Que Veut Dire VILDESTE en Français - Traduction En Français

• sauvages
• fous
• folle
• dingue
• sauvage
• fou

Exemples d'utilisation de Vildeste en Danois et leurs traductions en Français

Han er den vildeste.
Il est le plus sauvage.

Det vildeste er, at min far også så Jung.
Le plus fou, c'est que mon père a vu Jung aussi.

Det bliver den vildeste fest.
Cette fête sera super.

Dine vildeste drømme er ved at gå i opfyldelse.
Tes rêves les plus fous vont bientôt se réaliser.

Det var ikke det vildeste.
Mais c'est pas ça, le plus dingue.

Det er det vildeste russiske cirkus.
C'est un cirque super, de Russie.

Vestkysten er det vildeste.
La partie ouest est la plus sauvage.

Det er det vildeste… og det sødeste.
Et la plus adorable du monde. C'est la chose la plus dingue.

Det gik langt ud over mine vildeste drømme.
C'était incroyable, c'était mieux que dans mes rêves les plus fous.

Du er den vildeste, mest uforudsigelige person jeg kender.
Vous êtes l'être le plus sauvage et imprévisible.

Hold op.- Hvad er det vildeste, du har gjort?
Et le truc le plus dingue que tu aies fait?

Brug din vildeste fantasi og designe din egen version plads!
Utilisez votre imagination plus sauvage et la conception de votre espace propre version!

Vores numre er vokset over vildeste forventninger.
Nos rangs ont grossi au delà des plus folles attentes.

Ugens mest vildeste slot er Ozzy Osbourne af NetEnt.
La fente la plus folle de la semaine est Ozzy Osbourne de NetEnt.

Tilbage til naturen: 8 af de vildeste steder i Europa.
Retour à la nature: 8 des endroits les plus sauvages d'Europe.

Det vildeste var, at der var en virkelig befriende følelse ved det, fordi jeg ikke længere skulle beskytte.
Ce qui est fou, c'est que je me suis vraiment senti libéré, parce- que je n'avais plus à protéger.

Eller i biologi. Det vildeste er, er at jeg sagde ja!
Mais le plus fou dans tout ça, c'est que j'ai accepté!

Hvor skal man gå til et seriøst eventyr: 10 af verdens vildeste steder.
Où aller pour une aventure sérieuse: 10 des endroits les plus sauvages du monde.

Og skidecool. De laver de vildeste halskæder af skaller.
Avec des coquillages une boutique. Et elles font de super colliers.

Denne skvadron er kendt for sine dristige redninger i nogle af de fjerneste og vildeste steder i verden.
Cet escadron est réputé pour ses sauvetages audacieux dans certains des endroits les plus reculés et les plus sauvages du monde.

Gå amok med de vildeste ser nogensinde ramte landingsbanen!
Aller fou avec plus fous les regards à avoir jamais frappé la piste!

Skotland har nogle af Europas smukkeste og vildeste landskaber.
L'Écosse renferme la plupart des paysages les plus beaux et les plus sauvages d'Europe.

I 1962 blev brugen af de vildeste dyr i cirkus forbudt i Danmark.
En fin d'année 2019, l'emploi des animaux sauvages dans les cirques sera interdit au Danemark.

Denne fantastiske ø er værdig til de fleste menneskers vildeste tropiske fantasier.
Cette île magnifique est digne des fantasmes tropicaux les plus sauvages de la plupart des gens.

Nogle af mit livs vildeste samtaler har været med fremmede.
Quelques-unes des expériences les plus mémorables de ma vie ont été mes rencontres avec les animaux sauvages.

For dem, der gerne vil lave tv-serier, ville det jo være den vildeste drøm, der gik i opfyldelse.
Travailler à la télévision, ce serait mon rêve le plus fou.

Se det vestlige Norges vildeste og smukkeste fjeldområder højt oppe fra.
Admirez les montagnes les plus sauvages et les plus belles de l'ouest de la Norvège depuis les sommets.

Så forbløffende, skræmmende og langt ude over vores vildeste teoretiske modeller.
Saisissante. Terrifiante. Complètement au-delà de nos modèles théoriques les plus sauvages.

Dette var hans looning- måske den vildeste lyd, der nogensinde har hørt her, hvilket gør skoven ring vidt og bredt.
Ce fut son looning- peut-être la plus sauvage sonore qui n'est jamais entendu ici, faisant de la bois, bague de loin.

Danny Trejo vender tilbage som den skrupelløse bookmaker Goldberg i det vildeste og blodigste Death Race nogensinde.
Danny Trejo reprend le rôle du bookmaker impitoyable Goldberg dans la plus folle et la plus sanglante Death Race à ce jour.

Comment utiliser "vildeste" dans une phrase en Danois

I dag kan I tage ud i den vildeste og smukkeste natur.

Hvis det er mere end blot nogle få minutter ender det med at være en cocktail der skaber det vildeste ledningskaos.

I år skulle det vise sig at være året, hvor vi oplevede det vildeste snefald, og hvor skiene måtte forblive i skikælderen.

Det var langt mere end vi i vores vildeste drømme havde forestillet os,« siger Barbara Halkier.

Til gengæld blev jeg frisk til nytårsaften, som blev den sjoveste og vildeste nogensinde!

Her koncentrerer vi os om Unibet og deres nye fede kampagne, hvor alle fodboldfans kan få deres vildeste fodbolddrøm opfyldt!

Huaweis vildeste flagskib Mate 9 Pro kommer med en 5,5 tommer WQHD AMOLED skærm, som har kurvede sider.

Apocalypse Gamer Vildeste Gamer PC Med Revodrive drev og super performance.

Langs det meste af stranden løber en smal strandpromenade, hvor rasteuranterne ligger med udsigt til havet og den vildeste solnedgang.

I Gruppe 5, der stort set var uden begrænsninger, fik de vildeste udgaver med trykladning op til 1.000 hk.

Comment utiliser "fous, sauvages, folle" dans une phrase en Français

Ils sont fous ces irréductibles basques.

Les abeilles sauvages fécondent les fleurs.

Cette petite est aussi folle qu’elle.

Des sauvages les gamins, des sauvages.

C’est plein d’bêtes sauvages dans l’coin.

Plantes sauvages comestibles [fr] Daniel Collart.

Les animaux sauvages sont moins effrayants.

Les autres espèces d'animaux sauvages (p.

Nana l’aimait comme une folle alliée.

C'est avant cette folle 96e minute.