Que Veut Dire VIDENBASEREDE en Français - Traduction En Français

• connaissance
• fondées sur le savoir
• basée sur la connaissance la
• fondée sur la connaissance la
• connaissances

Exemples d'utilisation de Videnbaserede en Danois et leurs traductions en Français

Vores økonomier er i høj grad videnbaserede.
Nos économies sont en grande partie basées sur la connaissance.

Konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi, der har kapacitet til en.
Économie de la connaissance, compétitive et dynamique, capable d'une croissance.

Produktmarkeder, iværksættervirksomhed og den videnbaserede økonomi.
Marchés de produits, esprit d'entreprise et économie du savoir.

Det design, implementering og evaluering af videnbaserede strategier for at løse problemer i deres speciale område.
La conception, la mise en œuvre et l'évaluation des stratégies fondées sur les connaissances pour résoudre des problèmes dans leur domaine de spécialité.

Det er EU‘s mål at blive verdens mest dynamiske videnbaserede økonomi.
L'ambition de l'UE est de devenir l'économie de la connaissance la plus dynamique du monde.

Følgelig kan vores videnbaserede økonomi blive til en uforståelighedsøkonomi på grund af os og ikke på grund af børn og unge.
Dès lors, notre économie de la connaissance pourrait devenir une économie de l'incompréhension, à cause de nous, pas à cause des jeunes ou des enfants.

Hvordan man opbygger store videnbaserede systemer.
Comment construire des systèmes à grande fondées sur le savoir.

Burde hjerneflugten ikke være en alvorlig sag for en Union, der har som mål at blive verdens førende videnbaserede økonomi?
La fuite des cerveaux ne devrait-elle pas être un sujet sérieux pour une Union qui a pour ambition d'être la première économie de la connaissance du monde?

EU skal blive den stærkeste videnbaserede økonomi i verden.
L'Union européenne doit devenir l'économie basée sur la connaissance la plus forte du monde.

Udelukkende på den måde har vi mulighed for at imødekomme udfordringerne af den globale videnbaserede økonomi.
C'est notre seule chance de pouvoir relever les défis d'une économie de la connaissance mondiale.

De har også nogle af de bedste videnbaserede oplysninger om CBD omkring.
Ils disposent également de certaines des meilleures informations sur la CDB basées sur les connaissances.

Begge partnere står godt placeret til at blive betydningsfulde aktører i den globale videnbaserede økonomi.
Les deux partenaires sont bien placés pour être des acteurs importants dans l'économie mondiale de la connaissance.

Den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden, der kan skabe en holdbar.
L'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable de.

EU har store muligheder for at blive verdens førende videnbaserede økonomi.
L'UE possède le potentiel requis pour devenir la première économie de la connaissance au monde.

Initiativet Videnbaserede regioner er meget positivt, fordi det bl.a. påviser regionernes stigende betydning for innovation og vækst.
L'initiative régions de la connaissance est très positive, notamment parce qu'elle est le signe d'une importance accrue des régions en termes d'innovation et de croissance.

At give de studerende en systematisk forståelse af Pharmacy's videnbaserede grundlag.
Fournir aux étudiants une compréhension systématique de la base de connaissances en pharmacie.

Ny ekspertgruppe for medicin vanskeligheder for videnbaserede virksomheder i Europa at udvikle sig efter startsfasen, så virksomhederne halter efter deres amerikanske konkurrenter. kurrenter.
Il est toujours extrêmement difficile en Europe pour les sociétés fondées sur la connaissance de se développer au- delà de la phase de démarrage, donc elles restent à la traîne de leurs concurrentes américaines.

Og Dubai er i spidsen for den nye bølge af det 21. århundrede, videnbaserede økonomier.
Et Dubaï est à l'avant- garde de la nouvelle vague des économies fondées sur le savoir du 21ème siècle.

Fordi vi prøver på at blive verdens førende videnbaserede økonomi, og hjernerne flygter fra os!
Parce que nous ambitionnons de devenir la principale économie de la connaissance au monde, alors même que nos scientifiques quittent l'Europe!

Dette skridt er afgørende for, at Europa kan blive verdens mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi.
Il s'agit là d'une avancée fondamentale pour faire de l'Europe l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde.

Du vil lære at tænke lateralt, udfordring konventionen og tilbyde videnbaserede løsninger på forretningsmæssige problemstillinger.
Vous apprendrez à penser latéralement, convention de défi et de proposer des solutions fondées sur le savoir à des problèmes d'affaires.

Virksomhedens økonomifunktion er ikke alene vigtig for klassiske produktionsvirksomheder, men også for moderne videnbaserede virksomheder.
Ces domaines sont importants non seulement pour les entreprises de production, mais aussi pour les entreprises modernes fondées sur le savoir.

Dagens globaliserede økonomi er i stigende grad afhængig af videnbaserede erhvervsgrene, som har klaret krisen godt og er vokset stærkt.
Notre économie mondialisée repose de plus en plus sur les industries de la connaissance, qui ont bien résisté à la crise et enregistrent une forte croissance.

Disse områder er vigtigt ikke kun at produktions- virksomheder, men også for moderne videnbaserede virksomheder.
Ces domaines sont importants non seulement pour les entreprises de production, mais aussi pour les entreprises modernes fondées sur le savoir.

Dagens globaliserede økonomi er i stigende grad afhængig af videnbaserede erhvervsgrene, som har klaret krisen godt og er vokset stærkt.
L'économie mondialisée d'aujourd'hui est de plus en plus dépendante des secteurs de la connaissance, qui ont mieux résisté que d'autres à la crise et connaissent une forte croissance.

Europa er nødt til at bevare denne førende rolle, hvis det skal blive den mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi i verden.
Il est vital que l'Europe maintienne ce rang si elle veut réellement devenir l'économie fondée sur la connaissance la plus concurrentielle au monde.

Disse løsninger vil forbedre produktiviteten for producenterne ved hjælp af videnbaserede metrologiprodukter, samtidigt med at kvalitetskontrollen støttes og forbedres.".
Ces solutions amélioreront la productivité des industries utilisant les produits de métrologie à base de connaissances tout en étayant et en améliorant leur contrôle de la qualité.".

EU-lederne har et mål om, at EU inden 2010 skal være den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden.
Les responsables de l'Union européenne ont pour objectif de faire de l'UE l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde d'ici 2010.

Målet er at gøre EU til verdens mest avancerede videnbaserede samfund. DOKUMENT.
L'objectif est de faire de l'Union européenne(UE) la société basée sur la connaissance la plus avancée du monde.

Støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _BAR_ ETHOS- Et innovativt forretningsmiljø for videnbaserede SMV _BAR_.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ ETHOS- Un environnement commercial novateur pour les PME opérant dans l'industrie de la connaissance _BAR_.

Comment utiliser "videnbaserede" dans une phrase en Danois

Rambøll Gruppen leverer videnbaserede helhedsløsninger inden for byggeri, transport, byudvikling, vand, miljø og sundhed, energi og management consulting.

Det vedtog flere forsøgsprojekter: for SMV er og udvidelsen, videnbaserede regioner, ældres mobilitet og vedrørende forureningsfri udvikling som led i Kyoto-protokollen.

Vores rådgivende ingeniører, designere og management konsulenter leverer videnbaserede helhedsløsninger inden for byggeri, transport, miljø, energi, olie og gas samt management consulting.

Innovationsmiljøerne fungerer som kuvøse for nye videnbaserede virksomheder med udspring i offentlig eller privat forskning og udvikling.

Naturgivne ressourcer Videnbaserede innovative virksomheder Stort potentiale og fremtidsperspektiv i udnyttelse af vind, sol og bølgeenergi og udvikling af turisme.

Der er også hjælp at hente hos innovationsmiljøerne, der med offentlige tilskud støtter videnbaserede iværksættervirksomheder igennem de første vanskelige udviklingsfaser.

Innovationsfonden og Vækstfonden vil fremover yde mere finansiel støtte til tidlige og videnbaserede virksomheder.

Styrelsens nedprioritering af forskningen og dermed den videnbaserede skov- og naturpolitik.

De konkrete kompetencer kan være videnbaserede, faglige og mere tekniske af natur.

Vi hjælper forskere og iværksættere med at skabe nye, videnbaserede vækstvirksomheder.

Comment utiliser "fondées sur le savoir, connaissance" dans une phrase en Français

Créée en janvier 2010, l’Etude se fixe pour but d’offrir à ses clients des prestations de haute qualité, fondées sur le savoir et l’expérience de ses associés.

Une approche socio-économique des organisations fondées sur le savoir le cas du conseil en informatique - Paris Sciences et Lettres Research University

L'Histoire est connaissance par les traces.

Faites connaissance avec des ours aimables.

Vous-avez une très bonne connaissance de...

Nous avons connaissance des menaces physiques.

Connaissance des outils corps, voix, parole.

Merci donc d’en prendre connaissance attentivement.

Nous faisons connaissance devant les toilettes.

Aucune connaissance préalable particulière n’est nécessaire.