Exemples d'utilisation de Armada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su armada son piezas de marfil.
Their armies are pieces of ivory.Están creando una armada, Radek.
They're building an armada, Radek.¿La Armada española está en el mar con 10.000 hombres?
This Spanish Armada is at sea with an army of 10,000 men?Es la cuarta para la armada este mes.
That's four to the Fleet Air Arm this month.Me sorprendió ver a la guardia de palacio armada.
I was surprised to see the Palatine Guards carrying arms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fuerzas armadasconflictos armadoslas fuerzas armadasgrupos armadosel conflicto armadoun conflicto armadogrupo terrorista armadoun terrorista armadoun grupo terrorista armadoviolencia armada
Plus
Utilisation avec des adverbes
terrorista armadofuertemente armadosrebeldes armadospersonal armadociviles armadosbien armadosétnicos armadosbandidos armadosislámico armadoarmado al-houthi
Plus
Utilisation avec des verbes
armados organizados
armadas de malí
armadas de qatar
armadas de myanmar
vuelva a armararmadas unificadas
armando maradona
armados sin identificar
considerado armadojosé armando
Plus
Nuestra Armada Nacional Socialista se prepara para derrocar.
Our National Socialist Armada readies itself to overthrow.Transversal, ambidiestro, con señal roja“armada para disparar”.
Transversal with red“arm ready for shooting” signal.Informe 11: La banca armada. Inversiones explosivas de bancos y cajas.
Report 11: Banks and Arms: Explosive investments.Pero eres el único capaz de derrotar esta armada submarina.
But you're the only one to defeat this underwater armada.Fue la armada europea más grande que se había visto en la región.
It was the largest European armada yet seen in the region.El Ejército Nacionalista era la fuerza armada de los Nacionalistas Jabiimi.
Their military arm was the Nationalist Army.Monta tu armada, Starscream, y diezma su base, una vez más.
Assemble your armada, Starscream, and decimate their base once again.La cimentación se resuelve mediante losa armada y muros de hormigón.
The foundation is solved by reinforced slab and concrete walls.Informe 11: La banca armada. Inversiones explosivas de bancos y cajas.
Report 11: Banks and Arms: Explosive investments About us.Impermeabilización con doble lámina asfáltica armada con fibra de vidrio.
Waterproofing with double asphalt sheet reinforced with fiberglass.Aniquilaremos su armada y restauraremos la reputación del valor toscano.
We will annihilate their army and restore the reputation of Tuscan valour.La Cortadora de Lechuga Silver King Modelo SKK2 viene armada y lista para usar.
The Silver King model SKK2 KutLett comes assembled and ready for use.Imprimir Informe 11:La banca armada. Inversiones explosivas de bancos y cajas.
Print Report 11:Banks and Arms: Explosive investments.Esta Armada que viene contra nosotros, lleva la inquisición en sus entrañas.
This Armada that sails against us, carries in its bowels the Inquisition.Y el convoy que va a aprovisionar nuestra Armada contra Inglaterra está aquí también.
And the convoy that will supply our Armada against England is here also.Una vez armada la fuente puede ser difícil de mover debido a las salpicaduras.
Once assembled, the fountain may be difficult to move due to splashing.Lo cual no es para despreciar las atrocidades perpetradas por la armada japonesa.
Which is not to belittle the atrocities perpetrated by the Japanese military.El uso de una unidad mal armada puede causar lesiones personales graves.
Use of an improperly assembled unit could result in serious personal injury.La armada francesa abre fuego sobre Hai Phong Vietnam matando a 6000 civiles.
French naval bombardment of Hai Phong, Vietnam, kills thousands of civilians.Compruebe que la mascarilla esté correctamente armada de conformidad con las instrucciones.
Check that the mask is correctly assembled according to the instructions.Esta Armada, formada en lo invisible, es de un poder y una fuerza extraordinaria.
This army, gathered on the invisible level, is of an extraordinary power and strength.Ajuste el cable del acelerador solamente cuando la unidad esté completa y correctamente armada.
Adjust the throttle cable only when the unit is completely and properly assembled.Las estructuras de Tierra Armada son capaces de soportar cargas elevadas y muy concentradas.
Reinforced Earth structures are able to withstand very high concentrated loads.Membrana armada barnizada de alta calidad con una resistencia y una estabilidad excepcionales.
Varnished, high quality, reinforced membrane with exceptional stability and strength.Redes de cuerda armada antivandálica: Ø 16mm, 6 hilos de acero trenzados recubiertos de polipropileno.
Vandal-proof reinforced rope nets: Ø 16mm, 6 twisted steel cables, covered in polypropylene.
