Que Veut Dire VISSE TYPER en Français - Traduction En Français

• certains types
• certaines catégories
• de certains
• certaines formes
• certaines sortes
• certain type

Exemples d'utilisation de Visse typer en Danois et leurs traductions en Français

Visse typer af strejker.
Certain type de grève.

Kvinder har visse typer.
Les femmes ont certains types.

Visse typer medicin.
Prise de certains médicaments.

Det er godt med visse typer.
C'est bon avec certains types.

Visse typer af kroniske smerter.
Certains types de douleurs chroniques.

Beskyttelse mod visse typer af våben.
Protection contre certains types d'armes.

Til visse typer af transaktioner.
Pour certaines catégories de transactions.

Analyse af omkostningerne ved visse typer produkter.
Analyse du coût de certains types de produits.

Efter visse typer af investeringer.
De certains types d'investissements.

Du behøver ikke at meddele visse typer af nyheder.
Vous n'êtes pas obligé d'annoncer certains types de nouvelles.

Visse typer af opstigende mellemvæsener.
Certains types de médians ascendants.

Den fremmer visse typer af arbejde;
Elle a encouragé certaines sortes de travaux;

Visse typer indhold er også forbudt.
Certains types de contenus sont également interdits.

Indkøb af visse typer forsikringer.
Achat de certains types d'assurance.

Visse typer af depression påvirker kun kvinder.
Certains types de dépression touchent exclusivement les femmes.

Fiambutol er kun effektiv mod visse typer af bakterier.
Althocin est efficace seulement contre certains types de bactéries.

Hvorfor visse typer og former af is er vigtige.
Pourquoi certains types et formes de glace sont importants.

I kapslen, lymfeknuder indeholder visse typer af immunceller.
Dans la capsule, ganglions lymphatiques contiennent certains types de cellules immunitaires.

Visse typer af transaktioner kan endvidere blokeres.
En outre, certains types de transactions peuvent être bloqués.

Dette kan blokere visse typer af hårtab hos mænd.
Cela peut bloquer certains types de perte de cheveux aux hommes.

Visse typer af studerende er undtaget fra undervisningsafgift.
Certaines catégories d'étudiants sont exonérées de son paiement.

Vi indsamler også visse typer oplysninger automatisk.
Nous collectons également automatiquement certains types d'informations.

Visse typer af enheder, der bruges til produktion af balustre.
Certains types de dispositifs utilisés pour la production de balustres.

Dine præferencer for visse typer produkter og tjenester.
Vos préférences pour certains types de produits et de services.

Men visse typer er under klar er truet af udryddelse.
Mais certains types sont sous explicite de la menace d'extinction.

Du kan vælge ikke at afgive visse typer personoplysninger til os.
Vous pouvez décider de ne pas nous communiquer certaines catégories de données.

Visse typer kræft kan også dukke op som mørke pletter.
Certains types de cancer peuvent également apparaître comme des taches sombres.

Effektive behandlinger for visse typer af hårtab er tilgængelige.
Des traitements efficaces pour certains types de perte de cheveux sont disponibles.

Visse typer af neutropeni er sjældne, andre er mere almindelige.
Certains types de neutropénie sont très rares, d'autres sont plus communs.

Stråling eksponering, såsom strålebehandling for visse typer af kræft.
L'exposition aux rayonnements tels que la radiothérapie pour certains types de cancers.

Comment utiliser "visse typer" dans une phrase

Kvinder har ifølge dr. Årsagen skyldes oftest betændelse i skjoldbruskkirtlen, visse typer medicin eller indtagelse af for snurren jod.

Det er en politik på hotellet at nægte visse typer af bookinger, som grupper kunne tænkes at foretage, herunder polterabend eller lignende arrangementer.

Under plastbakker til kød (kødbakker) indgår også emballage fra visse typer af take-away-restauranter.

I visse typer sager anmoder MAARE om et depositum til dækning af hele eller dele af de omkostninger og det honorar sagen forventes at indebære.

Derudover gælder det for visse typer elfenbensprodukter, at EU-medlemsstaterne kun kan udstede importtilladelser og reeksportcertifikater, hvis produktet er mærket (jf.

Visse typer udvider sig kraftigt med en ukontrollerbar forbrænding til følge.

Den er desværre ikke digitalt tilgængelig for mennesker med visse typer handicap.

De kan også modstå sporadiske rystelser og visse typer frithængende installationer.

Alt efter hvilken type, der er tale om, kan visse typer af sneslynger fjerne op imod 50 centimeter dyb sne.

Diagnosen diabetes stilles på så er der visse typer bagværk, der fungerer.