Exemples d'utilisation de Causan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Causan amnesia.
Which leads to amnesia.Cantidades masivas causan un cambio.
Massive amounts trigger a change.Actos que causan la muerte o que tienen la intención de causar la muerte.
Acts leading to death or intending to cause death.Los betabloqueantes:¿causan aumento de peso?
Beta blockers: Do they cause weight gain?Anavar causan una figura más delgado, más duro y más agradable, sencillo y simple.
Anavar cause a leaner, harder and more pleasing physique, simple and easy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
daños causadoscausar problemas
causar daños
causar somnolencia
causar lesiones
problemas causadoscausar la muerte
causar dolor
causar mareo
infecciones causadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
más puede causarcausar más
inconveniente causadocausar mucho
incluso causarcausada principalmente
ya ha causadogeneralmente causageneralmente es causadacausada directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen causandosuele causarcontinúan causandotienden a causarevitar causarconocidos por causarhaberle causadoquiere causarintentar causardestinado a causar
Plus
Las inyecciones muchas veces causan dolor y calambres musculares.
Shots often leads to pain and muscle cramps.Causan micro fisuras en el material: avance de perforación notablemente más rápido.
Create micro tears in the material for a noticeably quicker drilling progress.Hay muchos factores que causan las infecciones por hongos.
There are many factors that bring on yeast infection.Con el tiempo, los niveles altos de glucosa en la sangre causan problemas como.
Over time, high blood glucose leads to problems such as.Cuando se contraen, causan que el pelo se caiga del final.
When they contract, it causes the hair to stand on end.Contemplad Su Sagrado Corazón y las heridas que le causan vuestros pecados.
Behold His Sacred Heart and the wounds inflicted to it by your sins.Los botones físicos causan una impreisón de gran calidad.
The physical buttons make a very high-quality impression.El paciente tiene que tomar medicamentos potentes,que generalmente causan la pérdida del cabello.
The patient has to take powerful medication,which usually results in hair loss.Ampollas de sangre que causan daños a la piel y cicatrices.
Blood-filled blisters leading to skin damage and scarring.Decaduro(Deca) mejora sustancialmente la síntesis de proteínas saludables que causan el desarrollo muscular rápido.
Decaduro(Deca) drastically enhances healthy protein synthesis leading to quick muscle growth.Otras cosas que causan síntomas de asma en algunas personas.
Other things that bring on asthma symptoms in some people include.Asimismo, agravan el estado de salud de las personas y causan enfermedades crónicas.
It worsens people's health status and leads to chronic illnesses.Los norovirus causan una cantidad considerable de brotes en los cruceros.
The noroviruses have caused a significant number of outbreaks on cruise ships.La evolución es un proceso natural que causan cambios continuos en el ADN.
Evolution is a natural process that leads to continual changes in DNA.Además, los ataques que causan bajas entre la población civil aumentan la animosidad y el resentimiento.
Moreover, tactics that resulted in civilian casualties fuelled further animosity and grievances.Diversos macropredatores y micropredatores causan daños importantes a las larvas.
Substantial harm is caused to the larvae by micro and macro predators.Las deficiencias de vitamina A causan sequedad de la piel, el cabello y las uñas.
Deficiencies of vitamin A cause dryness to the skin, hair and nails.Se necesitan más investigaciones para entender todos los factores que causan los cánceres orofaríngeos.
More research is needed to understand all the factors leading to oropharyngeal cancers.Las condiciones peligrosas que las causan pueden ocurrir en cualquier parte.
Dangerous conditions that cause them can occur anywhere.Decaduro(Deca) aumenta drásticamente la síntesis de proteínas saludables que causan el crecimiento muscular rápido.
Decaduro(Deca) drastically increases healthy protein synthesis leading to rapid muscle growth.El desgaste yuso diario a menudo causan problemas en los puntos de presión.
Daily wear andtear often leads to problems at pressure spots.Ejemplos de"desviación positiva" en los hábitos que causan la desnutrición en Bengala occidental.
Examples of'positive deviance' in habits leading to malnutrition in West Bengal.En muchos casos,las escaleras inseguras causan directamente a la caída accidental.
In many cases,unsafe ladders led directly to the accidental fall.Ellos guardan la verdadera doctrina y causan su reaparición a su debido tiempo.
They keep the true doctrine and cause it to reappear at the right time.Las lesiones catastróficas son lesiones que causan graves efectos a largo plazo sobre la víctima.
Catastrophic injuries are any injuries that inflict serious, long-term effects upon the victim.
