Exemples d'utilisation de Cercano en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Eres cercano a ella?
Are you close to her?Para concluir su romance, cercano a su fina!
With their storybook romance nearing its happy ending!¿Era cercano a su tía?
Were you close to your aunt?Puede que se abra a alguien mas cercano a su edad.
She might open up more to someone nearer her own age.Cercano a la velocidad de la luz.
Nearing the speed of light.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ciudades y pueblos cercanospueblos cercanosaeropuerto más cercanohoteles cercanosfuturo cercanocercano oriente
ciudades cercanasplaya más cercanalugares cercanosestación más cercana
Plus
¿O es algo cercano a la casa?
Or is it something nearer home?Cercano al final de nuestra miseria.
Nearing the end of our misery.Aeropuerto más cercano: Turin Airport- 117 km.
Aèroport plus prochain: Turin Airport- 117 km.Cercano está Jehová a todos los que le invocan.
The Lord is nigh unto all them that call upon him.Carmencita es tu laboratorio cercano, lejos de casa.
Carmencita is your local lab, but just a few kilometers away.Él está cercano al borde pero piensa primero.
He's nearing the brink but he thinks first.Recibirás un servicio exclusivo, más cercano y directo.
You will receive an exclusive, nearer and more direct service.Y, eres cercano a las necesidades del cliente y.
And, you're intimate with customer needs and you.Se decía que Tren Krom poseía un gran poder, cercano al de Mata Nui.
Tren Krom was said to possess great power, nearing that of Mata Nui.Alguien cercano a ti, que te quiera mucho.
Somebody who is close to you, that loves you very much.Este instrumento tan antiguo, y sin embargo cercano a nosotros… de nuestra cultura.
This tool is so ancient and yet nearer to us, to our culture.Él está cercano al borde pero piensa primero El paralelo….
He's nearing the brink but he thinks first The parallel.Servicio de atención al cliente de WINTERSTEIGER: más cercano, más rápido, mejor. LEER ARTÍCULO.
WINTERSTEIGER customer service: nearer, faster and better. READ ARTICLE.Un lenguaje cercano y entendible para tu negocio.
A language that is close and familiar, easy to understand for your business.Witness lee fue el colaborador más cercano y de mayor confianza de Watchman Nee.
Witness Lee was the closest and most trusted co-worker of Watchman Nee.El tiempo cercano al amanecer o al anochecer es el mejor para la curación.
Time nearer to sun-rise or sun-set is the best time for healing.El Hotel Sancho es familiar y cercano, y eso se nota en cada detalle.
The Hotel Sancho is familiar and friendly, and this is reflected in every detail.El contacto físico cercano promueve un desarrollo más activo de la oxitocina hormona masculina.
The close physical contact promotes a more active development of male hormone oxytocin.Tal vez algún día cercano, tu tendras el descaro de llamarme.
Maybe someday soon, you will get the nerve to call me.Existe un concepto cercano al significado del sueño- fantasía.
There is a concept similar in meaning to the dream- fantasy.El ambiente es cercano y agradable,¡perfecto para desconectar!
The atmosphere is familiar and pleasant, perfect to disconnect!El gran supermercado más cercano está a unos 15 minutos en coche.
The closest large supermarket is about 15 minutes away by car.Piensas en alguien cercano a ti por el que estás preocupada.
You're thinking about somebody who is close to you that you're worried about.Hay un aparcamiento cercano que tiene un acuerdo con el hotel.
There is car parking within the vicinity that has an agreement with the hotel.De nuevo, y más cercano que antes, sonó el aullido sobrenatural.
Again, and nearer than before, sounded that unearthly cry upon his failing sense.
