Que Veut Dire VILDE URTER en Français - Traduction En Français

• herbes sauvages
• herbes folles

Exemples d'utilisation de Vilde urter en Danois et leurs traductions en Français

Vi fandt vilde urter omkring huset.
Nous avons adoré la maison.

Den er kogt i kildevand med vilde urter.
Avec des herbes sauvages. C'est cuit à l'étouffée dans de l'eau de source.

Økologisk& vilde urter på botaniske.
Organique et d'herbes sauvages Botanicals.

Det anbefales at give kaniner sådanne vilde urter.
Il est recommandé de donner aux lapins de telles herbes sauvages.

Vi fandt vilde urter omkring huset.
Nous avons trouvé des herbes sauvages autour de la maison.

Menu"GREEN Vally" består af lam og lakshavtorn og vilde urter.
Menu« VERT VALLY» se compose d'agneau et le saumonargousier et les herbes sauvages.

Der findes vilde urter overalt i Thüringens skove.
Les herbes sauvages poussent partout dans la Forêt de Thuringe.

Når du tager det ud, skal du bare sige: Bum, vilde urter fra det Sydfrankrig.
Des herbes sauvages du sud de la France. Tu sors ça et tu dis:"Boum.

Spiselige vilde urter bestemme: liste med 20 urter..
Les herbes sauvages comestibles déterminent: liste avec 20 herbes..

Også i blandingen, kan du tilføje hør frø, burre, vejbred, valmue og vilde urter.
Toujours dans le mélange, vous pouvez ajouter des graines de lin, bardane, plantain, pavot et herbes sauvages.

Vilde planter og vilde urter er næsten glemt af os.
Les plantes sauvages et les herbes sauvages ont presque été oubliés par nous.

Vi er i et fredet område omgivet af fyrretræer, egetræer, mandel-og oliventræer, som duftende vilde urter.
Nous sommes dans une zone de conservation entourée de pins, de chênes, d'amandiers et d'oliviers, comme des herbes sauvages odorantes.

Her håndplukker lokalbefolkningen vilde urter, som derefter forarbejdes til Natura Sibericas produkter.
Là, les populations locales récoltent des herbes sauvages pour Natura Siberica.

For den perfekte nydelse er der brug for godt hakket kød, en lækker Burgersoße og den hemmelige ingrediens: nogle vilde urter.
Pour le plaisir parfait, il faut une bonne viande hachée, une délicieuse Burgersoße et l'ingrédient secret: des herbes sauvages.

Hver af disse vilde urter har særlige egenskaber, som er tydeligt identificerbare.
Chacune de ces herbes sauvages possède des propriétés spéciales qui la rendent clairement reconnaissable.

Hotellets egen restaurant serverer morgenbuffet samt klassiske retter med vilde urter og regionale, økologiske råvarer.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit- déjeuner buffet et une cuisine classique, préparée à partir d'herbes sauvages et de produits….

Dens navn stammer fra en duftende vilde urter kaldet Foeniculum vulgare, mere almindeligt kendt som fennikel, som var rigelige der, når de første bosættere ankom.
Son nom provient d'une plante odorante sauvage appelé Foeniculum vulgare, plus communément connu comme le fenouil, qui y était abondant lorsque les premiers colons sont arrivés.

Den 8. udgave af Fête de la Nature finder sted fra 21. til 25. maj 2014 i Frankrig og i udlandet på temaet"Vilde urter, unge skud og gamle grene".
En France, la 8e Fête de la Nature se déroule du 21 au 25 mai, sur le thème Herbes folles, jeunes pousses et vieilles branches.

Et æbletræ, et pæretræ, et magnolietræ i luften i Paris, vilde urter skaber denne lyse og glade parfume, den er indtagende og fuld af latter.
Un pommier, un poirier, un magnolia dans l'air de Paris et des herbes folles créent ce sillage de lumière et de plaisir, croquant et rieur.

Den 8. udgave af Fête de la Nature finder sted fra 21. til 25. maj 2014 i Frankrig og i udlandet på temaet"Vilde urter, unge skud og gamle grene".
WEB La 8 ème édition de la fête de la nature se déroulera du 21 au 25 mai 2014 sur le thème:«Herbes folles, jeunes pousses et vieilles branches».

Træk vejret i de evigt nuværende dufte af vilde urter, smag frisk frugt, den bedste af verdens olivenolie og sunde, lækre oste.
Respirez les parfums omniprésents d'herbes sauvages, dégustez des fruits frais, le meilleur de l'huile d'olive du monde et des fromages sains et délicieux.

I mellemtiden startede jeg et projekt med Marche Polytechnic University for genopretning af vilde urter, som vilde raket og mælkebøtte».
En attendant, j'ai lancé un projet avec l'Université polytechnique des Marches pour la récupération des herbes sauvages, telles que les fusées sauvages et les pissenlits».

Træk vejret i de evigt nuværende dufte af vilde urter, smag frisk frugt, den bedste af verdens olivenolie og sunde, lækre oste.
Vous pourrez savourer le parfum toujours présent des herbes sauvages, goûtez les fruits frais, la meilleure huile d'olive du monde et les fromages sains et délicieux.

(3 Anmeldelser) Kornfri hundeernæring, som orienterer sig efter ulvens madvaner i det fri, lavet på 61% fersk kyllingekød og and, med skovbær, rødder og vilde urter.
Croquettes premium sans céréales, basées sur l'alimentation naturelle du loup à l'état sauvage, contiennent 61% de viande fraîche(poulet et canard), fruits des bois, racines, herbes sauvages.

De hjælper os også med manuelt at indsamle alle de vilde urter og planter til Natura Sibericas kosmetikproduktion.
Ils nous aident aussi à récolter manuellement les herbes et plantes sauvages locales pour la production des produits de soins Natura Siberica.

Med"Opskrifter fra skoven" giver den franske kok og fotograf Jean-François Mallet typiske hjørneretter en ny lejekontrakt, der fremhæver vilde bær og vilde urter.
Recettes de la forêt 2019 Avec"Recipes from the Forest", le chef et photographe français Jean- François Mallet donne un nouveau souffle aux plats de venaison typiques, mettant en valeur les baies et les herbes sauvages.

På samme måde som alle andre naturlige vilde urter er udbyttet af vilde aspargesrot efterhånden på grund af overudnyttelsen.
Comme toutes les autres herbes sauvages naturelles, le rendement en racine d'asperges sauvages diminue avec le temps en raison de la surexploitation.

Den 8. udgave af Fête de la Nature finder sted fra 21. til 25. maj 2014 i Frankrig og i udlandet på temaet"Vilde urter, unge skud og gamle grene".
Ème édition de la Fête de la Nature: 21 au 25 mai 2014 La 8ème édition de la Fête de la Nature se déroulera du 21 au 25 mai 2014, dans la France entière et en outre- mer, sur le thème"Herbes folles, jeunes pousses et vieilles branches". La….

Wolfsblut Gray Peak Puppy, der består af frisk gedekød, kartofler og vilde urter, er den rigtige mad til din lille, hvis han har intolerance over for andet kød eller korn.
Le chiot Wolfsblut Grey Peak, composé de viande de chèvre fraîche, de pommes de terre et d'herbes sauvages, est le bon aliment pour votre petit s'il est intolérant à une autre viande ou à une autre céréale.

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 stykker 500 g mel 1 terning gær 1 tb sukker 1 kop Siegfried dej 1 kop kødemælk 3 hænder fulde af vilde urter, hakket f. eks.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 12 pièces 500 g de farine 1 cube de levure 1 tb de sucre 1 tasse de pâte Siegfried 1 tasse de babeurre 3 mains pleines d'herbes sauvages, hachéespar exemple, ail sauvage,.

Comment utiliser "vilde urter" dans une phrase en Danois

Vi fejrer den nordiske sommer ved at indbyde vilde urter og spiselige blomster til vores bord.

Strandurter er rigtig gode til muslingerne men salaten er også virkelig dejlig, hvis du bruger vilde urter som f.eks.

Efter lidt iltning disker den op med røgede, balsamiske noter, vilde urter, garrigue og lakrids.

Muslinger·Meyers·Skaldyr·Salat - Meyers Med denne salat er der god mulighed for at gå på jagt i vejkanter, haver og hegn efter sommerens vilde urter.

Sommermad med vilde urter - Smag på Aarhus Sommermad med vilde urter 24.

Smag på de vilde urter, før du tilsætter dem dine salater.

Pluk og skyl spinat og vilde urter, og slyng dem tørre i en salatslynge eller et viskestykke.

Anaïs Anaïs Eau de Toilette er en let, romantisk blomsterduft med fantasifulde indslag af skovens vilde urter anais en raffineret antydning af musk.

Med sten, lerjord, vilde urter, bornholmsk massageolie bliver din krops balance stimuleret.

Det hele kædes sammen med nedslag i den bornholmske fødevarefortælling, vilde urter og smagen af Bornholm.

Comment utiliser "herbes folles" dans une phrase en Français

Les herbes folles s’invitent dans les allées.

Les herbes folles et les mousses apparaissent vite.

Les herbes folles discutent avec ferveur.

Ses herbes folles bordent ses routes sinueuses.

ici direction Les herbes folles de sieur Resnais.

Les herbes folles avaient envahi ses nombreux pieds.

Dehors, les herbes folles font la loi.

Petits légumes et herbes folles vous affolent.

La cave des herbes folles est ouverte!

Les herbes folles commencent à prendre le dessus...