Que Veut Dire VULVOVAGINITIS en Français - Traduction En Français

• vulvovaginite
• vulvovaginitis

Exemples d'utilisation de Vulvovaginitis en Danois et leurs traductions en Français

Om sommeren øges chancerne for at erhverve en vulvovaginitis med 50%.
En été, les chances de contracter une vulvovaginite augmentent de 50%.

Vulvovaginitis, vulvitis, som ofte udvikler sig efter en virussygdom;
Vulvovaginite, vulvite, qui se développent souvent après une maladie virale;

Antiseptisk ordineret til syfilis, chlamydia, vulvovaginitis osv.
Antiseptique prescrit pour la syphilis, la chlamydia, la vulvovaginite, etc.

Behandlingerne af candidiasis vulvovaginitis er blevet forbedret umådeligt;
Les traitements de la vulvovaginite à candidose se sont considérablement améliorés;

Og frøkener diagnosticeret med sygdomme som Andechs, vulvovaginitis.
Et damoiselles diagnostic de maladies telles que Andechs, vulvo-vaginite.

Konsekvensen af patologi er vulvovaginitis og stigende infektion i blæren.
La conséquence de la pathologie est la vulvovaginite et l'infection ascendante de la vessie.

Vulvovaginitis kan opstå på grund af dårlig hygiejne, uegnet undertøj, trussel.
La vulvovaginite peut survenir en raison d'une mauvaise hygiène, de sous-vêtements inadaptés, de muguet.

Ved hjælp af lægemidlet behandles vulvovaginitis, leucorrhoea, chlamydia og candidiasis.
Avec l'aide du remède, la vulvovaginite, la leucorrhée, la chlamydia et la candidose sont traitées.

Disse er hovedsageligt infektiøse patologier i det urogenitale system- cystitis, pyelonefritis, urethrit hos drenge, vulvovaginitis hos piger.
Ce sont principalement des pathologies infectieuses du système urogénital- cystite, pyélonéphrite, urétrite chez les garçons, vulvovaginite chez les filles.

Inflammation af kønsorganerne(vulvovaginitis hos kvinder, prostatitis, balanoposthitis hos mænd).
Inflammation des organes génitaux(vulvovaginite chez la femme, prostatite, balanoposthite chez l'homme).

Narkotika er blevet udviklet med samme effekt ved lavere doser, og derfor med færre bivirkninger til behandling af candidiasis vulvovaginitis.
Des médicaments ont été développés avec la même efficacité à doses plus faibles et donc avec moins d'effets secondaires pour traiter la vulvovaginite à candidose.

Midlet er vist for flerfarvet lav, candidiasis vulvovaginitis, erythrasis, trichomoniasis.
L'agent est indiqué pour le lichen multicolore, la candidose vulvovaginite, l'érythrasis, la trichomonase.

Hos piger er dette normalt forbundet med dårlig perineal hygiejne, idet bakterieflora spredes langs den stigende vej efter vulvovaginitis.
Chez les filles, cela est généralement associé à une mauvaise hygiène périnéale, la flore bactérienne se propageant le long du chemin ascendant après la vulvovaginite.

Cayennepeber anvendes til behandling vulvovaginitis, en meget almindelig infektion hos kvinder.
Le piment de Cayenne est utilisé pour traiter la vulvovaginite, une infection très commune chez les femmes.

Indikationer for deres anvendelse er candidiasis i mavetarmkanalen(mundhulen, spiserøret, colon), hud og slimhinder, samt kønsorganerne af kvinder(vulvovaginitis).
Les indications de leur utilisation sont la candidose du tractus gastro- intestinal(cavité buccale, œsophage, intestin), de la peau et des muqueuses, ainsi que des voies génitales chez la femme(vulvovaginite).

Infektionsprocessen i andre urinorganer(til kvinder- vulvovaginitis, til mænd- akut prostatitis).
Le processus d'infection dans d'autres organes urinaires(pour les femmes- vulvite, pour les hommes- prostatite aiguë).

Vulvovaginitis, balanitis og relaterede genitale infektioner blev rapporteret hos 5,5% og 0,6% af forsøgspersoner, som fik behandling med henholdsvis dapagliflozin 10 mg og placebo.
Des cas de vulvovaginite, de balanite et d'infections génitales associées ont été rapportés respectivement chez 5,5% et 0,6% des sujets ayant reçu la dapagliflozine 10 mg et le placebo.

I dette tilfælde kan trichomonas vulvovaginitis ofte strømme fra akut til kronisk form, som går meget tungere.
Dans ce cas, trichomonas vulvovaginitis peut souvent couler de forme aiguë à chronique, qui passe beaucoup plus lourd.

I piger er disse sygdomme mere almindelige på grund af strukturen i urinrøret(lidelser i afføring, vulvovaginitis og bleedermatitis kan være årsagerne til sygdommen).
Chez les filles, ces maladies sont plus courantes en raison de la structure de l'urètre(des troubles des selles, une vulvovaginite et une dermatite de la couche peuvent en être la cause).

Netop et af emnerne, der vil blive drøftet under XV's nationale møde for sundhed og kvinders medicin SAMEM 15, vil være udviklingen i behandlingen af candidiasis vulvovaginitis.
L'un des sujets qui seront discutés lors de la XVe Réunion nationale de la santé et de la médecine féminine SAMEM 15 sera l'évolution du traitement de la vulvovaginite à candidose.

Medfødte misdannelser af kønsorganer i piger, vulvitis og vulvovaginitis behandles af en børneurogyncologist.
Les malformations congénitales des organes génitaux chez la fille, la vulvite et la vulvovaginite sont traitées par un urogynécologue pour enfants.

Bakteriel vaginose, candidiasis, vulvovaginitis, endometritis, salpingo-oophoritis og andre inflammatoriske processer i kvinders reproduktive organer kan være årsagen til hvide blodpropper.
La vaginose bactérienne, la candidose, la vulvovaginite, l'endométrite, la salpingo- ovariose et d'autres processus inflammatoires au niveau des organes de reproduction d'une femme peuvent être la cause de caillots blancs.

Behandling af denne patologi hos kvinder uden tilstrækkelig terapi med samtidig vulvovaginitis er ineffektiv, truer med et tidligt tilbagefald af sygdommen.
Le traitement de cette pathologie chez les femmes sans traitement adéquat de la vulvovaginite concomitante est inefficace, menace d'une récurrence rapide de la maladie.

Vulvovaginitis, cervicitis, endometritis, salpingo-oophoritis- alle disse er inflammatoriske sygdomme hos de indre og ydre genitalorganer, hvis manifestation er tilstedeværelsen af rigelige offensiv slim sekreter af gul eller grøn farve.
La vulvovaginite, la cervicite, l'endométrite, la salpingo- ovariose- sont toutes des maladies inflammatoires des organes génitaux internes et externes, dont la manifestation est la présence d'abondantes sécrétions muqueuses offensives de couleur jaune ou verte.

Trichomoniasis hos kvinder eller trichomonas vulvovaginitis er en infektiøs og inflammatorisk sygdom præget af betændelse i urinrøret.
La trichomonase chez la femme ou trichomonas vulvovaginitis est une maladie infectieuse- inflammatoire caractérisée par une inflammation de l'urètre.

Kipferon(stearinlys) tilbørn, forældres feedback er bekræftet, det er ret effektivt i behandling af sådanne lidelser som chlamydial vulvovaginitis, chlamydial infektion i urinvejen, respiratorisk chlamydia.
Kipferon(bougies) pourles enfants, la rétroaction des parents est confirmée, il est assez efficace dans le traitement de maladies telles que la chlamydia vulvovaginite, l'infection à chlamydia dans les voies urinaires, la chlamydia respiratoire.

I kompleks terapi ordineres opløsningen ofte til behandling af vulvovaginitis hos piger, ledsaget af perianal kløe og tarmlidelser i helminthiasis, sår, forbrændinger og frostskader.
En thérapie complexe, la solution est souvent prescrite pour le traitement de la vulvovaginite chez les filles, accompagnée de démangeaisons périanales et de troubles intestinaux d'helminthiases, de plaies, de brûlures et de gelures.

Langsigtet overtrædelse urinafløb, sjælden vandladning med ufuldstændig tømning af blæren, hvilket reducerer dens beskyttende egenskaber af slimhinden i nærværelse af foci af kronisk infektion(pyelonephritis, vulvovaginitis, prostatitis, urethritis, STD, tuberkulose, tonsillitis, caries) skabe gunstige betingelser for udvikling af kronisk blærebetændelse.
La violation à long terme du flux urinaire, les mictions rares avec vidange incomplète de la vessie, la réduction des propriétés protectrices de la membrane muqueuse en présence de foyers d'infection chronique(pyélonéphrite, vulvovaginite, prostatite, urétrite, MST, tuberculose, amygdalite, caries) créent des conditions favorables au développement de kystes chroniques.

Tre fjerdedele kvinder over 40 år har lidt en episode af vulvovaginitis, og næsten halvdelen af disse patienter vil have mindst en gentagelse.
Les trois quarts des femmes de plus de 40 ans ont subi un épisode de vulvovaginite et près de la moitié de ces patientes auront au moins une récidive.

Comment utiliser "vulvovaginitis" dans une phrase en Danois

Suggesting may be structural medicine for use during necrosis which ultimately became rheumatism and vulvovaginitis in.

Vulvovaginitis is een ontstekingsziekte van de lagere voortplantingsorganen.Typisch, de ziekte voorkomen bij meisjes onder de leeftijd van tien.

Skedekatar hos kvinder, der har passeret overgangsalderen, kaldes vulvovaginitis på fagsprog.

Hos børn og ældre kvinder ofte udvikler vulvovaginitis - betændelse i skeden og vulva, som en konsekvens af den manglende gavnlige virkninger på mikroflora æggestokkene funktion.

Bij seksueel actieve vrou- wen vormt het één van de drie hoofdoorzaken van vaginale klachten, samen met bacteriële vaginose en candida vulvovaginitis.

Til gynækologiske sygdomme som vaginitis og vulvovaginitis kan vaginale suppositorier anvendes.

Bij prepuberale kinderen is alleen een kortdurende vulvovaginitis mogelijk.

Wanneer de vulva en de vagina ontstoken zijn, wordt de aandoening 'vulvovaginitis' genoemd.

Bij meisjes in de puberteit kan sprake zijn van vulvovaginitis met purulente fluor.

Bakterier forekommer i urinen i nærvær af en bakteriel infektion i kroppen: med urethrit, cystitis, pyelonefritis, prostatitis, vulvovaginitis.

Comment utiliser "vulvovaginite" dans une phrase en Français

Les symptômes de la sécheresse vaginale et de la vulvovaginite atrophique peuvent donc apparaître plus tôt chez les fumeuses.

La vulvovaginite provoque le plus souvent des douleurs et des pertes vaginales.

La vaginite et la vulvovaginite sont les termes médicaux respectifs pour une inflammation du vagin, et du vagin et de la vulve.

La vulvovaginite est une inflammation de la peau autour de la vulve et du vagin (parties intimes).

Le prurit anal vespéral ou nocturne est typique, ainsi que la vulvovaginite chez la petite fille.

Un trouble appelé vulvovaginite atrophique peut se produire lorsque les taux d’œstrogènes diminuent après la ménopause ou à d’autres moments.

La vulvovaginite est une inflammation de la vulve et parfois du vagin.

Chez la femme, on se trouve en présence d'une vulvovaginite avec prurit, leucorrhées blanchâtres, dyspareunie, œdème vulvovaginal.

La peau irritée est plus prédisposée à la vulvovaginite que la peau normale.

Prurit anal, plus intense la nuit, vulvovaginite chez les filles (rare).