Exemples d'utilisation de Vigtig parameter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en vigtig parameter.
C'est un paramètre important.En vigtig parameter er en masse sugning.
L'aspiration est un paramètre important.Det er altid en vigtig parameter.
Toujours un paramètre important.En vigtig parameter- trykket.
Un paramètre important- la pression.Frame rate er en vigtig parameter.
Frame rate est un paramètre important.
On traduit aussi
En vigtig parameter er den mange sugning.
L'aspiration est un paramètre important.Hastigheden er også en vigtig parameter.
La vitesse est aussi un paramètre important.Vigtig parameter at tage hensyn til.
Paramètre important à prendre en considération.Det var en vigtig parameter for os.”.
C'est un paramètre important pour nous.».Sikkerhed er for eksempel en vigtig parameter.
La sécurité constitue par exemple un paramètre essentiel.En vigtig parameter er en masse sugning.
Un paramètre important est la forte succion.Men mængden af damp kurve ogderes volumen -ganske vigtig parameter.
Mais la quantité de paniers vapeur etleur volume -tout un paramètre important.En vigtig parameter er den mange sugning.
Un paramètre important est la forte succion.Imidlertid er fugtighed en vigtig parameter for hver levende organisme.
Cependant, l'humidité est un paramètre essentiel pour chaque organisme vivant.En vigtig parameter er en masse sugning.
Un paramètre important est la puissance d'aspiration.Endelig sundheden for neuronkulturer selv repræsenterer en anden vigtig parameter.
Enfin, la santé des cultures de neurones eux- mêmes constitue un autre paramètre important.Fokus er en vigtig parameter for billedkvalitet.
La résolution est un paramètre clé dans la qualité d'image.Som vi ved,har en stærk stofskifte altid været en vigtig parameter for en slank og smuk krop.
Comme nous le savons,un taux métabolique puissant a toujours été un paramètre clé pour un corps mince et belle.En vigtig parameter i enhver isolering er dens tykkelse.
Un paramètre important de l'isolation est son épaisseur.Hastighed for ofte er en vigtig parameter i udvælgelsen af lægemidlet.
Est trop souvent un paramètre clé dans le choix du médicament.En vigtig parameter, der påvirker kvalitetenCognac er hans udholdenhed.
Un paramètre important qui affecte la qualitéLe cognac est son endurance.Således skabt, er en vigtig parameter for korte studieperioder.
Ainsi créé est un paramètre important pour de courtes périodes d'études.En vigtig parameter i udvælgelsen værktøj ertilstedeværelsen af hastighedskontrol.
Un paramètre important dans l'outil de sélection estla présence de contrôle de vitesse.Massen af rugeæg er en anden vigtig parameter, der påvirker kvaliteten af udvælgelsen.
La masse d'œufs à couver est un autre paramètre important qui influe sur la qualité de la sélection.En vigtig parameter i layoutet er badeværelsens mindste størrelse.
Un paramètre important de la disposition est la taille minimale de la salle de bain.Folk har en tendens til at overvurdere nogle af kvaliteterne hos en person,der er overlegen til dem selv på en vigtig parameter.
Les gens ont tendance à surestimer certaines des qualités d'une personne qui les surpasse,même dans un paramètre essentiel.Autonomi er en anden vigtig parameter, hvor trimmerens anvendelighed afhænger.
L'autonomie est un autre paramètre important dont dépend l'utilisabilité de la tondeuse.Når det kommer til størrelsen af metal tagdækning til et tag,har værdien en så vigtig parameter som højden af bølgerne og afstanden mellem dem.
Pour ce qui est de la taille d'un métal pour toiture,la valeur est un paramètre important que la hauteur des vagues et la distance entre eux.En anden vigtig parameter, vi kalder tilgængelighed. Hvad betyder det?
Le prochain paramètre important que nous appelons la disponibilité. Qu'est- ce que cela signifie?Udvikling af hurtige, billige, ogfølsomme metoder er et presserende behov som integriteten af barriere væv er en vigtig parameter i lægemiddelforskning og patogen/ toksin diagnostik.
Le développement de méthodes rapides,bon marché, et sensibles est urgent que l'intégrité du tissu de la barrière est un paramètre clé dans la découverte de médicaments et le diagnostic des agents pathogènes/ toxines.
