Que Veut Dire ZOHAR en Français - Traduction En Français

• zohar

Exemples d'utilisation de Zohar en Danois et leurs traductions en Français

Det er en del af Zohar.
Tout ceci découle du Zohar.

Og i Zohar kan man læse.
Dans le Zohar, nous pouvons lire.

Overnatningssteder i Neve Zohar.
Établissements à Neve Zohar.

Zohar(I, 160a) Jøder skal altid forsøge at bedrage kristne.
Zohar(1, 160a): Les Juifs doivent en permanence tenter de tromperles chrétiens.

Andre ting at gøre i Neve Zohar.
Plus d'activités à: Neve Zohar.

Zohar(I, 160a) Jøder skal altid forsøge at bedrage kristne.
Talmud, Zohar I, 160a: Les juifs doivent en permanence tenter de tromper les Nonjuifs.

Men han kender lidt til zohar og kabbala.
Mais il sait un truc ou deux sur le Zohar et la Cabbale.

Neve Zohar(3,8 km fra Ein Bokek eller 16 minutter med offentlig transport).
Neve Zohar(À 3,8 km ou 16 minutes en transports en commun de: Ein Bokek).

Der er ingen Engelsk oversættelse af Zohar i sin helhed, ej heller en Latinsk.
Il n'existe aucune traduction anglaise du Zohar dans sa totalité pas même en latin.

Zohar gør den bibelske tekst kommer til live, fyldt med mystiske betydning.
Zohar rend le texte biblique viennent à la vie, pleine de signification mystique.

Ordet, som påstået i Zohar, ved hvilket Elohimerne dannede verdenerne.
Le mot, comme on le prétend dans le Zohar, grâce auquel les Elohim formèrent les mondes.

I Zohar, sættes sjælen til at plædere hendes frihed overfor Gud:“Universets Herre!
Dans le Zohar, l'âme est censée faire valoir sa liberté devant Dieu:« Seigneur de l'Univers!

Et værk som indeholder alt der kan findes i Zohar af Simeon Ben-Jochai, og meget mere.
Un ouvrage qui contient tout ce qui se trouve dans le Zohar de Siméon ben Yochaï, et bien davantage.

Zohar(I, 28b, 39a) Høj plads i himlen til alle, der dræber afgudsdyrkere osv.
Talmud, Zohar I, 28b, 39a: Les meilleures places dans les Cieux sont pour ceux qui tuent les idolâtres.

Men han huskede også, at Zohar forsikrede, at folk var sikre, mens de læste Toraen.
Mais il se rappela aussi que le Zohar assurait qu'il serait en sécurité tant qu'il lirait la Torah.

Zohar siger,"Book of Splendour""Det er alle Princippers Princip, den mysteriøse Visdom, kronen på alt der er af det Højeste".
Le Zohar, le"Livre de la Splendeur", dit"Elle est le Principe de tous les Principes, la mystérieuse Sagesse, la couronne de tout ce qu'il y a de plus haut".

I oktober 2007 klubben af Bordeaux Bombers dukket op på scenen af de sekskantede australske fodbold takket være det arbejde, Frederic Zohar.
En octobre 2007, le club des Bordeaux Bombers fait son apparition sur la scène du football australien hexagonal grâce au travail de Frederic Zohar.

Aloni Neve Zohar Dead Sea ligger 1 km fra Hamei Zohar Strand ved Det Døde Hav.
L'Aloni Neve Zohar Dead Sea se trouve à 1 km de la plage Hamei Zohar de la mer Morte.

Her finder vi så, det trofaste ekko af den Esoteriske videnskab i Zohar og andre Kabbalistiske værker, en fuldkommen Esoterisk syvfoldig inddeling.
Ici donc, nous trouvons l'écho fidèle de la science ésotérique exposée dans le Zohar et dans d'autres ouvrages cabalistiques, une parfaite division septénaire ésotérique.

Riad Zohar er en"familie hjem" i den prestigefyldte Mouassine distrikt i medinaen, et par minutters gang fra Jemaa El Fna.
Le Riad Zohar est une"maison de famille" située dans le prestigieux quartier Mouassine de la medina, à quelques minutes à pied de la Place Jemaa El Fna.

Denne doktrin er i Chaldean Book of Numbers, som lærer en syvfoldig inddeling af de menneskelige"principper", kaldt sådan, lige som Kabalah i Zohar gør, ifølge Book of Solomon(iii.,1o4a lige som oversat i I. Myer's Qabbalah).
Cette doctrine se trouve dans le Livre Chaldéen des Nombres, qui enseigne une division septénaire des"principes" humains, comme le fait la Cabale dans le Zohar, selon le Livre de Salomon(III., 104 a, comme elle est traduite dans la Qabbalah de Myer).

Zohar mener, at opdrættet fisk kunne både markedsføres direkte som mad og bruges til at genopbygge vilde populationer i havet.
Zohar pense que le poisson d'élevage pourrait être à la fois directement vendu comme aliment et utilisé pour reconstituer les populations sauvages de la mer.

Bilderberg planlægger også et"topmøde" i Israel d. 8-11 juni, så"verdens ledende reguleringseksperter" kan"tale om den igangværende økonomiske situation i ene forum", sagde Zohar Goshen, formand for en undergruppe af International Association of Securities Commissions(IOSCO)”.
Bilderberg est également mise en place un« sommet» en Israël du 8 au 11 juin donc« la réglementation experts mondiaux» peuvent« aborder la situation économique actuelle dans un forum,» dit le Zohar Goshen, président d'un sous- groupe de l'Association internationale des Commissions de valeurs(OICV).

Zohar, der behandler det"Lange Ansigt" og"Korte Ansigt", symbolerne på Makrokosmos og Mikrokosmos, taler om den skjulte Hvide Ild, der udstråler fra dem dag og nat og ses alligevel ikke.
Traitant du"Grand Visage" et du"Petit Visage", les symboles du Macrocosme et du Microcosme, le Zohar parle du Feu Blanc caché irradiant de ceux- ci, nuit et jour, et qui cependant n'est jamais vu.

Og en sjæl som tørster efter genforening med dets ånd, der som den eneste kan give den udødelighed, må rense sig selv gennem cykliske sjælevandringer fremad henimod det eneste land med lyksalighed og evig hvile, som i Zohar hedder,“Kærlighedens Palads,” i Hindu religionen,“Moksha”;
Et l'âme qui a soif de se réunir à son esprit, qui seul lui confère l'immortalité, doit se purifier par des transmigrations cycliques en s'avançant vers le seul Pays de la Félicité et du Repos Eternel, nommé dans le Zohar"Le Palais de l'Amour" לביה תבהא; dans la religion hindoue"Moksha";

Vi finder de samme ideer i Zohar, hvor Ain Suph(det uendelige og ubegrænsede) siges at nedstige til universet, med henblik på manifestation, brugende Adam Kadmon(Menneskeheden) som vogn eller vehikel.
On trouve la même idée dans le Zohar, où Ain Suph(le sans fin et infini) est dit descendre dans l'univers, dans le but de se manifester, utilisant Adam Kadmon(l'Humanité) comme char ou véhicule.

Den jødiske religion(Judaismen) er ifølge den hebræiske bibel fremkommet med nogle yderligere skriftstykker, nemlig de lovmæssige grundlag(Mischna) samt kommentarer(Gemara) fra Talmud- i den babylonske- Jerusalemudgave-; samt fundamentalværker af bestemte retninger, især de mystisk- esoteriske skrifter fra Kabbalistik: Zohar(Sohar)/ Sepher Jezirah.
La religion juive(le judaïsme) a produit d'autres Ecritures, après la Bible hébraïque, tels que les fondements du droit(Mischna) et les commentaires(Gemara) sur le Talmud, dans les versions de Babylone et de Jérusalem, ainsi que des œuvres de fond d'une certaine orientation, tout particulièrement les écritures mystiques- ésotériques cabbalistiques: Le Zohar(Sohar)/ Sepher Jetzirah.

Man finder de samme idéer i Zohar, hvor Ain-Soph(det uendelige og ubegrænsede) stiger ned i Universet for at manifestere, men her bruger man Adam-Kadmon(menneskeheden) som symbol på legemet.
On trouve la même idée dans le Zohar, où Ain Suph(le sans fin et infini) est dit descendre dans l'univers, dans le but de se manifester, utilisant Adam Kadmon(l'Humanité) comme char ou véhicule.

Ifølge Zohar, så galer hanen tre gange før en person dør; og i Rusland og alle Slavoniske lande, hvor som helst en person er syg på grunde hvor en hane holdes, så anses dens galen for at være et tegn på uundgåelig død, med mindre hanen galer ved midnat eller umiddelbart efter, når dens galen anses for naturlig.
Selon le Zohar, le coq chante trois fois avant la mort d'une personne, et en Russie et dans tous les pays Slaves, chaque fois qu'il y a un malade dans un lieu où se trouve un coq, son chant est tenu pour le signe d'une mort inévitable, à moins que cet oiseau ne chante à minuit ou immédiatement après et alors son chant est considéré comme naturel.

Yderligere, så lærer Zohar at sjælen ikke kan nå lyksalighedens bolig, medmindre hun har midtaget det”hellige kys,”, eller Sjælens genforeningen med substansen hun emanerede fra- ånd.
Le Zohar enseigne, en outre, que l'âme ne peut atteindre la demeure de la félicité, sans avoir reçu le"saint baiser", ou l'union de l'âme avec la substance de laquelle elle émane- l'Esprit 715.

Comment utiliser "zohar" dans une phrase en Danois

Simeons Sønner Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar og Kana'anæerkvindens Søn Sjaul; 11.

Desuden er det betegnelsen for den første Sephiroth − Kether eller kronen. (Se også Adonai, Kether, Makroprosopus, Sephiroth og Zohar). (Græsk).

Den unge gadenr Alan (Adar Zohar-Hanetz) ligner så stærkt Adar, at de to ikke kan hjælpe med at bemærke deres ligheder, når de støder på hinanden på gaden.

Søren Bebe – ”Solo klaver” — metronomen, Frederiksberg Ross Daly, Kelly thoma & Zohar Fresco (IR/GR) — KoncertKirken, Kbh.

Zohar ”Asher Ehyeh”, dvs. ”den jeg er”.

Denne forklaring kunne måske tilfredsstille Bateson, selv om han givet ville ønske at vide mere om de af Zohar et al angivne undersøgelser.

Israel > Dødehavet > Neve Zohar Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende hos Rose Guest House.

Arkitektfirmaet Haugen/Zohar står bag bygningen, der er opført for Statens Vegvesen.

Zohar Rehaan Reliance Broadcast Network Limited | 92.7 BIG FM “You rock baby…!!!

Comment utiliser "zohar" dans une phrase en Français

Chacun avait l’apparence de son propre aspect.» – Zohar

Le livre du Zohar est le livre des «splendeurs».

Sefer Ha Zohar (Le livre de la splendeur), trad.

Notons que comme dans la Bible, le Zohar (cf.

seulement, c'est-à-dire après le Zohar proprement dit

Dan Zohar est né en 1972 à Tel Aviv.

Le Zohar est très clair sur ce point.

Dans les mots du Zohar (Terouma, 175a) :

Le Zohar est une découverte de notre véritable état.

Par conséquent, nous lisons le Livre du Zohar ensemble.