Exemples d'utilisation de Afirmas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Afirmas lo obvio.
You state the obvious.Deseo decir, lo que afirmas es valioso y todo.
I mean, what you say is valuable and all.Afirmas fiar en tu dios.
You say that Quiero decir, lo que afirmas es valioso y todo.
I mean, what you say is important and everything.Afirmas:“No voy a buscar ser honesto.
You say:“I'm not going to pursue being honest.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
autor afirmaparte afirmareclamante afirmadelegación afirmóiraq afirmagobierno afirmófuente afirmainforme se afirmasecretario general afirmaabogado afirma
Plus
Utilisation avec des adverbes
afirma además
afirma asimismo
se afirma claramente
afirmado reiteradamente
se afirma además
afirma claramente
autor afirma además
correcto afirmarmás tarde afirmósiria afirma
Plus
Utilisation avec des verbes
cabe afirmarexagerado afirmardesea afirmarconcluyó afirmandocontinúa afirmandosigue afirmandoencuestados afirmaronentrevistados afirmaronquisiera afirmarafirman representar
Plus
Cada vez que te vistes, afirmas tu identidad.
Every time Afirmas que los datos siguientes son correctos.
You state that the following facts are accurate.Trabaja con alegría” Si afirmas que quieres imitar a Cristo….
If you say that Afirmas que he estado prisionero durante tres años.
You claim that I have been a prisoner for three years.Toda esta preocupación por una chica con la que afirmas no quererte casar.
All this worry for a girl you claim Afirmas que el héroe Fung hirió o mato a tus hombres.
You allege that hero Fung injured or killed your men.¿Y esperas que me crea que eres quién afirmas ser porque…?
And Cuando afirmas que desaparecieron,¿qué quieres decir?
When you say they disappeared, what do En relación con los Envíos de Usuarios, afirmas, aseguras y garantizas que.
In connection with User Submissions, you affirm, represent, and warrant that.¿Y afirmas… que fue mi pobre esposa la que te envió?
And you state… that it was my poor wife who sent Pero este ejemplo en particular es divertido porque afirmas que no eres algo.
But this example in particular is funny because you claim that Com afirmas, representas y garantizas lo siguiente.
Com Website you affirm, represent, and warrant each of the following.En conexión con tu Contenido de usuario, afirmas, representas y garantizas lo siguiente.
In connection with your User Content, you affirm, represent and warrant the following: A.Entonces afirmas que en el momento del delito estabas lejos.
Then you affirm at the time of the crime they were far away.Según la prensa, afirmas que tus colegas carecen de visión.
According to the press, you claim that your colleagues lack vision.Afirmas que las emociones y los sentimientos vienen de la homeostasis.
You say that emotions and feelings come from homeostasis.Lo que afirmas me causa mucha satisfacción, pero no sé si sea cierto.
What you say satisfies me immensely, but I not sure if its true.Afirmas tener pleno-empleo y alta productividad bovina.
You claim that Y como bien afirmas, tratan sobre la tradición Draconiana/Tifoniana.
And you assert right that they deal with the Typhonian/Draconian tradition.Net, afirmas, representas, y garantizas cada punto de lo siguientes.
Net Website you affirm, represent, and warrant each of the following.Afirmas que tenés pleno empleo y alta productividad bovina.
You claim that ¿Algo que afirmas que es solo una colección de proteínas tiene un propósito?
Something you claim to be just a collection of proteins has a purpose?Afirmas que tienes tres en tus pasivos, pero en realidad hay más.
You state that Si afirmas lo que dices de las Escrituras, la Iglesia debe estar equivocada".
That if you assert what 
