Que Veut Dire VIL BLIVE TILINTETGJORT en Français - Traduction En Français

• seront détruits
• seront anéanties
• sera détruite
• sera détruit

Exemples d'utilisation de Vil blive tilintetgjort en Danois et leurs traductions en Français

Edward vil blive tilintetgjort.
Edward sera détruit.

Enhver, der prøver at ændre den skæbne, vil blive tilintetgjort.
Quiconque tentera de changer ce destin sera anéanti.

Han, forræderen, vil blive tilintetgjort, Min datter, og kan ikke overleve.
Lui, le Séducteur, sera détruit, Ma fille, et ne peut survivre.

Nara betyder den, der ikke vil blive tilintetgjort.
Ananta" signifie ce qui ne peut être détruit.

Han, forræderen, vil blive tilintetgjort, Min datter, og kan ikke overleve.
Lui le Trompeur doit être détruit Ma fille et ne peut pas survivre.

Magten vil blive taget fra ham, og han vil blive tilintetgjort.
Son royaume sera ôté; lui, il sera détruit.

De ugudelige blandt dem vil blive tilintetgjort, og de retfærdige vil få evigt liv sammen med os.
Les méchants parmi eux seront détruits, et les justes obtiendront comme nous la vie éternelle.

Er der grund til at tro at denne gamle fjende vil blive tilintetgjort?
Existe- t- il une raison de croire que cette ennemie de longue date sera réduite à rien?

De vil blive tilintetgjort sammen med alle andre onde mennesker i“krigen på Guds, den Almægtiges, store dag”, også kaldet“Har-Magedon”.- Åbenbaringen 16:14, 16.
Ils seront détruits avec les méchants au cours de« la guerre du grand jour de Dieu le Tout- Puissant», aussi appelée« Har- Maguédôn»(Révélation 16:14, 16).

Alle indspilninger vil blive tilintetgjort.
Les enregistrements seront détruits.

Men hvis det mislykkes for dig, vil Kejserinden med bestemthed dø. Og vor verden vil blive tilintetgjort.
Mais si tu échoues, l'Impératrice mourra certainement, et notre univers sera définitivement détruit.

An8}Min kone og barnebarn vil blive tilintetgjort af forbandelsen.
Ma femme et mon petit fils seront détruits par ce sort.

Derefter vil de fire engle slippe ødelæggelsens vinde løs, og Babylon den Store vil blive tilintetgjort.
C'est alors que les quatre anges lâcheront les vents destructeurs, et que Babylone la Grande sera détruite.

Adskillelige nationer vil blive tilintetgjort.
Certains nations seront anéanties.

Indtil da burde det følgende være tilstrækkeligt bevis for, at jorden og solsystemet ikke vil blive tilintetgjort:-.
En attendant, ce qui suit devrait prouver suffisamment que la terre et le système solaire ne seront pas détruits:-.

Adskillelige nationer vil blive tilintetgjort.
Diverses nations seront anéanties.

De der tager imod Kristi genløsningsoffer, vil komme til at leve evigt på jorden, mens de der afviser det, vil blive tilintetgjort.
Ceux qui l'accepteraient vivraient pour toujours sur la terre, tandis que ceux qui le rejetteraient seraient détruits.

Adskillelige nationer vil blive tilintetgjort.
Plusieurs nations seront anéanties.

På grund af menneskets forfærdelige syndighed og den selvødelæggelse, som denne planet er på vej imod, er der selv blandt kristne opstået en tro på, at denne jord vil blive tilintetgjort.
À cause du flagrant état pecheur de l'homme et du programme d'autodestruction sur lequel notre planète s'est embarquée, il s'est formée la croyance, même parmi les Chrétiens, que la terre est pour être détruite.

Nægt, og din slægt vil blive tilintetgjort.".
Refusez et votre maison sera détruite.

Det er tragisk, at tusindvis af mennesker hver dag tankeløst beder disse ord, mens de stadig tror, at Guds rige nu allerede helt er skabt i himlen, og at jorden vil blive tilintetgjort.
C'est une tragédie de voir des milliers de gens mentionner ces paroles tous les jours sans réfléchir, et continuer de croire que le Royaume de Dieu est déjà maintenant installé complètement au ciel, et que la terre sera détruite.

Q sagde, menneskeheden vil blive tilintetgjort!
Q a dit que toute l'humanité va être détruite!

Alternativt, du kan ansætte en anti-malware værktøj til at fjerne det automatisk, som er den bedste mulighed, hvis malware eller andre Hvalpe er aktivt, som de vil blive tilintetgjort sammen.
Alternativement, vous pouvez utiliser un anti- malware outil pour éliminer automatiquement, ce qui est la meilleure option si les logiciels malveillants ou d'autres petits sont actives qu'elles seront détruites ensemble.

Djævelen og de der følger ham, vil blive tilintetgjort for evigt i„den anden død“.
Le Diable et ceux qui iront à sa suite seront éternellement éliminés dans« la deuxième mort» Rév.

De gode vil lide martyriet; Den hellige Fader vil lide meget; adskillelige nationer vil blive tilintetgjort.
Les bons souffriront le martyre, le Saint- Père souffrira beaucoup, les différentes nations seront anéanties.

På det niveau er der ingen chance for, at det levende væsen vil blive tilintetgjort, ej heller er den Personlige Guddom på noget tidspunkt ude af den hengivnes syn.".
Dans ce stade, il n'y a aucune chance que l'entité vivante sera anéanti, ni la personnalité de la Divinité jamais hors de la vue du dévot".

De gode vil lide martyriet, Den hellige Fader vil lide meget og mange nationer vil blive tilintetgjort”.
Les bons gens seront martyrisés, le Père Sacré va souffrir beaucoup et de divers nations seront anéantis.".

Tyskland står på afgrundens rand, og efter Amerikas indgriben, Amerika, der vil sluge Meksiko og sandsynligvis i morgen være i kamp med Japan- efter denne indgriben er Tysklands stilling håbløs, Tyskland vil blive tilintetgjort.
L'Allemagne est près de sa perte, et depuis l'intervention de l'Amérique qui veut dévorer le Mexique et qui, probablement, engagera demain la lutte contre le Japon,- depuis cette intervention, la situation de l'Allemagne est sans espoir,- elle sera anéantie.

De gode vil lide martyriet; Den hellige Fader vil lide meget; adskillelige nationer vil blive tilintetgjort'(13-VII-1917).
Les bons seront martyrisés, le Saint Père aura beaucoup à souffrir, diverses nations seront détruites.»(13- VI- 1917).

Indsend ikke meddelelser eller henvendelser, som ikke drejer sig om påståede krænkelser af ophavsret eller anden intellektuel ejendomsret, til HP's repræsentant, da de vil blive tilintetgjort ved modtagelse.
N'envoyez pas de notifications ou de demandes de renseignements non liées à un droit d'auteur présumé ou à une autre violation des droits de propriété intellectuelle à l'agent désigné de Victaulic, car elles seront supprimées dès réception.

Comment utiliser "vil blive tilintetgjort" dans une phrase en Danois

Men inden hun rør det, skynder Jace sig at tage om sværdet velvidende om, at han og sværdet vil blive tilintetgjort.

Værdien af de fleste investeringer, vil blive tilintetgjort.

Ezekiel profeterer i kapitel 38-39 om Gog- og Magog-krigen (Rusland), der på linje med Persien (Iran) er imod Israel, men vil blive tilintetgjort af Gud selv.

Den vil blive knust. „Overhovedet“, de der fører an i modstanden mod tilbedelsen af Gud, vil blive tilintetgjort.

Faktum: Onde engle, deriblandt Satan Djævelen, vil blive tilintetgjort. – Judas 6.

Han forudsagde, at Israel vil blive tilintetgjort gennem Palæstinensernes fortsatte visdom!

Håbet om en demokratisk opposition i den nye zars rige vil blive tilintetgjort.

Ikke kun den modsatte sides store krigere som Bhīṣma, men også nogle af de store krigere på Arjunas side vil blive tilintetgjort.

For Nationalmuseet, ligesom for en række øvrige museer, er det en særlig forpligtelse gennem arkæologisk undersøgelse at sikre kildemateriale, som ellers vil blive tilintetgjort.

Comment utiliser "seront détruits, sera détruite" dans une phrase en Français

Les dossiers papier seront détruits et non renvoyés.

Les aéroports seront détruits ou, pire, réhabilités.

Jérusalem sera détruite par les Babyloniens.

Une trentaine de conteneurs seront détruits ou endommagés.

Les lieux seront détruits d'ici une semaine.

Après cette date, ils seront détruits

Elle sera détruite sous le Premier Empire.

D'autres seront détruits par des tirs d'artillerie indirects.

La Domus aurea sera détruite peu après.

Et nos sites sacrés seront détruits et souillés.