Exemples d'utilisation de Vurderer på en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afviklingsinstansen vurderer på grundlag af en værdiansættelse, der overholder kravene i artikel 20, stk. 1-15, af det samlede beløb af.
Le CRU évalue, sur la base d'une valorisation conforme aux exigences de l'article 20, paragraphes 1 à 15, le montant cumulé.Undersøger Kommissionen i begyndelsen af hvert regnskabsår,hvilke frigørelser der er sket i det foregående regnskabsår, og vurderer på baggrund af behovene, hvorvidt det er nødvendigt at genopføre bevillingerne.
Aux fins du paragraphe 1, la Commission examine, au début de l'exercice budgétaire,les dégagements intervenus au cours de l'exercice précédent et évalue, à la lumière des besoins, la nécessité de reconstituer les crédits considérés.Folk klapper denne nye vægttab medicin i PhenQ vurderer på tværs af internettet, efterlader glødende Begejstring for præcis, hvordan det har ændret deres liv.
Les personnes applaudissent ce nouveau médicament de réduction de poids dans PhenQ examine à travers l'Internet, laissant de belles critiques de juste comment il a effectivement changé leur vie.Partskonferencen vurderer på sit tredje møde, om der fortsat er behov for den i artikel 3, stk. 2, litra b, omhandlede procedure, idet den bl.a. vurderer effektiviteten heraf.
La conférence des parties évalue, à sa troisième réunion, la nécessité du maintien de la procédure prévue Kommissionen følger opmærksomt med i diskussionen og vurderer på grundlag af kontakter med de øvrige institutioner, hvornår et sådant forslag bør vedtages af Kommissionen.
La Commission suit de près les discussions et évalue, sur la base de contacts avec les autres institutions, si elle devrait adopter une telle proposition.Den kompetente myndighed vurderer på grundlag af korrektioner eller supplerende oplysninger, som støttemodtagerne afgiver i det fortrykte skema, om en opdatering af den pågældende referenceparcel er påkrævet under henvisning til artikel 5, stk. 3, i delegeret forordning(EU) nr. 640/2014.
L'autorité compétente évalue, sur la base des corrections ou des compléments d'informations fournis par les bénéficiaires dans le formulaire préétabli, si une mise à jour de la parcelle de référence correspondante est requise, dans le respect de l'article 5, paragraphe 3, du règlement délégué(UE) no 640/2014.Enkeltpersoner er roser denne nye fedtforbrænding narkotika i PhenQ vurderer på tværs af internettet, efterlader smukke påtegninger af præcis, hvordan det har ændret deres liv.
Les individus font l'éloge de ce médicament de marque nouvelle réduction de poids dans PhenQ évalue à travers le Web, laissant témoignages élogieux de combien elle a effectivement changé leur vie.Mange phen375 kunde vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 kemisk materiale før, rapporterede utallige negative bivirkninger, og hvad disse deklasserede produkter mangler phen375 af RDK har faktisk formået at ændre den sikre offentligheden, at hvad de får, er den real deal tilbyder folk sætter pris for kontanter.
La majorité des phen375 client examine sur les«mauvais» des variations de cette phen375 substance médicamenteuse précédemment, a rapporté divers effets secondaires néfastes et aussi ce que ces produits de faible qualité font pas le phen375 par RDK a effectivement réussi à transformé assurer le grand public que ce qu'ils obtiennent est la vraie affaire fournissant individus valeur pour l'argent.Enkeltpersoner er rose denne nye vægttab stof i Phen375 vurderer på tværs af internettet, efterlader glødende påtegninger på, hvordan det har ændret deres liv.
Les gens font l'éloge de ce nouveau produit chimique de gestion du poids dans Phen375 examine à travers le Web, en laissant de beaux témoignages de comment il a effectivement changé leur vie.Mange phen375 klient vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 lægemiddelstof tidligere, rapporterede mange negative negative virkninger og præcis, hvad disse ringere kvalitet gør ikke den phen375 af RDK faktisk har taget sig af til ændrede det sikre offentligheden at hvad de får, er den ægte købet tilbyde enkeltpersoner sætter pris for pengene.
Beaucoup client phen375 évalue sur les versions«mauvais» de cette phen375 médecine substance dans le passé, a rapporté d'innombrables effets indésirables négatifs et ce que ces articles de faible qualité sont font pas le phen375 par RDK a manipulé à changé assurer le public que tout ce que qu'ils obtiennent est l'offre réelle donnant aux individus vaut pour de l'argent.Folk rose dette splinternye vægttab stof i PhenQ vurderer på tværs af internettet, efterlader smukke vidnesbyrd om, hvordan det har ændret deres liv.
Les gens font l'éloge de ce médicament de marque nouvelle réduction de poids dans PhenQ évalue à travers l'Internet, laissant témoignages radieux de la façon dont il a changé leur vie.En masse af phen375 kunde vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 lægemiddelstof før, rapporterede forskellige uønskede bivirkninger, og også lige, hvad disse deklasserede produkter laver ikke den phen375 af RDK faktisk har formået at ændret det og sørg for offentligheden, at hvad de få er den ægte købet give folk værdi for pengene.
La majorité des clients de phen375 évalue sur les versions«mauvais» de cette phen375 substance médicamenteuse dans le passé, signalé de nombreux effets secondaires défavorables et juste ce que ces produits subpar manquent le phen375 par RDK a pris soin de à changé assurant que le grand public qui vient de ce qu'ils obtiennent est l'offre réelle offrant aux gens la valeur pour l'argent.Folk klapper dette splinternye vægttab medicin i PhenQ vurderer på tværs af internettet, efterlader smukke vidnesbyrd om, hvor det rent faktisk har ændret deres liv.
Les gens applaudissent ce médicament de marque nouvelle réduction de poids dans PhenQ évalue à travers le Web, laissant de belles mentions de juste comment il a transformé leur vie.Mange phen375 forbruger vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 medicin sammensatte før, rapporterede forskellige ugunstige negative effekter, og hvad disse lave kvalitet poster gør ikke den phen375 af RDK faktisk har håndteret til ændret det sikre offentligheden, at det, de er få er den virkelige købet give folk værdi for pengene.
La plupart des consommateurs de phen375 évalue sur les versions«mauvais» de cette phen375 substance chimique précédemment, a rapporté de nombreux effets secondaires négatifs et ce que ces produits de faible qualité font pas le phen375 par RDK a traité à changé garantissant le grand public que exactement ce qu'ils obtenez est l'offre réelle fournissant individus apprécient pour de l'argent.Folk rose dette splinternye vægttab stof i Phen375 vurderer på tværs af internettet, efterlader smukke vidnesbyrd om, hvordan det har ændret deres liv.
Les gens font l'éloge de ce médicament de marque nouvelle réduction de poids dans Phen375 évalue à travers le Web, laissant témoignages radiants de la façon dont elle a effectivement changé leur vie.De fleste phen375 forbruger vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 lægemiddelstof før, rapporterede mange negative bivirkninger og kun hvad disse andenrangs produkter gør ikke den phen375 af RDK faktisk har formået at ændret det sikre offentligheden, der bare hvad de få er den ægte vare at give folk værdi for kontanter.
Beaucoup client phen375 évalue sur les versions«mauvais» de ce composé de médicaments de phen375 dans le passé, a rapporté d'innombrables effets négatifs négatifs ainsi que tout ce que ces éléments de bas grade manquent le phen375 par RDK a effectivement manipulé pour modifier ce faire certain que le général publique que ce qu'ils obtiennent est le marché réelle offrant gens apprécient pour l'argent.Enkeltpersoner er rose denne nye vægttab stof i PhenQ vurderer på tværs af internettet, efterlader glødende påtegninger på, hvordan det har ændret deres liv.
Les individus sont Saluant ce nouveau médicament de gestion du poids dans PhenQ évalue à travers le Web, en laissant de beaux témoignages de comment il a effectivement modifié leurs vies.Mange phen375 forbruger vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin materiale i fortiden, rapporterede mange uheldige negative effekter samt hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har faktisk håndteres til ændrede det gøre visse offentligheden, at præcis, hvad de få er den ægte købet leverer individer værdi for pengene.
Un grand nombre de client de phen375 évalue sur les versions«mauvais» de ce matériau de drogue phen375 dans le passé, signalé de nombreux effets secondaires défavorables et ce que ces produits de second ordre font pas le phen375 par RDK a traité à changé assurant que le général publique qui vient de ce qu'ils obtiennent est le marché offrant réelle valeur des individus pour de l'argent.Enkeltpersoner er klapper denne nye vægttab narkotika i Phen375 vurderer på tværs af internettet, efterlader strålende vidnesbyrd af bare, hvordan det rent faktisk har ændret deres liv.
Les gens applaudissent ce nouveau médicament de gestion du poids dans Phen375 examine à travers le Web, laissant de belles critiques de la façon dont il a changé leur vie.Mange phen375 forbruger vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin materiale i fortiden, rapporterede mange uheldige negative effekter samt hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har faktisk håndteres til ændrede det gøre visse offentligheden, at præcis, hvad de få er den ægte købet leverer individer værdi for pengene.
Beaucoup client phen375 évalue sur les versions«mauvais» de cette phen375 médecine substance dans le passé, a rapporté divers effets secondaires défavorables ainsi que tout ce que ces produits de second ordre manquent le phen375 par RDK a effectivement manipulé à changé afin d'être certain du public que ce qu'ils obtiennent est le marché offrant une valeur réelle des gens pour de l'argent.Mange phen375 kunde vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 medicin stof i fortiden, rapporterede forskellige negative bivirkninger samt netop hvad disse deklasserede elementer gør ikke den phen375 af RDK faktisk har taget sig af til ændret det sikre offentligheden, at det, de få, er det faktiske tilbud giver enkeltpersoner værd for kontanter.
Beaucoup de phen375 consommateurs évalue sur les versions«mauvais» de ce matériau chimique phen375 précédemment, ont déclaré de nombreux effets négatifs défavorables ainsi que tout ce que ces éléments de bas grade sont font pas le phen375 par RDK a effectivement réussi à changé assurer le grand public que ce qu'ils obtiennent est la vraie affaire fournissant individus valeur pour l'argent.De fleste af phen375 kunde vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 medicin materiale i fortiden, rapporterede mange ugunstige negative påvirkninger samt lige, hvad disse andenrangs produkter mangler phen375 af RDK har håndteret til ændret det og sørg for offentligheden at netop det, de få er den ægte tilbud at give folk værd for kontanter.
La plupart client phen375 évalue sur les versions«mauvais» de ce composé médicamenteux de phen375 précédemment, ont déclaré de nombreux effets indésirables néfastes ainsi que ce que ces produits de faible qualité font pas le phen375 par RDK a effectivement manipulé à transformée assurant que le grand public que ce qu'ils obtiennent est le marché offrant une véritable valeur de l'argent individus.De fleste phen375 klient vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin materiale tidligere, rapporterede utallige negative negative effekter, og hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har faktisk formået at omdannet det sikre offentligheden, at netop det, de få er den virkelige købet giver enkeltpersoner sætter pris for pengene.
La majorité des phen375 consommateurs évalue sur les versions«mauvais» de ce matériau de médecine phen375 avant, a signalé divers effets secondaires indésirables et ce que ces articles de faible qualité sont dépourvues du phen375 par RDK a effectivement manipulé à elle transformée assurer le public que ce qu'ils obtiennent est le véritable offre proposant les gens de valeur pour l'argent.De fleste af phen375 kunde vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 medicin stof tidligere, rapporterede forskellige uønskede negative virkninger og hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har taget sig af til ændrede det sikre offentligheden, at det, de er at få er den faktiske tilbud giver individer værdi for kontanter.
La plupart client phen375 évalue sur les«mauvais» les variations de ce matériau chimique phen375 dans le passé, a rapporté d'innombrables effets néfastes indésirables et exactement ce que ces produits de qualité inférieure manquent le phen375 par RDK a réussi à transformé en garantissant le grand public que ce qu'ils reçoivent est l'affaire réelle fournissant individus apprécient pour de l'argent.De fleste phen375 klient vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin materiale tidligere, rapporterede utallige negative negative effekter, og hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har faktisk formået at omdannet det sikre offentligheden, at netop det, de få er den virkelige købet giver enkeltpersoner sætter pris for pengene.
Beaucoup de phen375 consommateurs évalue sur les versions«mauvais» de ce matériau chimique phen375 précédemment, ont déclaré de nombreux effets négatifs défavorables ainsi que tout ce que ces éléments de bas grade sont font pas le phen375 par RDK a effectivement réussi à changé assurer le grand public que ce qu'ils obtiennent est la vraie affaire fournissant individus valeur pour l'argent.Mange phen375 klient vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin materiale tidligere, rapporterede utallige negative negative påvirkninger samt hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har håndteret til ændret det gøre visse offentligheden om, at præcis, hvad de får er den virkelige tilbud at give folk værdi for pengene.
La plupart client phen375 évalue sur les versions«mauvais» de ce composé de médicaments de phen375 précédemment, ont signalé de nombreux effets indésirables défavorables ainsi que tout ce que ces articles de faible qualité sont font pas le phen375 par RDK a réussi à changé afin d'être certain du public que ce qui qu'ils obtiennent est le véritable aubaine fournissant gens apprécient pour l'argent.De fleste phen375 kunde vurderer på"dårlige" variationer af denne phen375 kemisk materiale før, rapporterede mange negative bivirkninger, og også præcis, hvad disse ineffektive produkter gør ikke den phen375 af RDK har håndteret til ændret det og sørg for offentligheden, at netop det, de er at få er den faktiske aftale give folk værd for pengene.
La plupart des consommateurs de phen375 examine sur les versions«mauvais» de ce composé de médicaments de phen375 avant, a signalé divers effets négatifs négatifs ainsi que exactement ce que ces produits inefficaces manquent le phen375 par RDK a effectivement réussi à transformé en garantissant au public que ce qu'ils sont l'obtention de l'accord est réelle fournir de la valeur des gens pour de l'argent.De fleste phen375 klient vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin materiale tidligere, rapporterede utallige negative negative effekter, og hvad disse produkter lav kvalitet mangler den phen375 af RDK har faktisk formået at omdannet det sikre offentligheden, at netop det, de få er den virkelige købet giver enkeltpersoner sætter pris for pengene.
La majorité des clients de phen375 évalue sur les versions«mauvais» de ce composé médicamenteux de phen375 précédemment, rapporté d'innombrables effets négatifs indésirables et aussi ce que ces éléments inefficaces sont font pas le phen375 par RDK a manipulé à elle transformée en assurant le grand public qui vient ce qu'ils obtiennent est l'affaire réelle offrant individus valeur pour l'argent.En masse af phen375 kunde vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 lægemiddelforbindelse i fortiden, rapporterede mange ugunstige bivirkninger, og også præcis, hvad disse andenrangs produkter gør ikke den phen375 af RDK har faktisk formået at ændret det garanterer offentligheden, at netop det, de få er den ægte vare giver enkeltpersoner værd for kontanter.
La majorité des clients de phen375 examine sur les«mauvais» les variations de ce composé de médecine phen375 dans le passé, a rapporté divers effets secondaires négatifs et aussi exactement ce que ces éléments de qualité inférieure sont font pas le phen375 par RDK a réussi à changé garantir au public que ce qu'ils obtiennent l'accord est une véritable offrant aux gens la valeur pour l'argent.De fleste af phen375 klient vurderer på"dårlige" versioner af denne phen375 medicin stof før, rapporterede forskellige ugunstige bivirkninger samt hvad disse ringere kvalitet gør ikke den phen375 af RDK faktisk har håndteret til ændret det gøre visse offentligheden, at præcis, hvad de få er den ægte vare leverer individer værd for kontanter.
Un grand nombre de phen375 consommateurs évalue sur les«mauvais» les variations de ce composé médicamenteux de phen375 avant, rapporté d'innombrables effets négatifs défavorables et juste ce que ces produits de faible qualité sont dépourvues du phen375 par RDK a manipulé pour modifier ce faire que le public qui vient de ce qu'ils sont l'obtention est le marché authentique fournissant individus valeur pour l'argent.
