Exemples d'utilisation de Cargara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijiste que cargara el 6-7.
You said to load the 6-7.No, robaste una ytenías a alguien más para que la cargara.
No, you stole one andhad someone else load it.Un hijo que cargara con la leyenda.
A son to carry on the legend.Si cancelas o modificas fuera de plazo,el hostal cargara la primera noche.
If canceled or modified later,the hostel will charge the first night.Quería que cargara con toda la culpa.
He wanted me to carry all of it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cargar la batería
arma cargadacargar archivos
partículas cargadasbatería completamente cargadabatería cargadabatería está completamente cargadacargar dos
cargar imágenes
batería se está cargando
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente cargadacargando más
totalmente cargadasimplemente carguecargar completamente
muy cargadose cargará automáticamente
cargados positivamente
cargar rápidamente
cargar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a cargarpermite cargardesea cargarnecesita cargarintenta cargardiseñado para cargarquieres cargarutilizar para cargarseguir cargandoseleccione cargar
Plus
Este es el folder de donde PCSX2 cargara sus plugins.
This is the folder from which PCSX2 loads its plugins.Me dijeron que cargara a mi padre sobre mi espalda.
They told me to carry my father on my back.Que me advirtiera los peligros, y cargara con mis cosas.
Somebody who would tell me about the hazards up ahead and carry my stuff.Es como si cargara sobre esa cruz el dolor del mundo.
As though He were carrying in that cross the pain of the world.No quería que yo cargara con eso.
She didn't want to burden me with it.Mecha Sonic cargara sus cohetes propulsores y cruzara la sala.
Mecha Sonic charges across the room using its rocket boosters.El camina como si cargara al mundo.
Dije que las cargara al Sr. Rusakov, el tipo enfrente de mí.
I said to charge it Pero Colton necesitaba un aparato de respiración y alguien que lo cargara.
But Colton needed a breathing apparatus- and someone to carry it for him.Le dije que las cargara antes de salir.
I told him to charge before we left.Su IPod cargara su batería interna mientras esté insertado en el iCast.
Your iPod will charge its built-in battery while in the iCast dock.¿Él quería que yo cargara esta paleta?- Sí,?
He wanted me to load this pallet?Estaban bien impresas, como siquien las hubiese provocado, cargara algo.
They were well printed, as ifwhoever La verdad los cargara como adulto.
The truth will get them charged as an adult.Esperaba que enchufar mi iPad a un teclado con alimentación eléctrica cargara la batería.
I hoped that plugging my iPad into a powered keyboard would charge the battery.No podía dejar que Alfred cargara con la culpa por mí.
I couldn't let Alfred take the blame for me.El establecimiento cargara el importe total en el momento de efectuar la reserva.
The hotel will charge the full amount at the time of booking.Sin embargo parece que yo cargara"con el peso del mundo".
However, it seems that I carry“the weight of the world”.El Señor hizo que Caín cargara con sus pecados por el resto de sus días.
The Lord made Cain carry his sins for the rest of his days.Si no te presentas, el establecimiento cargara la estancia completa. Condiciones.
If you do not show up, the establishment will charge the entire stay. Conditions.Si alguien llamara y cargara un virus, habría un registro.
If someone called in and uploaded a virus, there would be a record.No puedo creer que cargara algo que valiera tanto dinero".
Después de que la placa cargara, ninguna necesidad de cambiar en otro borde lateral.
After the plate loaded, no need to change into another side edge.Por ejemplo, lo siguiente cargara una página web en un cuadro de dialogo emergente.
For example, the following will load a web page into pop-up dialog box.
