Exemples d'utilisation de Volts en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kommer med 12 Volts kabel til bilen.
Volts er ikke nok til at dræbe ham.
Batterie 24 volts. Pas assez fort pour l'électrocuter.Jeg har sendt 40,000 volts rundt om jorden.
J'ai envoyé 40 000 volts tout autour du monde.En HP-12 volts enhed, nogle transistorer og et relæ.
Un HP de 12 volts, des transistors et un relais.Den anvendte el-forsyning er 220 v(volts) og 50 Hz(Hertz).
Le courant est en 220 v(volts) et 50 Hz(Hertz).Volts batteri og så bundkortet fra en TRS 80.
Et la carte-mère d'un TRS 80. Du câble en cuivre, une batterie de 4,5 volts.Drevet af tre 1,5 volts knapcellebatterier.
Alimentation par deux piles boutons de 1,5 volts.Det er drevet af en Dunlop ECB003 AC Adapter eller enkelt 9 volts batteri.
Il est alimenté par un adaptateur CA/ CC ECB003 Dunlop ou simple pile 9 volts.Power krav: 9 volts batteri eller DC Negative AC adapter(sælges separat).
Alimentation: pile 9 V ou adaptateur secteur(vendu séparément).HT7/Q7 vil give op til 10 timers drift med bare en enkelt 9 volts batteri.
L'HT7/Q7 fournira jusqu'à 10 heures d'opération avec juste une seule Batteriede 9 volts.Efter udsættelse for 3000 volts elektricitet, har emnet stadig hjerteslag.
Après avoir supporté 3000 volts, le cœur du sujet bat toujours.Elektriciteten til tårnene blev leveret af Edison(ConEd) med i alt 13.800 volts højspænding.
L'alimentation électrique de la tour est fournie par Consolidated Edison(ConEd) à 13 800 volts.Efter udsættelse for 3000 volts elektricitet, har emnet stadig hjerteslag.
Le sujet continue d'avoir le coeur qui bat. Après avoir enduré 3 000 volts.Der blev fundet brændemærker på ofrene, svarende til skader man ville få af en tre millioner volts lammepistol.
Les brûlures relevées sur les victimes… sont cohérentes avec les blessures qu'infligerait… un pistolet électrique de trois millions de volts.Opererer på 9 volts batteri eller Behringer PSU-SB 9V DC strømforsyning(sælges separat).
Fonctionne sur pile 9 volts ou le Behringer alimentation PSU- SB 9V DC(vendu séparément).Den fungerer også som generator og indsamler energi genvundet ved bremsning,som bliver lagret i 48 volts batteriet.
Il fonctionne également comme un générateur, récupérant l'énergie récupérée par le freinage,qui est stockée dans la batterie de 48 volts.Og derudover sikrer 4 volts outputtet et rent signal af høj kvalitet til hele lydsystemet.
De plus, la sortie de 4 V assure un signal pur de grande qualité pour l'ensemble du système audio.Behringer PSU-HSB-alle Strøm Adapteren er designet til brug med et stort udvalg af 9 volts enheder herunder over 20 effektpedaler ad gangen og keyboards.
L'adaptateur d'alimentation PSU- HSB- ALL a été conçu pour fonctionner avec une grande variété d'appareils de 9 volts, incluant plus Og derudover sikrer 4 volts outputtet et rent signal af høj kvalitet til hele lydsystemet.
En outre, la sortie 4 volts garantit un signal pur d'excellente qualité pour l'ensemble du système de sonorisation.The Waste Electrical and Electronic Equipment(WEEE) Regulationerne gælder elektronisk og elektrisk udstyr(EEE)i kategorierne opstillet nedenfor med en spænding på op til 1000 volts for vekselstrøm eller op til 1500 volt for direkte strøm.
La directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques(DEEE) s'applique aux équipements électriques et électroniques(EEE) dans les catégories énuméréesci-dessous avec une tension(voltage) jusqu'à 1 000 volts en courant alternatif ou jusqu'à 1 500 volts en courant direct.Og derudover sikrer 4 volts outputtet et rent signal af høj kvalitet til hele lydsystemet.
En outre, les sorties pre out 2 volts garantissent un signal pur d'excellente qualité pour l'ensemble du système de sonorisation.Du skal her blot vælge om du skal bruge 12 volts dioder eller om du skal bruge 24 volts dioder.
Il faut également déterminer si vous avez besoin d'un 12 volts ou 24 volts onduleur.Derved kan du bruge 230 volts udstyr fra et 12 volts batteri til at oplade din telefon, bruge din computer, i tilfælde af uheld eller almindeligt brug.
Vous pourrez ainsi utiliser vos appareils nécessitant un courant 230 V à partir d'une batterie 12 V, ce qui vous permettra par exemple de charger votre téléphone ou d'utiliser votre ordinateur, en cas d'urgence ou pour une simple utilisation quotidienne.Det Forenede Free Press rapporterede, at de brugte Chevrolet Volts og Nissan Leafs ikke bevarer værdien af benzindrevne køretøjer.
Ajoutant à leurs préoccupations, le Detroit Free Press a rapporté que Chevrolet Volts et Nissan Leafs utilisés ne conservent pas la valeur des véhicules à essence.Se hele udvalget af 24 volts lyspærer og belysningsløsninger til ejere af bus-/lastbilsflåder, transportafdelinger og værkstedsejere.
Consultez la gamme complète d ampoules et de solutions d éclairage 24 volts pour propriétaires de parcs de bus poids lourds, services de transport et.En mild hybrid kombinerer en elektrisk motor, et 48 volts batteri og en 12 volts/ 48 volts konverter med en forbrændingsmotor.
L'hybride léger combine un moteur électrique, une batterie de 48 volts et un convertisseur de 12 volts/ 48 volts avec un moteur à combustion interne.Svært pansret ogsitrende af elektricitet er High Volts kraftfulde maskine klar til at udøve retfærdighed mod enhver, der stiller sig i vejen!
Lourdement blindé etpétillant d'électricité, la machine de High Volt est prête à dispenser la justice partout où c'est nécessaire!Kraften i disse trucks er baseret på deres 80 volts vekselstrømsteknik og deres høje drejningsmoment, der sikrer en effektiv acceleration.
La performance de ces chariots est fondée sur leur technologie asynchrone 80 volts et leurs couples élevés, qui assurent une accélération efficace.Kraften i disse trucks er baseret på deres 80 volts vekselstrømsteknik og deres høje drejningsmoment, der sikrer en effektiv acceleration.
La puissance de ces véhicules repose sur leur technologie asynchrone 80 Volt et sur leur couple moteur élevé ce qui garantit une accélération efficace.PRO-PSY-201 Preamp System har en unik pivot design for instant 9 volts batteri adgang, og kommer pre-kabel for hurtig og nem, solderless installation.
Le système 
