Exemples d'utilisation de Aúna en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Braun aúna el diseño y la artesanía.
Braun brings design and handcraft together.Nuestro bañador femenino aúna estilo y practicidad.
Our women's swimsuits combine style with practicality.¡¡Aúna lo que te gusta con lo que necesitas!!
Join what you like with what you want need!!Opiniones Mapa El hotel aúna arte, moda y diseño.
Opinions Map The hotel gathers Arts, fashion and design.Aúna gran producción con calidad y fuerza.
Merges big production with quality and strength.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aunar esfuerzos
aunar fuerzas
aunar sus esfuerzos
necesidad de aunaraunar los esfuerzos
aunar nuestros esfuerzos
aúna tradición
aunar recursos
aúna diseño
aunaron sus fuerzas
Plus
Utilisation avec des verbes
Somos una empresa que aúna tradición e innovación.
We are a company which combine tradition and innovation.Aúna fuerzas con amigos en el modo cooperativo online para 4 jugadores.
Join forces with friends in online 4-player cooperative mode.Opiniones Mapa El alojamiento aúna arte, moda y diseño.
Opinions Map The hotel gathers Arts, fashion and design.Antonio Meca aúna iniciativas y esfuerzos en defensa de la igualdad.
Antonio Meca joins initiatives and efforts in defense of equality.La pérgola, un desafío constructivo que aúna innovación y creatividad.
The pergola, a construction challenge combining innovation and creativity.Smurfit Kappa aúna fuerzas con el estudio de ingeniería en cadenas de suministro ESTL.
Smurfit Kappa joins forces with supply chain engineers ESTL Newsroom.Hoy os traemos una casa con una decoración fantástica que aúna diseño y modernidad.
Today we show you a great decor combining design and modernity.Este pantalón aúna los beneficios de la acción WR.
These trousers combine the benefits of the lifting action of WR.Sus 43 habitaciones cuentan con un estilo que aúna tradición y modernidad.
Its 43 rooms are decorated in a style combining tradition with modernity.En ellos aúna gusto, aroma y textura creando una experiencia única a cada bocado.
They combine taste, aroma and texture creating a unique experience to every bite.Una estructura compleja que aúna pensamiento analítico y bienestar.
A complex structure that joins analytic thinking and wellbeing.Durante el ataque de los Jedi,Dooku libera a Grievous y aúna fuerzas con Maul.
As the Jedi attack,Dooku frees Grievous and joins forces with Maul.Una oferta personalizada que aúna marcas globales y gastronomía local.
A customized offer that joins global brands with local gastronomy.Así, aúna esfuerzos que mejoren la calidad de vida y el bienestar de los ciudadanos.
Thus, combining efforts to improve the quality of life and welfare of citizens.El diseño de la colección Manoir aúna naturalidad y elegancia a partes iguales.
Natural appeal and elegance combine perfectly in the Manoir design.Aúna naturaleza con turismo cultural, gastronómico, mar, montaña, paisajes únicos….
Join nature with cultural tourism, gastronomic, sea, mountain, unique landscapes….Detalles Un nuevo concepto que aúna sacapuntas y goma en un solo producto.
Details A new design combining a sharpener and eraser in a single product.¡Aúna fuerzas con otros personajes para realizar movimientos espectaculares de trabajo en equipo!
Join forces with other characters to perform spectacular‘Buddy-up' moves!La gente que crea el juego aúna fuerzas para insuflar vida a los personajes.
The people making the game join forces in breathing life into the characters.Este pantalón de punto de aguja, de tacto muy suave, aúna comodidad y ligereza.
These very soft tricot knit trousers combine comfort with a lightweight feel.La gama de cortinas Silent Space aúna la translucidez con una buena absorción acústica.
Image zoom Silent Space curtains combine translucence with good sound absorption.Arenas de Barcelona es un espacio diferente que aúna comercio, cultura y ocio.
Arenas de Barcelona is a distinct place that joins trade, culture and leisure.Asociaciones: Aúna a donantes y gobiernos para prestar apoyo a estrategias de desarrollo de inspiración nacional.
Partnership: bringing together donors and governments in support of country-owned development strategies.La combinación de la supervisión y de la evaluación aúna funciones lógicamente relacionadas.
The combination of monitoring and evaluation joins logically related functions.Pepper, el nuevo asistente bibliotecario,nuestro último gran proyecto, aúna inteligencia artificial y BOTs.
Pepper, the new library assistant,our brand new project, combining artificial intelligence and BOTs.
