Exemples d'utilisation de Acercamiento en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acercamiento de una selección de texto.
Zooming in on selection of text.Estas páginas son un acercamiento al análisis léxico.
These pages are an approximation to such a lexical analysis.Acercamiento a un diminuto pólipo del antro.
Close up to a tiny polyp in the antrum.Un equipo de la lista,con un lento acercamiento a su nombre.
A close up of the team list,with a slow zoom in to her name.Este es un acercamiento del tenedor de plata de Gala.
This is a close up of Gala's silver fork.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primer acercamientonuevo acercamientoun primer acercamientoel primer acercamientomayor acercamientomejor acercamientoacercamiento directo
mi primer acercamientoacercamiento final
dos acercamientos
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
acercamiento entre los pueblos
proceso de acercamientoacercamiento de los pueblos
tipo de acercamiento
Todavía recuerdo la extraña sensación que sentía,ese nuevo tipo de acercamiento.
I remember how weird it felt,this new kind of closeness.Este acercamiento pude sentirse como bueno o malo.
This approximation can be felt as good or as bad.Cuando los motores blindados tomaron acercamiento para pasar por alto el mar.
As armoured movers took approached to overlook the sea.Acercamiento del flujo de lava del Volcán Arenal por el flanco S;
Zoom of the lava flow throughout S flank of Arenal Volcano;Este ensayo propone un acercamiento a esta doble problemática.
This essay proposes an approximation to this dual problematic.Un acercamiento muestra la mano de una mujer sobre una foto de Will patinando.
A close-up reveals a woman's hand on a photo of Will rollerblading.Esta es la herramienta de Acercamiento, y esta es la herramienta de Reducción.
This is the Zoom In tool, and this is the Acciones musculares comunes en animaciones 3D con rotación, acercamiento y más.
Common muscle actions in 3D animations with rotate, zoom, and more.
Aumentar el acercamiento(de 2 a 8) amplía sus fotos(1 es normal).
Increasing the Zoom(2- 8) enlarges your pictures(1 is normal).Se trata del máximo límite que puede alcanzar cualquier criatura en su acercamiento a Allah.
This is the maximum level anyone can reach in closeness to Allah.Este es un acercamiento de mis pestañas con una sola capa de producto.
This is a zoom of my lashes with a single layer of product.Funcionalidades que facilitan la participación y el acercamiento de tus clientes, empleados, donantes o electores.
Functionalities that ease participation and closeness to your customers, employees, donors or constituents.En un acercamiento de Percy en los puntos, la cámara salta un poco.
In one close-up of Percy at the points, the camera jumps a bit.Chiesa que ponía de relieve su acercamiento a las posiciones de Benedicto XVI.
Chiesa in an article emphasizing their approximation of the positions of Benedict XVI.En un acercamiento a Thomas, sus ruedas se deslizan sobre los rieles.
In a close-up of Thomas, his wheels are sliding on the rails.Esta imagen muestra un acercamiento del cielo alrededor de la estrella HD 10180.
This image shows a close-up of the sky around the star HD 10180.En el acercamiento de Thomas y Duck en el cobertizo, Duck se descarriló.
In the close-up on Thomas and Duck at the sheds, Duck is derailed.Southern Observatory Acercamiento al planeta de origen extragláctico.
Southern Observatory Zooming in on the first planet of extragalactic origin.En el acercamiento de James molestando a Gordon, el domo de James está astillado.
In the close-up of James teasing Gordon, James' dome is chipped.Experimentar demasiado con el acercamiento también hará que el video sea muy tembloroso.
Messing around with the zoom too much will also make the film appear super-shaky.B: acercamiento de talos ramificados emergiendo de hojas infectadas, barra= 1 cm;
B: close-up of ramified thalli emerging from infected leaves, bar= 1 cm;Southern Observatory Acercamiento al recién descubierto cúmulo globular VVV CL001.
Southern Observatory Zooming in on the newly discovered globular star cluster VVV CL001.Cada vez, su acercamiento a estos temas era desde un punto de vista espiritual nuevo.
Each time he approached these themes from a new spiritual point of view.El trabajo de acercamiento a la cima se prolongó por unas 6 horas.
This work of approximation to the top extended for approximately 6 hours.Alternativamente, el acercamiento puede ser deliberadamente hecho rápidamente para crear una impresión de desorientación.
Alternatively, the zoom can be deliberately performed quickly to create the impression of disorientation.
