Que Veut Dire VORES VOGN en Français - Traduction En Français

• notre camion
• notre chariot
• notre wagon
• notre char
• notre véhicule
• notre voiture
• notre charrette
• notre carrosse

Exemples d'utilisation de Vores vogn en Danois et leurs traductions en Français

Vores vogn.
Notre chariot.

Det er vores vogn.
C'est notre camion.

Vores vogn. Åh nej!
Oh non, notre chariot!

Thomas, vores vogn!
Thomas, notre voiture.

Vores vogn venter.
Notre carrosse nous attend.

Ude ved vores vogn.
Près de notre chariot.

Vores vogn bliver så flot.
Notre char va être impec.

Du tager vores vogn.
Tu prends notre camion.

Er vores vogn klar?
Notre camion est en place?

Houston, vi har vores vogn.
Houston, on a notre camion.

Nej, vores vogn!
Non, notre chariot.

Der er plads på vores vogn.
Il y a une pièce dans notre wagon.

Vores vogn er proppet. Chak.
Notre chariot est rempli. Chak.

Han er bag i vores vogn.
Il est à l'arrière de notre wagon.

Her er vores vogn til mors dag-paraden.
Notre char pour le défilé de la fête des Mères.

Indlæse alle at kanonen på vores vogn.
Chargez ce canon sur notre wagon.

Vores vogn er vist blevet et græskar igen.
Notre carrosse s'est transformé en citrouille.

Willy, skal han ikke trylle på vores vogn?
Willy, qui serait génial sur notre char.

Vores vogn har en stor belastningskapacitet.
Notre chariot a une grande capacité de charge.

Her er udsigten fra vores vogn.
Et voici la vue que nous avons depuis notre véhicule.

Han koblede vores vogn fra og ville sprænge den.
Il a détaché notre wagon, puis il a essayé de nous tuer.

Vi har på ingen måde fortrudt købet af vores vogn!
Nullement déçu de l'achat de notre véhicule!

Hægte vores vogn til deres stjerne og se hvor hurtigt, de krydrer vores liv.
Accrocher notre wagon à leur étoile, voir si ça pimente vite notre vie.

Hey løjtnant, hvorfor har vi en ged på vores vogn?
Hé, lieutenant, pourquoi on a une chèvre sur notre camion?

Det er tid til at smøge ærmerne op, og så vores vogn, men snarere, vil motoren begynde at male og flytte.
Il est temps de retrousser les manches, et alors notre charrette, et plus précisément, de la locomotive à vapeur, commence à grincer oui et bougera.

Men pludselig besluttede han at stjæle vores vogn.
Et brusquement, le voilà qui décide de voler notre camion.

Landsbyerne forude, som kan være tilbøjelige til at blande sig med os, hvis de så vores vogn, og det ville forsinke os mere end det ventetid, men i to timer jeg tror, vi kan venture.
Les villages à venir, qui pourraient être disposés à se mêler avec nous, si ils ont vu notre wagon, et que cela retarderait-nous plus que le d'attente, mais dans deux heures je pense que nous pouvons risque.

Hvad… det… Hvorfor jeg ikke skal lave tryllekunster på vores vogn.
C'est… Pourquoi je ne ferai pas de spectacle de magie sur notre char.

Vi havde startet en sandwichforretning og vi fik vores vogn knust af en af de faldende sten.
Nous avons commencé la vente de sandwichs et notre charrette a été écrasée par une chute de pierres.

Det var bedre end at vente på, at vores pukkelryggede ven, fik skidt nøglerne ud til vores vogn.
À rester assis là au milieu de nulle part attendant que notre ami bossu défèque les clés de notre véhicule.

Comment utiliser "vores vogn" dans une phrase en Danois

Vi parkerede vores vogn helt ud til vandet og begyndte at spotte wildlife som tiden gik.

MEN!, så i sidste uge da vi havde vores vogn til service hos forhandleren, havde han slået Gala fortletet op i sin udstilling.

Vores vogn har termobund, som kan åbnes og lukkes efter behov.

Marie Thérèse erindrer: 'Efter at have ventet en time så jeg en kvinde komme imod os og gå rundt vores vogn.

Inden han forlader vores vogn, vender han sig om og bukker igen høfligt til alle passagerer.

Brugt meget få gerne og sælges udelukkende fordi den ikke kan være i vores vogn.

Nogle stier er fremhævet for familier eller...mobilitet scootere, og mens vores vogn var solide nogle kunne kamp på gruset.

Udsigten fra vores vogn, nu er vi ved at være klar til at køre.

Vi løber ned langs det alenlange tog og finder vores vogn.

I manualen til vores vogn, står der at man skal montere afdækningen når temperaturen kommer under 8 grader.

Comment utiliser "notre wagon" dans une phrase en Français

Nous trouvons notre wagon et notre compartiment.

Que de stations radiées au passage de notre wagon piraté.

Hé oui, notre wagon est enfin disponible !

Dans notre wagon situation très dure jusque vers 10h du soir.

Une autre belle journée routinière dans notre wagon du Transsibérien.

On retrouve dans notre wagon les musiciens qu'on a applaudis la veille.

Dans notre wagon nous rencontrons les premiers Tarahumaras.

Nous montons dans notre wagon et pénétrons dans notre compartiment.

Dans l’autre bout de notre wagon un groupe a tenté l’impossible.

Nous entrons dans notre wagon couchette.