Exemples d'utilisation de Vil automatisk vise en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange filtyper vil automatisk vises på din PC-skærm.
De nombreux types de fichiers seraient affichera automatiquement sur votre écran de PC.Hvis hikke får kroniske og hindre hans daglige aktiviteter,så din baby vil automatisk vise tegn på ubehag.
Si le hoquet chronique et s'entravent ses activités quotidiennes,votre bébé affiche automatiquement des signes d'inconfort.Det vil automatisk vise og kontrollere alle mod filer på din camcorder.
Alle dine kalenderelementer vil automatisk vise tid i henhold til den nye zone.
Tous vos éléments du calendrier affiche automatiquement le temps en fonction de la nouvelle zone.Det vil automatisk vise og kontrollere alle mod filer på din camcorder.
Den Backuptrans Android iPhone WhatsApp ansøgning vil automatisk vise alle dine WhatsApp chats på enheden.
L'application iPhone Android Backuptrans WhatsApp affiche toutes vos conversations WhatsApp sur l'appareil automatiquement.Systemet vil automatisk vise dig et eksempel på dit visitkort som du skriver.
Le système affiche automatiquement un aperçu de votre carte de visite que vous tapez.Du kan uploade videoer direkte til dit WordPress websted, og det vil automatisk vise dem i en HTML5-afspiller….
Vous pouvez directement télécharger des vidéos sur votre site WordPress, et il les affichera automatiquement dans un lecteur HTML5….Baby Learning Card vil automatisk vise kortene til barnet med de bindningstider og interval.
La carte d'apprentissage bébé sera automatiquement montrer les cartes à l'enfant avec les temps de prise et de l'intervalle.Responsive billeder træder ud af boksen i WordPress(siden version 4.4) og vil automatisk vise mindre billedstørrelser til mobile brugere.
Les images responsives sont prêtes à l'emploi dans WordPress(à partir de la version 4.4) et affichent automatiquement des images de plus petite taille pour les utilisateurs mobiles.Skyde pistolen vil automatisk vise det vigtigste mål,vil din opgave være den samme i fordelingen af mænd i kanoner og valg af destination, der spiller en afgørende rolle her.
Tirez sur le pistolet montrera automatiquement l'objectif principal, votre tâche sera la même chose dans la répartition des hommes en armes et sélection de destination, qui joue ici un rôle crucial.Book kurer service via vores brugervenlige hjemmeside og vores system vil automatisk vise dig slutprisen for at sende en pakke fra Danmark til Malta.
Réservez des services d'expédition grâce à notre site web convivial et notre système vous montrera automatiquement le prix final d'envoi de colis ou valise de Belgique vers la Malte.Vores reservationssystem vil automatisk vise dig den bedste pris for at sende en kuffert fra Ukraine til Belgien, inklusiv standardforsikring og en garanti for at der ikke er skjulte gebyrer!
Notre système de réservation vous montrera automatiquement le meilleur prix pour l'envoi de bagages d'Ukraine en Belgique, y compris l'assurance standard et une garantie d'absence de frais cachés!Når det er installeret,vil du være i stand til at oprette en side, hvor din hver handling på filtrene vil automatisk vises som reaktionsprodukter du har brug for.
Une fois installé,il vous sera possible de créer une page où chacune de vos actions sur les filtres aura comme réaction l'affichage automatique des produits qu'il faut.Alt du skal gøre er at skrive det produkt, du ønsker, i AliExpress fanen søg,vent et øjeblik, og udvidelsen vil automatisk vise dig alle de sælgere, der tilbyder kuponer, som kan være sat på det produkt, du ønsker at vide mere om.
Il vous suffit de taper le nom du produit que vous voulez sur la barre de recherche d'AliExpress;attendez quelques instants et l'extension vous montrera automatiquement les vendeurs qui proposent des réductions et des coupons, et si ces derniers peuvent s'appliquer au produit que vous avez choisi.Bund vil gøre favicon vises i erstatning af kilde,det vil skabe et link til RSS-feed kilde hovedside, det vil automatisk vise RSS element dato ved siden af det.
Bas fera apparaître le favicon en remplacement de la source,il va créer un lien vers la source RSS page d'accueil, il affichera automatiquement la date de l'article RSS à côté.Alt du skal gøre er at skrive det produkt, du ønsker, i AliExpress fanen søg, vent et øjeblik,og udvidelsen vil automatisk vise dig alle de sælgere, der tilbyder kuponer, som kan være sat på det produkt, du ønsker at vide mere om.
Tout ce que vous devez faire Alt, hvad du husker hele tiden, summen af, hvad du praktiserer hver dag, hver time, hvert minut, generelt i hvad du tror-stopper din ubevidste værdi,og din underbevidste vil automatisk vise dig til"universet", som du har været sigter til- Du er interesseret i rummet, så du kommer.
Tout ce dont vous vous souvenez constamment, la somme de ce que vous pratiquez chaque jour, chaque heure, chaque minute, en général dans ce que vous croyez, arrête votre valeur inconsciente,et votre subconscient vous montrera automatiquement à l'univers que vous visez- Vous êtes intéressé par l'espace alors vous venez.Hvis kameraet er fremhævede med PTZ, vil programmet automatisk vise PTZ/ Preset(skift) mulighed.
Si l'appareil photo est présenté avec PTZ, l'application affichera automatiquement l'option PTZ/ Preset(basculer).Hvis du er interesseret, og du tror atden er attraktiv, vil den automatisk vise dit kropssprog.
Si vous êtes intéressé et que vous pensez quec'est attrayant, cela montrera automatiquement votre langage corporel.Når en person typer et søgeord ellercentrale sætning i en søgemaskine, vil resultatsiden automatisk vise links, der indeholder det søgeord eller en sætning.
Lorsqu'une personne tape un mot clé ou une phrase clé dans un moteur de recherche,la page des résultats affichera automatiquement les liens qui contiennent ce mot clé ou cette phrase.Vælg det land, køn samtalepartner: dette kunne være en pige elleren fyr, og søg- vil systemet automatisk vise dig brugeren i henhold til dine kriterier.
Choisissez le pays de votre choix, le sexe de l'interlocuteur: c'est peut- être une fille ou un gars etque vous appuyez sur la recherche le système affiche automatiquement les utilisateurs selon vos critères.Når du eller dine kunder besøger en SuperSaaS kalender via en mobil enhed såsom iPhone,iPad eller smartphone, vil bookingsystemet automatisk vise en version optimeret til mobile enheder.
Lorsque vous consultez un agenda SuperSaaS à partir d'un appareil mobile comme un iPhone ou une tablette,le programme s'affiche automatiquement dans une version optimisée pour les appareils mobiles.Det vil vise forhåndsvisningen automatisk.
Når du logger ind,vil du opdage, at programmet automatisk vil vise alle dine backupfiler i iCloud-kontoen.
Lorsque vous vous connectez,vous constaterez que le programme affichera automatiquement tous vos fichiers de sauvegarde dans le compte iCloud.Det betyder, at Yahoo automatisk vil vise dine annoncer på andre relaterede hjemmesider til at fremme din virksomhed.
Cela signifie que Yahoo affichera automatiquement vos annonces sur d'autres sites Web connexes pour promouvoir votre entreprise.Vores porto den model, og i henhold til forskellige automatisk vil vise, at du ikke spilder værdifuld tid til at forhandle.
Gabarit d'affranchissement adopté notre conformément à différents endroits d'afficher automatiquement, de ne pas vous demander de perdre un temps précieux pour marchander.Den ambition er, at Hyper giver en såkaldt”øjeblikkelige analytics” kapacitet, som automatisk vil vise forskellige kontekstuelle detaljer som brugerne interagerer med deres data.
L'aspiration est que Hyper offre une capacité que l'on appelle« l'analyse instantanée» qui affiche automatiquement les différents détails contextuels utilisateurs interagissent avec leurs données.
