Exemples d'utilisation de Acosan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me acosan, Johnny!
Haunt me, Johnny!O de los que nos acosan.
Or the ones that bedevil us.Ellos acosan a la gente de nuestro planeta.
They harassed our planet's people.Los otros chavales le acosan.
The other kids bully him.A veces los niños acosan para integrarse.
Sometimes children bully to fit in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
problemas que acosanacosado en la escuela
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
empezó a acosardeje de acosarsigue acosando
¿Por qué crees que las personas acosan?
Why do you think people bully?Nos acosan conflictos pasados, presentes y posibles.
Past, present and potential conflicts haunt us.Describe cómo son los niños que acosan.
Describe what kids who bully are like.Reprime los demonios que acosan en la noche.
Suppress the demons that plague the night.Por el contrario,a menudo se ríen y la acosan.
On the contrary,she is often laughed at and bullied.Casi 4 millones de niños acosan a otros niños.
Almost 4 million children bully other children.Las distracciones y los pequeños ograndes deseos nos acosan.
Distractions and small orbig wishes plague us.Los hombres que acosan a una dama, nuncase quedan con la chica.
Guys who stalk the ladies never get the girl.Recuerdos de héroes pasados acosan tu mente".
Memories of past heroes haunt your mind.".Acosan a los eslavos, usando barcos para llegar hasta ellos;
They harry the Slavs, using ships to reach them;Por el contrario,a menudo se ríen de ella y la acosan.
On the contrary,she is often laughed at and bullied.Los niños acosan a otros por muchos motivos, por ejemplo porque.
Kids bully others for many reasons, they may.Algunos niños son acosados y acosan a otros.
Some kids are both Los niños que acosan a otros aprenden este comportamiento en su hogar.
Kids who bully often learn the behavior at home.No obstante, las lineas que no dibujé son las que me acosan.
Though it's the lines I didn't draw that haunt me.¿Qué pasa si me discriminan o acosan mis compañeros de trabajo?
What if I am discriminated against or harassed by my co-workers?El tratamiento de grupo no funciona en el caso de alumnos que acosan.
Group treatment for students who bully doesn't work.Reprenden” y“acosan” a miembros de la sociedad civil en las audiencias.
Civil society members‘harangued' and‘harassed' at hearings.De forma similar, quienes son víctimas de acoso a veces acosan a otros.
Similarly, those who are Los adolescentes acosan a sus compañeros, lo filman y lo suben a Internet.
Teenagers abuse their classmates and post it on the Internet.Y siento que no tengo fuerza,Tragedias me acosan solemnemente.
And I feel that I do not have the strength,tragedies plaguing me solemnly.Autoridades acosan e intimidan a activistas pacíficos y periodistas.
Authorities harassing and intimidating peaceful activists and journalists.Quiénes corren peligro de ser acosados y acosan a otros; y.
Who is at risk for being Los niños quienes acosan pueden ser de cualquier tamaño y venir de cualquier ambiente.
Children who bully can come in any shape or size and from any background.La causa principal de los numerosos conflictos que acosan a África es la pobreza.
The main cause of the many conflicts besetting Africa was poverty.
