Exemples d'utilisation de Acostar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y debo acostar a Anna.
It's Anna's bedtime.Acostarme contigo era mi misión.
Sleeping with you was my mission.Su hijo me pagaba por acostarme con él.
His son was paying me for sex.Hotel Acostar en Amsterdam- Web Oficial.
Acostar Hotel in Amsterdam- Official Website.Entré a la habitación y me volví a acostar.
I crept into my room and got back into bed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hora de acostarse
acostado en la cama
la hora de acostarse
horas antes de acostarse
hora de acostarmujer acostadanoche antes de acostarse
niño acostadoacostado en el suelo
acostado en mi cama
Plus
Utilisation avec des adverbes
acuéstese boca arriba
acostado aquí
acostado allí
se acuesta boca arriba
acostado boca arriba
ahí acostadaacostado ahí
acostado boca
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero acostarme
quiere acostarse
quieres acostarte
haberme acostadohaberse acostadohaberte acostadovuelve a acostarte
Plus
Tenía que acostar a mi hijo,¿vale?
It was my baby's bedtime, all right?En el regazo de un amante dónde pueda acostar mi cabeza.
A lover's lap where I can lay my head.No, tienes que acostarte contigo misma.
No, You Need To Have Sex With Yourself.El Acostar Hotel se encuentra a 300 metros de Leidseplein.
Acostar Hotel is 300 meters from Leidseplein.Si tú te quieres acostar, yo me quedaré aquí.
You wanna lie down, I will stay here.El Acostar Hotel se encuentra a 300 metros de Leidseplein.
Acostar Hotel is located 300 m from Leidseplein.Vamos, hay que acostar a Marco Polo.
Come on, we gotta get Marco Polo here into bed.Acostarme con Baze otra vez, fue el mayor error de mi vida.
Sleeping with Baze again, it was the biggest mistake of my life.Pero puedes acostarme para que no duela.
But you can lay with me so it doesn't hurt.Este es un lugar donde, si quieres, cualquier chica se puede acostar contigo.
If you only wish any girl can lie down with you.Tal vez se debe acostar y dormir un poco.
Maybe you should lie down and get some sleep.Acostarme con un amigo, ya es un peso tremendo. Pero con un desconocido.
Sleeping with a friend took a lot out of me, so with a stranger.Recostarme esta noche, acostarme a tu lado.
Me tuve que acostar, le cuenta Heidi a The Independent.
I actually had to lie down,” Heidi told The Independent.He llegado hasta aquí sin acostarme con mi jefe.
I have made it this far without sleeping with my boss.Justo antes de acostarse beber 8 onzas de leche o jugo de tomate.
Right before bed drink 8 ounces of milk or tomato juice.Estoy muy agradecida de que me hayas perdonado… por acostarme con el Príncipe.
I am so grateful that you have forgiven me for sleeping with the Prince.No sabía que acostarte conmigo fuera tan horrible.
I didn't know sleeping with me was such a burden.Que acostarse contigo era como acostarse con una ensalada mal aliñada!
Mom said sleeping with you was like sleeping with a salad with bad dressing!¿De verdad es buena idea acostarte con el ex de tu mejor amiga?
Is it really a good idea sleeping with your best friend's ex?Me hicieron acostar en la cama con toda la ropa puesta y muy mojada.
They made me lie down on the bed with all my wet clothes on.Hacerlo justo antes de acostarte puede ser especialmente útil.
Doing a relaxation technique right before you go to be may be especially helpful.Podríamos acostar las tarjetas y conectarlas por detrás con cables de lazo.
We could lay the cards flat and connect them out the back with ribbon cables.Si no te puedes acostar, puedes usar una silla desde donde se vea la naturaleza.
If you can't lie down, sit in a chair and breathe.Usted se puede acostar, sentar o estar de pie mientras el dializador ingresa.
You may lie down, sit, or stand up while the dialysate flows in.
