Exemples d'utilisation de Cargado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está cargado esto.
It's stuffy in here.Pensé que estaba,ya sabes, cargado.
I thought it was,you know, stuffy.¿Has cargado muchas veces la consola?
Have you been repeatedly charging the console?Está un poco cargado aqui.
It's a bit stuffy in here.¿Has cargado muchas veces los mandos?
Have you been repeatedly charging the controller?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cargar la batería
arma cargadacargar archivos
partículas cargadasbatería completamente cargadabatería cargadabatería está completamente cargadacargar dos
cargar imágenes
batería se está cargando
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente cargadacargando más
totalmente cargadasimplemente carguecargar completamente
muy cargadose cargará automáticamente
cargados positivamente
cargar rápidamente
cargar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a cargarpermite cargardesea cargarnecesita cargarintenta cargardiseñado para cargarquieres cargarutilizar para cargarseguir cargandoseleccione cargar
Plus
Está un poco cargado aqui.
It's a little stuffy in here.No me burlaba de él, odio este ambiente tan cargado.
I wasn't teasing him. I just hate this stuffy atmosphere.TV CRT, muy cargado y aire seco en el hotel.
CRT TV, very stuffy and dry air in the hotel.Es tan bonito salir de aquel bar cargado.
It is so nice getting out of that stuffy bar.El pago será cargado a su tarjeta de crédito.
Payment will be debited to your credit card.La sala de desayuno es como una cueva y cargado.
The breakfast room is cave-like and stuffy.El importe total será cargado en su cuenta.
The total amount will be debited from your account.El sitio está bien y tal, peroel ambiente está algo cargado.
This place is nice and all, butit's a bit stuffy.Noté el pecho cargado y mi cuerpo se sintió como explotando.
My chest felt stuffy and my body felt like exploding.Es limpio, atractivo,victoriano y sin estar cargado.
It is clean, attractive, andVictorian without being stuffy.¿En qué momento será cargado el dinero en mi tarjeta de crédito?
At what stage will the money be debited from my credit card?Depósito: 500 euros Impresión de tarjetas de crédito(no cargado).
Deposit: 500 euros Credit card print(not debited).El importe le será cargado en su cuenta cada mes por adelantado.
The amount will be debited from your account each month in advance.El monto que usted nos indica, será cargado a su cuenta.
The amount you enter will be debited from your account by us.Un niño cargado sin costo por pasajero adulto(15 años de edad o más).
No charge for one lap child per adult passenger(age 15 or older).¿En qué momento debo pagar y cuándo será cargado en mi cuenta?
At what moment do I have to pay, and when shall I be debited?El pago será cargado en su tarjeta cuando envíe su orden de pedido.
Payment will be debited from your card when your order is dispatched.Para muchos niños de Siria,ir a la escuela está cargado de peligros.
For many children in Syria,going to school is fraught with danger.El importe cargado será igual a la cantidad indicada en su factura.
The amount debited will correspond to the amount stated on your invoice.Gracias a su diseño compacto,el telescopio puede fácilmente ser cargado.
Thanks to its compact design,the telescope can be easily carried along.Ni aunque encontrara un vagón cargado de monos… con las colas ardiendo.
Not if she met a wagon Load of monkeys with their tails burned off.Por desgracia, las ventanas deben permanecer cerradas yera muy caliente y cargado.
Unfortunately, the windows must remain closed andit was very hot and stuffy.El aire quizá parezca cargado y viciado y esto puede empeorar tu malestar estomacal.
The air may seem stuffy and stale and may make your stomach feel worse.Cuando el pago haya sido confirmado,el importe será cargado en su cuenta.
Once payment has been confirmed,the amount will be debited from your account.Todos hemos cargado con nosotros mas papel del que en realidad necesitamos llevar.
We all have carried more paper than what we actually need to 
