Exemples d'utilisation de Capturo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Yo lo capturo!
I capture thee!Capturo este momento.
Capturing this moment.Amón la capturo.
Amon captured her.Capturo tu esplendor.
Capturing your radiance.Así es cómo los capturo.
That's how I catch them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Plus
Utilisation avec des verbes
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Plus
¿Los capturo o acabo con ellos?
Capture or terminate?La División me capturo y me encerró.
Division caught me and locked me up.Capturo a los malvados a toda costa.
Capturing the baddies at all cost.La gente capturo a una sirena.
The people captured the mermaid.No, lo que importa es, ella lo capturo.
No, what matters is, she's captured.Tu gente capturo a Max Freidank.
Your people caught Max Freidank.Mexicali es conocida como la"ciudad que capturo al sol".
Mexicali is known as"the city that captured the sun".Si lo capturo yo, seguirá vivo.
If I capture him, he will go in walking.Pero Kate no es la única que capturo la atención de Sawyer.
But kate isn't the only one who captured sawyer's attention.Solo capturo la escena del crimen, novato.
Just capturing the scene of the crime, probie.No puedo evitar reírme mientras la capturo y la abrazo brevemente.
I can't help laughing as I catch her and hug her briefly.Capturo tu brillo y tus acciones nerviosamente.
Capture of your glimpse, actions nervously.Entonces los capturo como pudo ver.
Then I capture them just as you saw.Capturo a los traidores desertores y los enviamos a la URSS.
I take defecting traitors back to the USSR.Y cuando atrapo la madrugada, capturo la mañana como una flor.
And when caught the morning, capture the morning like a flower.La capturo y de paso me doy una vueltita por la zona.
I capture it and then I make a short trip around the zone.Debe ser que un grupo de ciudadanos valientes capturo el barco.
It must be that some brave party of citizens captured the ship.El grupo capturo a Bane y la cazadora tomo su espada de luz.
The group captured Bane and the Huntress took his lightsaber.La fundación de el hogar San Jose capturo la imaginación de De piro;
The founding of St. Joseph's Home caught the imagination of De Piro;NYPD capturo tres tipos justo antes de que movieran el interruptor.
NYPD caught three guys right before they flipped the switch.Agreggor es el alien que nos capturo a cada uno de nuestro planeta natal.
Aggregoristhealienwho Captured each of us from our Home planets.Insectos Verdes Pequeños: Un enjambre de estos insectos capturo a Turaga Onewa.
Small Green Bugs- A swarm of these insects captured Turaga Onewa.Cuando los capturo no dicen nada, sólo me dejan tirado en la cuneta.
Catch them saying anything, they just give me a whap into the gutters.Los alienígenas de Ben demostraron no ser rival para él, y Vilgax lo capturo.
Ben's aliens proved to be no match for him, and Vilgax captured him.La flota capturo a numerosos Mon Calamari que habían sido libres para usar como esclavos.
The Imperial fleet captured numerous free Mon Calamari for use as slave labor.
