Que Veut Dire VIL TRÆNE DIG en Français - Traduction En Français

• vous formera
• vous entraînera
• vous apprendra

Exemples d'utilisation de Vil træne dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil træne dig.
Je vais t'entraîner.

Jeg ved ikke engang, om jeg vil træne dig mere.
J'ignore si je veux encore te coacher.

Jeg vil træne dig.
Je vais vous entraîner.

Og hvis jeg ikke kan stoppe dig, kender jeg en, der vil træne dig.
Mais si je ne peux pas t'arrêter, je peux te trouver quelqu'un qui pourra t'entrainer.

Nej, jeg vil træne dig.
Non, je vais t'entraîner.

De vil træne dig til at blive en ridder.
Ils vont vous former à être un chevalier.

Ikke hvis jeg vil træne dig.
Non, je veux t'entraîner.

Firmaet vil træne dig til at blive agent.
L'Entreprise souhaite te former pour devenir une agente. Ça ne sera pas facile.

Din intelligens: Prøv ikke at gøre din hund smartere end dig, eller han vil træne dig.
Votre intelligence: Essayez de ne pas rendre votre chien plus intelligent que vous, sinon il finira par vous entraîner.

Jeg vil træne dig, men du skal gøre alt, hvad jeg siger.
Je vais t'entraîner, mais tu feras tout ce que je te dirai.

Det omfattende Registrerede Massage Therapy-program på CDI College vil træne dig til en karriere på dette voksende sundhedsområde.
Le programme complet de massothérapie enregistrée au CDI College vous formera pour une carrière dans ce domaine en pleine croissance de la santé.

Og du vil træne dig selv til at handle mere modigt i fremtidige situationer.
Et vous vous conditionnerez à agir de façon plus courageuse dans les situations futures.

Du lærer, hvordan du kreativt anvender viden, og vi vil træne dig til at blive en kritisk og analytisk videnskabsmand.
Vous apprendrez à appliquer de manière créative les connaissances et nous vous formerons pour devenir un scientifique critique et analytique.

Hvis du kun vil træne dig selv uden at deltage i konkurrencer, kan du overveje det til effektiv træning.
Si vous voulez simplement vous éduquer sans compétition, vous pouvez le considérer pour un entraînement efficace.

Du skal have de rette færdigheder til at lære dem at udvikle sig til virksomhedens succes, og dette kursus vil træne dig i det.
Vous devez avoir les bonnes compétences pour leur apprendre à se développer pour le succès de l'entreprise, et ce cours vous permettra de le faire.

Denne kandidatuddannelse vil træne dig til at arbejde som akademisk professionel.
Ce programme de maîtrise vous formera à travailler en tant que professionnel académique.

Vi vil træne dig gennem lugt og syne, og vi vil fremme disse evner, så meget, at du ikke har brug for hørselsfølelsen.
Nous vous formerons à l'odorat et à la vue et nous favoriserons ces capacités, de manière à ce que vous n'ayez pas besoin de l'audition.

MBA i EAE Business School er den mester, der vil træne dig som en professionel profil for business management og administration.
Le MBA de EAE Business School est le maître qui vous formera en tant que profil professionnel pour la gestion et l'administration des affaires.

Certificate IV vil træne dig for at styre erhvervslivets økonomi, udvikle færdigheder til at koordinere gæstfrihedsoperationer og lede et hold.
Le certificat IV vous formera pour gérer les finances des entreprises, développer des compétences pour coordonner les opérations d'accueil et diriger une équipe.

Vi vil også lære dig at tænke kritisk og analytisk, og vi vil træne dig i faglige og kommunikative færdigheder…[-].
Nous allons aussi vous apprendre à penser de façon critique et analytique, et nous allons vous former dans des compétences académiques et de la communication….

Kurset vil træne dig i psykologisk teori og udvikle dine praktiske færdigheder og forberede dig på en fremtidig karriere i psykologi.
Le cours vous entraînera en théorie psychologique et développera vos compétences pratiques, vous préparant ainsi à une future carrière en psychologie.

Dette unikke kursus, der er designet i samarbejde med Dr. Kevin Lin OBE, vil træne dig til at være klar til dit første konference-tolkjob efter konfirmationen.
Conçu en collaboration avec le Dr Kevin Lin OBE, ce cours unique vous apprendra à être prêt pour votre premier emploi d'interprète de conférence après l'obtention de votre dip….

Dette kursus vil træne dig til at være en Certified ScrumMaster(CSM), en betegnelse, der tilbydes af Scrum Alliance til praktikere, der har gennemført en CSM kursus og demonstrerer deres forståelse gennem CSM testen.
Ce cours vous formera à devenir un ScrumMaster certifié(CSM), une désignation proposée par Scrum Alliance aux praticiens qui ont suivi avec succès un cours CSM et qui démontrent leur compréhension grâce au test CSM.

Den på hinanden følgende Master i International Management vil træne dig i fire semestre for at blive leder af ledelsesfunktioner i virksomheder med internationale operationer.
Le Master en Management International consécutif vous formera en quatre semestres pour devenir un gestionnaire de fonctions de gestion dans les entreprises avec des opérations internationales.

Denne Interiør Design Kursus vil træne dig til at arbejde med alle de strukturelle elementer, der definerer indvendige rum, så du kan omforme en bygning interne struktur og renovere små til mellemstore bygninger.
Ce cours de design d'intérieur vous apprendra à travailler avec tous les éléments structurels qui définissent l'espace intérieur, de manière à pouvoir remodeler la structure interne d'un bâtiment et à rénover des bâtiments de petite à moyenne taille.

Grad ved UIC Barcelona, som undervises på engelsk, vil træne dig til at indarbejde engelsk i din undervisning og forbedre dit niveau af engelsk færdighed på et personligt og fagligt plan. mål…[-].
Le diplôme de troisième cycle à l'UIC de Barcelone, qui est enseigné en anglais, vous formera à intégrer l'anglais dans votre enseignement et à améliorer votre niveau de maîtrise de l'anglais aux niveaux personnel et professionnel. Objectifs…[-].

Dette program vil træne dig for at gennemføre forskning i nuværende og nye IT-felter med det formål at vokse avanceret viden inden for fagspecifikke fagområder for at kunne lede fremtidige udviklinger i industrien eller i akademien.
Ce programme vous entraînera à effectuer des recherches dans les domaines informatiques actuels et émergents, dans le but de développer des connaissances avancées dans des domaines techniques spécialisés afin de pouvoir diriger les futurs développements dans l'industrie ou le milieu universitaire.

Vores tre-semester*, cohort-baserede kandidatuddannelse program vil træne dig til at være en dygtig udøver, der er i stand til at udvikle innovative tilgange til global og lokal fredsopbygning og udvikling.
Notre programme de maîtrise en cohorte, d'une durée de trois semestres*, vous formera à devenir un praticien qualifié capable de développer des approches novatrices en matière de consolidation de la paix et de développement à l'échelle mondiale et locale.

Master i Big Data online vil træne dig som professionel af BIG DATA, et af de mest efterspurgte erhverv i 2018 i henhold til Adecco-gruppens ønske, der er i stand til at designe og implementere systemer, der overvåger en proces, udtrækker relevant information fra det og kommunikerer det veltalende og effektivt.
Le Master en Big Data en ligne vous formera en tant que professionnel de BIG DATA, l'une des professions les plus demandées en 2018 selon le groupe Wanted du groupe Adecco, capable de concevoir et de mettre en œuvre des systèmes de suivi de processus, d'en extraire des informations pertinentes éloquemment et efficacement.-.

Kandidatuddannelsen i fotostyring vil træne dig for at være ansvarlig for den kunstneriske oprettelse af billederne til at arrangere ethvert audiovisuelt arbejde.
Le Master en Photographie Management vous entraînera à être responsable de la création artistique des images pour la mise en scène de toute œuvre audiovisuelle.

Comment utiliser "vil træne dig" dans une phrase en Danois

Hvis du vil træne dig selv, så lad os gå i dykning med mig !!!

At kunne et sprog fejlfrit handler i bund og grund om træning, og mine kurser vil træne dig til at blive bedre”, fortæller Grethe Tøttrup.

Undgå de 7 værste fejl, når du vil træne dig slank 2.

Hvis du vil træne dig selv i at følge dit hjerte, kan du følge denne guide.

Men terapien vil træne dig i at forstå, rumme og udtrykke dine følelser og reaktioner.

Det eneste der slår det er engleblod." Sagde han smilende mens han fortsat så på hende. "Men ja jeg vil træne dig.

Vores fakultet er erfarne globale forretningsmyndigheder, professionelle mentorer og iværksættertanke-ledere, der vil træne dig til dagens forretnings- og morgendagens.

Så dyrk motionsformer som fx løb, gang, svømning, cykling eller roning, hvis du vil træne dig stressrobust.

Vi vil fra starten lave praktiske samtaleøvelser, som vil træne dig i at klare dig på italiensk.

Vi vil træne dig til at blive en sand professionel udvikler af mobile applikationer, en af ​​de mest krævede job i dag.

Comment utiliser "vous apprendra, vous formera" dans une phrase en Français

Ce guide vous apprendra tout sur ce syndrome.

Ce guide vous apprendra ces gestes essentiels.

Celle-ci vous apprendra quelque chose de trés important.

Cette formation vous apprendra à travailler avec AutoCAD.

Patrick Bittan vous apprendra comment maitrisez cette…

Cet article vous apprendra crire votre premire procdure.

Votre date est que vous apprendra à.

Cet atelier vous apprendra à les confectionner.

C'est lui qui vous apprendra à pêcher.

L'entreprise vous formera aux techniques spécifiques de l'entretien d'avions.