Exemples d'utilisation de Anime en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anime a todos los Quién lejos y cerca.
Cheer to all Whos far and near.Enfocase en las fortalezas, anime el desarrollo de talentos.
Focus on strengths, encouraging developing talents.Anime esta temporada a los Rebels en la UNLV.
Cheer on the Rebels this season at UNLV.Fue el primer anime en colores creado en Japón.
It was the first color animated television series created in Japan.¡Anime a los participantes de la maratón de Londres!
Cheer on the runners at the London Marathon!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dibujos animadosgifs animadosserie animadalos dibujos animadospelícula animadapersonajes de dibujos animadosla película animadaanime a su hijo
estilo de dibujos animadosanimada ciudad
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy animadamás animadocorto animadográficos animadostan animadosiempre animadobastante animadopara animar a más
musical animado
Plus
Utilisation avec des verbes
ver animequiero animardesea animaranimados a participar
anima a seguir
Yo le doy un ejemplo que lo anime a hacer lo mismo por mí.
I give him an example that encourages him to do the same for me.Anime a su equipo favorito en eventos deportivos.
Cheer on your favorite team at sporting events.La disciplina requiere una autoridad que la anime y la dirija.
Discipline requires an authority that animates and directs it.No es que anime esa clase de comportamiento.
Not that I'm for encouraging that sort of thing.Contra un 1 fuerte,juegue un método que lo anime a competir.
Against a strong 1,play a method that encourages you to compete.Quizás esto anime a enviar más logs en el futuro.
Maybe this encourages sending more logs in the future.Comenzaremos trabajando hacia una pieza interactiva que anime.
We will start working towards an interactive piece that animates.Ajuste y anime un objeto nulo como cualquier otra capa.
Adjust and animate a null object as you would any other layer.Nunca subas un video que represente, anime o alabe a los acosos.
Never upload a video that depicts, encourages or praises bullying.Anime sus esfuerzos hallando más razones para que escriba.
Encourage his efforts by finding more reasons for him to write.Sugimori: Eso fue cosa de Kunihiko Yuyama, el responsable del anime.
Sugimori:“That was the decision of the director of the animated series, Mr. Yuyama.Importe y anime capas de Adobe Photoshop® en Adobe Premiere Pro.
Import and animate Adobe Photoshop® layers in Adobe Premiere Pro.Anime a los Celtics en el pabellón TD Garden, a 3 km de distancia.
Cheer on the Celtics at TD Garden, 2 miles away from our front doors.Una dimensión educativa que anime, guíe y evalúe tanto el proceso como sus resultados.
An educational dimension that animates, guides, and appraises the process and the results.Anime a los contrincantes en alguno de los tradicionales Juegos de las Highlands tradicionales.
Cheer on competitors at a traditional Highland games.Es uno de los anime más populares para niños pequeños en Japón.
It is one of the most popular animated series for children in India.Anime y manipule los personajes y los objetos de su juego. Sombreadores y materiales.
Animate and rig characters and objects for your game.(video: 1.02 min.).Gratuito Blender Cree, anime y cree representaciones de imágenes 3D en su PC.
Free Blender Create, animate, and render 3D images on your PC.Anime su texto usando el generador de plantillas de tipografía cinética de manera gratuita.
Animate text using kinetic typography generator templates for free.Y que este mismo Espíritu anime nuestra oración para que sea sincera, ardiente y comprometida.
May this same Spirit animates our prayer, that is genuine, passionate and committed.Anime gráficos para ver cómo cambian los resultados mientras se ajustan los componentes ópticos.
Animate graphics to see how results change while adjusting optical components.Por último, anime a los atletas durante los Juegos Olímpicos de Verano, 5-21.
Lastly, cheer on the athletes during the Summer Olympics, 5-21.Anime las conexiones de su hijo con parientes, vecinos, cuidadores de niños y maestros.
Encourage your child's connections with relatives, neighbors, child care providers, and teachers.Capture y anime movimientos complejos con facilidad utilizando el video como su guía.
Capture and animate complex movements with ease by using video as your guide.Decore y anime sus mensajes de correo electrónico con esta colección de imágenes para PostSmile!
Decorate and animate your emails with this images collection for PostSmile!
Synonyms are shown for the word 
