérique est aussi ce que nous décidons d'en faire.

Vi vælger at stoppe spillet her.
Nous décidons d'arrêter là la partie.

Egentlig ikke. Vi vælger alle at leve farligt.
Nous choisissons tous de mener une vie dangereuse. Pas vraiment.

Vi vælger vores mand eller kone.
Nous choisissons notre mari ou femme.

En menu vises, hvor vi vælger emnet"Afbryd".
Un menu apparaît dans lequel nous sélectionnons l'élément"Déconnecter".

Vi vælger med vilje distance.
Nous prenons volontairement une distance.

Om vi da ikke har de politikere, vi vælger?
N'a- t- on pas les hommes/femmes politiques que nous élisons?

Vi vælger substratet og stablet.
Nous choisissons le substrat et empilé.

Vores syn på verden er i sandhed formet efter det, som vi vælger at høre.”.
Notre vision du monde est formée par ce que nous décidons d'écouter.».

Nej vi vælger det bekvemme valg.
Nous optons pour les choix les plus sympa.

Et andet forslag ville være"Hvordan vi vælger den rigtige printer." Vær laser? være jet?
Une autre proposition serait"Comment pouvons- nous choisir la bonne imprimante." Pour laser? à jet?

Vi vælger tyllen i soveværelset.
Nous sélectionnons le tulle dans la chambre.

Vi har de politikere, vi vælger og dermed fortjener.
Nous avons les hommes politiques que nous élisons, donc que nous méritons.

Vi vælger vores personale med omhu.
Nous sélectionnons notre personnel avec soin.

Ikke desto mindre, vi vil gerne fortælle dig, at vi vælger under ingen omstændigheder din konto.
Néanmoins, nous voulons vous dire, que nous prenons en aucun votre compte.

Vi vælger, vælger os..
Nous sélectionnons, nous choisissons.

Det er hjernedøvelige løgnelige libtards, der ikke forstår, hvordan vi vælger en præsident.
Ce sont les bibliothèques crédules mortes du cerveau qui ne comprennent pas comment nous élire un président.

Hvorfor vi vælger medicinsk Titanium.
Pourquoi nous choisir titane médical.

Men mange af os kender ikke kun de særlige uheldige virkninger af røg, og vi vælger at holde det på denne måde.
Mais la plupart des gens ne comprennent pas tout à fait les effets néfastes spécifiques du tabagisme et nous préférons le garder comme ça.

Vi vælger en præsident hvert fjerde år.
Nous élisons un président tous les quatre ans.

Det er indlysende, at du ikke ved, at når vi vælger en præsident, stemmer vi ikke for promdronning.
Il est évident que vous ne savez pas que lorsque nous élire un président, nous ne votons pas pour la reine de baltique.

Vi vælger, hvad der skal opstå fra asken.
Et nous décidons de ce qui émerge des cendres.

Men mange af os kender ikke kun de særlige uheldige virkninger af røg, og vi vælger at holde det på denne måde.
Mais la plupart d'entre nous ne comprennent pas précisément les effets néfastes spécifiques de la fumée et nous préférons le maintenir comme ça.

Comment utiliser "vi vælger" dans une phrase en Danois

Vi vælger ikke at skrive kontrakt med de frivillige, og vi kommer derfor kun til at have en mundtlig aftale med dem.

Vi vælger bevidst denne organisationsform, fordi det er den absolut bedste måde at varetage ledernes interesser på de frie skoler, siger Mogens Lorentzen. 1.

Vi vælger dog at benytte denne metode, da den er effektiv og vi anser den som værende særdeles brugbar i vores situation.

Samtidig leverer denne fremgangsmåde vigtige informationer til hvordan vi vælger at fastsætte vores salgspriser.

EU-landende tjener gode penge på turister Især de sydeuropæriske lande tjener rigtig gode penge på os turister, når vi vælger at ringe eller sende SMS'er på vores ferie.

Når vi vælger ikke at have blæsere og strengeinstrumenter med på scenen, betyder det naturligvis, at der er områder, der skal kompenseres for.

Vi vælger at benytte dette til vores fordel, ved at bruge det som et salgsparameter i form af at der kun er 6 udstillingspladser.

Vi vælger netop psykologerne på baggrund af deres erfaring, kompetencer og kvalifikationer, da problemstillinger som for eksempel angst, herunder ocd, kræver seriøs behandling«.

I forhold til at vi vælger at fortage budgetopfølgninger på månedsbasis kan der forekomme mindre forskydninger i hver enkel måned.

Vi vælger at samle den i nattens mulm og mørke, så vi kan overraske Fay dagen efter med hendes nye slæde.

Comment utiliser "nous sélectionnons, nous décidons, nous choisissons" dans une phrase en Français

Chez WegoBoard, nous sélectionnons minutieusement nos composants.

Nous nous décidons pour l’option Sud.

nous sélectionnons la table "Commune", et nous sélectionnons le champ "Code postal".

A la place, nous choisissons l’amour , nous choisissons l’amitié, nous choisissons la vie.

Nous décidons d’en juger par nous-mêmes.

Nous choisissons nos acolytes d’écriture comme nous choisissons une paire de chaussures.

Ici, nous sélectionnons Sans bord (intégral).

Nous sélectionnons uniquement les meilleurs produits.

Quelques magazines, nous choisissons nos rubriques.

Nous décidons d'aller faire Star Tours.