Exemples d'utilisation de Capturaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Las cámaras capturaron la intrusión?
Cameras catch the break-in?Creemos que"los marcados" lo capturaron.
We think The Marked took him.Lo capturaron en la casa de tu hermana.
They took him at your sister's house.Seguí a las personas que capturaron a Evan.
I followed the people who took Evan.Me capturaron con el diablo jugando al 21.
Catch me with the devil playing 21.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Plus
Utilisation avec des verbes
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Plus
Los infantes sólo capturaron a 17 prisioneros.
The marines took only 17 prisoners.Pesquerías en Japón con base en tierra capturaron.
Shore-based fisheries in Japan took.Los federales lo capturaron exactamente cuando lo predijo.
The Feds took him exactly when it predicted.¿Cómo fue que las chicas de Hanazono capturaron a Ai?
How would the Hanazono girls catch Ai?Mis ojos capturaron el cielo infinito y me sentí agradecido.
My eyes capture the infinite sky and felt grateful.Pero puedo entender por qué no lo capturaron.
But I can understand why you couldn't catch him.Mis tropas no atacaron/capturaron/reconocieron el Repositorio.
My troops did not attack/capture/recon the Tapsite.Los capturaron vivos y los mataron junto al pozo de Bet Equed.
They took them alive and beheaded them all by the well of Beth-eked.Mis tropas no atacaron/capturaron/reconocieron el Suministro.
My troops did not attack/capture/recon the Repository.Las fuerzas de FDS entraron al barrio de Berid y capturaron la escuela al-Razi.
SDF forces entered al-Berid neighborhood and capture al-Razi School.Ahora que lo capturaron, dicen que es un criminal, un asesino.
Now that they catch him they say he's a criminal, a killer.Los Daleks asaltaron nuestro asentamiento un día, capturaron a más de 50 de los nuestros.
The Daleks raided our settlement one day, took more than 50 of us.Los turcos me capturaron camino de Viena, y después vuestro marido.
The Turks took me on the way to Vienna. And then your husband.Los alemanes, tras recibir considerables refuerzos, capturaron Brest-Litovsk el 25 de agosto.
The Germans, after having received considerable reinforcements, took Brest-Litovsk on 25 August.Las tropas que capturaron Berlín pudieron haber sido fácilmente británicas o americanas.
The troops that(capture) Berlin could easily have been British or American.Yo ya le pagué a los hombres que capturaron esos caballos salvajes.
The men I hired to help catch those mustangs are gone.Los soldados luego capturaron a Eli y lo llevaron a Nova Prospekt.
The soldiers then capture Eli and take him to Nova Prospekt.A las 12:45 esta mañana miembros del IIB capturaron y detuvieron a Gregory Wasserman.
At 12:45 this afternoon members of IIB apprehended and detained Gregory Wasserman.¡Entrenadores Europeos Capturaron más de 59 Millones de Pokémon en Pokémon GO Safari Zone!
European Trainers Caught Over 59 Million Pokémon at Pokémon GO Safari Zone!Mis tropas no atacaron/capturaron/reconocieron el Repositorio.
My troops did not attack/capture/recon the Repository.Mis tropas no atacaron/capturaron/exploraron el Islote del Tesoro.
My troops did not attack/capture/recon the Tapsite.Mis tropas no atacaron/capturaron/exploraron el Islote del Tesoro.
My troops did not attack/capture/scout the Treasure Island.Al día siguiente,los ladrones capturaron a Jamiel, quien los estaba siguiendo.
The next day,the thieves capture Jamiel, who was tracking them.La colección acoge piezas que capturaron la magia de cada uno de esos encuentros.
The colection hosts pieces that capture the magic of each of these meetings.Además, algunos arrastreros no capturaron ningún ave mientras otros capturaron varias aves.
Further, some trawlers caught no birds while others took a number of birds.
