Que Veut Dire VISSE FØDEVARER KAN en Français - Traduction En Français

• certains aliments peuvent

Exemples d'utilisation de Visse fødevarer kan en Danois et leurs traductions en Français

Visse fødevarer kan reducere stress.
Certains aliments peuvent réduire le stress.

Ja, bare ved at spise visse fødevarer kan du ende lave blodplader.
Oui, en mangeant certains aliments, vous pouvez éliminer les plaquettes basses.

Visse fødevarer kan ændre afføringens farve.
Certains aliments peuvent changer la couleur des selles.

Når jern kombineres med visse fødevarer kan den miste meget af sin værdi.
Lorsque le fer est combiné avec certains aliments, il peut perdre beaucoup de sa valeur.

Visse fødevarer kan hjælpe med at bekæmpe cellulite.
Certains aliments peuvent aider à combattre la cellulite.

Ja, overdreven indtagelse af visse fødevarer kan vise sig at være skadeligt i det lange løb.
Oui, la consommation excessive de certains aliments pourrait se révéler néfaste à long terme.

Visse fødevarer kan eksempelvis misfarve emaljen, hvilket er det yderste lag på dine tænder.
Certains aliments peuvent tacher l'émail, qui est la couche la plus externe de vos dents.

Rejser, ændringer i rutine eller visse fødevarer kan forårsage hårdere tarmbevægelser på forstoppelse sigt.
Les déplacements, les changements de routine ou certains aliments peuvent provoquer des mouvements intestinaux plus intenses à court terme.

Visse fødevarer kan forstærke den smerte du føler dig under PMS eller din faktiske periode.
Certains aliments peuvent intensifier la douleur que vous ressentez pendant PMS ou votre période actuelle.

De ser måske ufarlige ud ved første øjekast, men visse fødevarer kan have alvorlige konsekvenser for vores helbred.
Bien qu'à première vue certains aliments puissent paraître appétissants, leur consommation régulière peut entrainer de graves conséquences pour notre santé.

At visse fødevarer kan forværre hudens tilstand.
Cela peut aider à déterminer si certains aliments aggravent l'état.

Mens GABA ikke findes i frisk mad, kan den findes i fermenterede fødevarer, og visse fødevarer kan stimulere din krop til at producere mere af det.
Alors que GABA ne se trouve pas dans les aliments frais, il se trouve dans les aliments fermentés, et certains aliments peuvent stimuler votre corps à en produire plus.

Bemærk: Visse fødevarer kan mindske lugt.
Remarque: certains aliments peuvent aider à minimiser les odeurs.

Når man overvejer forskellige fødevareindstillinger, er det vigtigt at bemærke, at forskellige mennesker vil have forskellige ernæringsmæssige behov, så visse fødevarer kan være sunde for nogle, men usunde for andre.
Lors de l'examen des diverses options de restauration, il'le s important de noter que des personnes différentes ont différents besoins nutritionnels, de sorte que certains aliments peuvent être en bonne santé pour certains mais malsain pour les autres.

Visse fødevarer kan synes som en god idé, men er faktisk ikke det bedste valg, før en løbetur.
Certains aliments peuvent sembler une bonne idée, mais sont en fait pas le meilleur choix avant une course.

Selv om mange faktorer involveret i funktion af hjertet, spise visse fødevarer kan hjælpe med at holde den i god stand, og endog forhindre udviklingen af visse sygdomme.
Bien que de nombreux facteurs interviennent dans le fonctionnement du cœur, la consommation de certains aliments peut contribuer à le maintenir en bon état, et même à éviter le développement de certaines maladies.

Visse fødevarer kan forværre den inflammatoriske reumatoid arthritis, der fører til ledsmerter.
Certains aliments peuvent aggraver l'inflammation de l'arthrite rhumatoïde qui entraîne des douleurs articulaires.

Prøvede kost piller, men din vægt kom tilbage så på det glykæmiske indeks kigget på hvorfor kombinere visse fødevarer kan forårsage vægttab, men spise dem hver for sig kan faktisk forårsage en stigning i vægt.
J"ai essayé des pilules pour maigrir, mais votre poids est revenu regardé l"index glycémique regardait pourquoi la combinaison de certains aliments peut causer la perte de poids, mais les manger séparément peut effectivement provoquer une augmentation du poids.

Husk at visse fødevarer kan indeholde anti-næringsprincipper, der reducerer jernabsorptionen.
Rappelez- vous que certains aliments peuvent contenir des principes antinutritionnels réduisant l'absorption du fer.

Selvom bevis er foreløbig, og ingen særlig mad vil forhindre livmoderhalskræft, herunder visse fødevarer kan reducere din risiko noget, især hvis du også undgår mad og livsstilsaktiviteter med potentialet for at øge din kræftrisiko.
Bien que la preuve est préliminaire et aucun aliment particulier sera prévenir le cancer du col utérin, y compris certains aliments peuvent réduire votre risque un peu, surtout si vous évitez aussi des aliments et des activités de mode de vie avec le potentiel d'augmenter votre risque de cancer.

Med visse fødevarer kan du opløse nyrestenen og undgå komplikationer, der kræver kirurgi.
Avec certains aliments, vous pouvez dissoudre la pierre au rein en évitant les complications nécessitant une intervention chirurgicale.

Overdreven indtagelse af visse fødevarer kan vise sig at være skadeligt i det lange løb.
La consommation excessive de certaines catégories d'aliments peut s'avérer néfaste pour l'organisme à long terme.

Spise visse fødevarer kan midlertidigt ændre farven på væsken produceret af nyrerne hos kvinder og mænd.
La consommation de certains aliments peut modifier temporairement la couleur du liquide produit par les reins chez les femmes et les hommes.

Vidste du at forbruget af visse fødevarer kan have alvorlige konsekvenser for vores helbred?
Saviez- vous que le fait d'utiliser certains insectifuges peut comporter des risques importants pour notre santé?

Spise visse fødevarer kan øge risikoen for madforgiftning eller infektioner som listeria eller toxoplasmose.
La consommation de certains aliments peut augmenter les risques d'intoxication alimentaire ou d'infections telles que la listeria ou la toxoplasmose.

Undersøgelser har vist, at spise visse fødevarer kan hjælpe med at minimere din risiko for at udvikle brystkræft.
Des études ont montré que la consommation de certains aliments peut aider à réduire votre risque de développer un cancer du sein.

Visse fødevarer kan rejse gennem dine tarme meget hurtigt og forværre din tilstand, eller forværre diarré på andre måder.
Certains aliments peuvent voyager à travers vos intestins très rapide et aggraver votre état, ou aggraver la diarrhée dans d'autres façons.

Anmeldt af Lindsey Marcellin, MD, MPH Visse fødevarer kan forværre den inflammatoriske reumatoid arthritis, der fører til ledsmerter.
Évalué par Lindsey Marcellin, MD, MPH Certains aliments peuvent aggraver l'inflammation de l'arthrite rhumatoïde qui entraîne des douleurs articulaires.

Visse fødevarer kan faktisk mindske dine chancer for at blive syge, mens andre kan hjælpe dig med at komme hurtigere, hvis du bliver syg.
Certains aliments peuvent en fait diminuer vos risques de tomber malade, tandis que d'autres peuvent vous aider à récupérer plus rapidement si vous tombez malade.

Det hjælper, hvis folk husker på, at visse fødevarer kan være gavnlige for deres generelle helbred, men kan stadig forårsage fordøjelsesproblemer.
Il aide si les gens gardent à l'esprit que certains aliments peuvent être bénéfiques pour leur santé globale, mais peuvent encore causer des problèmes digestifs.

Comment utiliser "visse fødevarer kan" dans une phrase en Danois

Der findes ingen mirakelkur, men visse fødevarer kan dog have positiv effekt.

Visse fødevarer kan meget nemt undgås, da de næsten udelukkende forekommer i deres rene former som f.eks.

Efter en fedtholdig kost og undgå visse fødevarer kan du hjælpe med at klare din galdeblære sygdom, lette symptomer og minimere angreb.

Spis sundt og varieret Visse fødevarer kan også medvirke til at øge mængden af din ejakulation.

Visse fødevarer kan hos nogen også binde væske i kroppen, fx soja.

Virkningerne af kost på libido Visse fødevarer kan øge blodgennemstrømningen til kønsorganerne, hvilket resulterer i øget libido.

Visse fødevarer kan øge urinsyre niveau, for eksempel ansjoser, sild, kødbiprodukter, svampe og asparges.

Hvad ikke at spise før A Kør Visse fødevarer kan synes som en god idé, men er faktisk ikke det bedste valg, før en løbetur.

Nogle kan dog opleve, at visse fødevarer kan gøre tilstanden værre.

Comment utiliser "certains aliments peuvent" dans une phrase en Français

En effet, certains aliments peuvent être consommés à volonté.

Certains aliments peuvent contribuer à augmenter la quantité.

Certains aliments peuvent déranger votre bébé.

Toutefois, certains aliments peuvent également nuire à...

Toutefois, certains aliments peuvent exacerber ses symptômes.

Certains aliments peuvent vous aider à retrouver le sommeil.

Certains aliments peuvent vous aider à mieux dormir.

Certains aliments peuvent soulager vos angoisses.

Certains aliments peuvent changer la couleur des selles.

Certains aliments peuvent annuler ou renforcer l'effet des médicaments.