Exemples d'utilisation de Aceptó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Coronel aceptó.
The colonel agrees.Glaber aceptó los términos.
Glaber agrees to terms.¿Por qué dice"finalmente aceptó"?
Why do you say"finally agree"?¿Glaber aceptó los términos?
Glaber agrees to the terms?A Laban le gustó la idea y aceptó.
Laird likes the idea and agrees.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Plus
Utilisation avec des adverbes
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Plus
Jonah aceptó dejar el pueblo y no volver.
Jonah agrees to leave town and not come back.Era una copia de él yla gente no lo aceptó.
He was a copy of him andpeople didn't accept that.Castelló aceptó pero impuso ciertas condiciones.
Shetty agrees, but imposes his own conditions.Escucha, ya hice eso antes y él nunca lo aceptó.
Listen. I did all of that before, and he never accept that.En mi mente, ella aceptó cada vez que tuvimos sexo”, dijo.
In my mind, she consented every time we had sex," he said.Y¿por qué diablos el gobierno de Laos aceptó este proyecto?
And why on earth did the Lao government agree to this project?Escuchó y aceptó el testimonio sobre las heridas en su carne.
You did hear and accept the testimony of the wounds to her flesh.¿Oyó Dios estas oraciones y los aceptó de nuevo como Su pueblo?
Did God hear these prayers and accept them back as His people?
Cairne aceptó y ambos se emplazaron en la arena de Orgrimmar.
Cairne agrees, and the combatants meet in the arena in Orgrimmar.¿Escuchó Dios sus oraciones y los aceptó de nuevo como Su pueblo?
Did God hear this prayer and accept them back as His people?Rasul Khan aceptó, a condición de que sus vidas fuesen perdonadas.
Rasul Khan consented, on condition that their lives be spared.Él no buscó el poder político ni lo aceptó cuando se Le confirió.
He did not seek political power or accept it when conferred on Him.Swami aceptó su oración y fijo una fecha de cuando estaría allí.
Swami consented to his prayer and fixed a date when He would be there.De mis antepasados del clan Mihir, aceptó el cargo de princesa heredera.
My ancestors of the Mihir clan, accept the post of crown princess.Touma le pide a Leivinia que cuidara de Index, petición la cual ella aceptó.
Touma then asks Leivinia to look after Index to which she agrees.Usted también aceptó que solo ingresara con su nombre propio y ningún otro.
You also agree that you will only register in your own name.Mía decidió llamar a su bebé“Wyatt”, y su mamá lo aceptó inmediatamente.
Mia decided to name her baby“Wyatt,” something her mom embraced right away.Juan Diego humildemente aceptó la llamada a convertirse en un Águila Mensajera.
Juan Diego humbly embraced the call to serve as a Messenger Eagle.El aceptó muy bien a Pedrinho, su hijo con Ditty, con quien ya juega.
He accepts Pedrinho, his son with Ditty, very well, with whom he already plays.Con el tiempo, una empresa aceptó y la película fue retitulada Deathwatch.
Eventually, one production company consented to this and the film was retitled Deathwatch.¿No aceptó de hecho y se excedió, incluso para su propio apetito voraz?
Didn't you in fact agree and overdo it, even for your own voracious appetite?Rabí Levi Itzjak aceptó y se puso a reunir un minian para la boda.
Rav Levi Yitzchak consented and set about gathering together a minyan for the wedding.Marley aceptó, e incluso compuso un tema para la ocasión, titulado precisamente"Smile Jamaica";
Marley consented, and even wrote a song for the event called"Smile Jamaica";Si tu madre me aceptó cacareando y todo lo demás, alguien más también lo hará.
If your mama could accept me, cackle and all, somebody else will, too.Una vez más, Rodney aceptó la experiencia y trató de aprender todo lo que pudo.
Rodney again embraced the experience and tried to learn everything he could.
