Exemples d'utilisation de Aprovecharon en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aprovecharon algún tiempo juntos.
Advantage time together.Mientras tanto, otros aprovecharon para practicar Kayak.
Meanwhile, others took the opportunity to do some kayak.Aprovecharon la coyuntura económica para dar un salto importante.
They took advantage of the economic situation to make an important leap.Parece increíble, pero… ellos aprovecharon alguna habilidad latente.
It sounds incredible but… they harnessed some latent ability.Aprovecharon toda la gama de funciones que ofrece el R&S®M3TR.
They took advantage of the entire range of features provided by the R&S®M3TR.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprovechar esta oportunidad
aprovechar la oportunidad
quisiera aprovechar esta oportunidad
deseo aprovecharaprovechar esta ocasión
aprovechar la ocasión
aprovechar las ventajas
desea aprovechar esta oportunidad
aprovechando la experiencia
aprovechar los beneficios
Plus
Utilisation avec des adverbes
aprovechar plenamente
importante aprovecharaprovechar más
así que aprovechanecesario aprovecharposible aprovecharbien aprovechadosaprovecharse plenamente
aprovechar eficazmente
aprovechar bien
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero aprovechardesea aprovecharpermítaseme aprovecharseguir aprovechandopermite aprovecharpermítame aprovecharsirva para aprovechartratando de aprovechardiseñado para aprovecharaprender a aprovechar
Plus
Sin embargo, los videntes de la cultura tolteca aprovecharon su poder de ensoñar.
Yet the seers of Toltec culture harnessed their power to dream.Después aprovecharon mi situación para eliminarlo.
Afterward, they took advantage of my.En esa ocasión, aquellos a los que se permitió regresar aprovecharon la oportunidad.
This time, those permitted to return availed themselves of the opportunity.De todos modos aprovecharon para retirarle su pensión.
Anyway took the opportunity to draw his pension.Esto muestra claramente que más hombres que mujeres aprovecharon la asistencia del Banco.
This clearly shows that more men than women benefited from the Bank's assistance.Cinco jugadores que aprovecharon al máximo su tiempo de juego en el 2018.
Who made most of limited playing time in'18.Aprovecharon la tensión entre Venus y Saturno para manipular las fuerzas.
They took advantage of the tension between Venus and Saturn to manipulate the forces.Un millar exacto de participantes aprovecharon estas actividades de capacitación.
Exactly 1,000 participants benefited from these training activities.Ambos aprovecharon y controlaron la economía para cumplir con las prioridades nacionales.
Both harnessed and controlled the economy to meet national priorities.Pero es evidente que los americanos aprovecharon la inglesa idea, como terminados.
But it is obvious that americans have used english idea, as finished.Aprovecharon la oportunidad de explorar las diversas funciones de Bitcoin Prime.
They took advantage of the chance to explore the various features of Bitcoin Prime.Número de personas que aprovecharon los programas correctivos y educativos.
Numbers of people taking advantage of corrective and educational programs.Aprovecharon las fuerzas fundamentales del universo para encontrar soluciones a nuestros problemas.
They tapped into the fundamental forces of the universe to find solutions to our problems.He creado una micro--emulsión suspensión que aprovecharon el natural, poder de limpieza de.
I created a micro-emulsion suspension that harnessed the natural cleaning power of.Por último aprovecharon la ocasión para asistir a la feria de diseño 100% Design.
Lastly, they took advantage of the chance to visit the 100% Design fair.Durante el bienio,aproximadamente 80.000 personas aprovecharon sus programas y actividades.
During the biennium,some 80,000 persons benefited from its programs and activities.Los bancos aprovecharon completamente sus reservas a través de préstamos para maximizar las ganancias.
Banks fully leveraged their reserves via lending in order to maximize earnings.Las principales organizaciones aprovecharon las ventajas demostradas de Oracle CPQ Cloud, como.
Leading organizations have leveraged the proven benefits of Oracle CPQ Cloud including.Aprovecharon la oportunidad sin permitir que la oportunidad se aprovechará de ellos.
They took advantage of the opportunity without letting the opportunity Compañías como Stadium Goods aprovecharon esta oportunidad para penetrar en los mercados chinos. Leche.
Companies like, Stadium Goods, leveraged this opportunity to penetrate the Chinese markets. Milk.Los bancos aprovecharon los costos más bajos del financiamiento mayorista, y algunos encarecieron las comisiones.
Banks benefited from lower wholesale funding costs, and some raised fees.Los tecnosacerdotes aprovecharon ávidamente cada retazo de información;
The Tech-priests greedily harness every screed of information;Estas marchas aprovecharon una gran insatisfacción con las políticas de inmigración del gobierno.
These marches tapped into a broader dissatisfaction with the country's immigration policies.Los líderes europeos aprovecharon la reunión para pedir el cierre de la prisión.
European leaders have used the meeting to call for Guantanamo's closure.Los investigadores aprovecharon un distintivo patrón de señal de EEG conocida como la respuesta P300.
The researchers leveraged a distinctive EEG signal pattern known as the P300 response.
