Exemples d'utilisation de Previsible en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eres tan previsible.
You're so predicable.La falta de financiación suficiente,segura y previsible;
Lack of sufficient,secure and predictable funding;Él es complaciente, previsible y aburrido.
He's complacent, he's predictable, he's boring.Esto hace que la conducta de caudofagia sea difícilmente previsible.
This makes this behaviour difficult to predict.Inicio y fin previsible de la conversación;
Beginning and foreseen end of the conversation;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
futuro previsiblefinanciación previsibleconsecuencias previsiblesfinanciación suficiente y previsiblerecursos suficientes y previsiblesforma previsiblerecursos previsiblesdaños previsiblesresultado previsiblefinanciación previsible y sostenible
Plus
Cantidad de espacio ahorrado previsible.
Extent of space saving to be expected.Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas.
Anticipatory Breach and Instalment Contracts.Proveerle un cuidado constante y previsible al niño.
Provide consistent and predicable care for the child.Es previsible, y es lo que mató a la madre de su cliente.
It's preventable, and it's what killed your client's mother.Protección contra lo previsible y lo imprevisible.
Protection against both the preventable and the unforeseeable.En relación con cualquier procedimiento legal actual o previsible.
In connection with any ongoing or prospective legal proceedings;La evolución reciente y previsible, incluida la situación económica;
Recent and probable development, including economic situation.Sin embargo, la depresión es en gran parte previsible y tratable.
However, depression is largely preventable and treatable.Sección I. Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas.
Overview Section I. Anticipatory breach and instalment contracts.En relación con cualquier procedimiento legal actual o previsible.
In connection with any legal proceedings or prospective legal proceedings;El régimen que causó esta tragedia previsible profesa gran amor por los pobres.
The regime that caused this preventable tragedy professes great love for the poor.Algunas aves pelágicas recorren vastas zonas de los océanos de una manera menos previsible.
Some pelagic birds roamed vast areas of the oceans in a less predicable way.Una calidad de soporte coherente y previsible para el departamento técnico y taller.
A quality of consistent and predicable support for all the office and atelier.Su revitalización depende de que cuente con financiación suficiente,estable y previsible.
A revitalized Programme should be supported by adequate,stable and predictable funding.El precio, por lo tanto, es previsible un descenso a medida que aumenta a escala de producción.
The price is therefore predicted to fall as production scale increases.La obesidad es la segunda causa de muerte previsible en este país.
Obesity is the number two cause of preventable death in this country.Triunfo de lo previsible y lo programado sobre lo casual y lo confuso.
A victory of the predictable and La respuesta comunista a mi volumen era previsible, claro está.
The Communist response to my volume on Russia could have been foreseen, of course.Cualquier hecho razonablemente previsible, anticipados o previstos por LOS ROQUES aerolíneas.
Any fact not reasonably foreseen, anticipated or predicted by LOS ROQUES Airlines.Tipos de desplazamiento, distancia,carácter cíclico y previsible de la migración.
Kinds of movement, distance,the cyclical and predicable nature of the migration.El aspecto estacional previsible del TAE brinda la posibilidad alentadora de la prevención.
The predictable seasonal aspect of SAD provides a promising opportunity for prevention.En la propuesta de Restrepo podemos ir de lo previsible a lo imprevisible;
In Restrepo's proposal we can go from the predictable to Recapitulación regional, balance previsible para el año 2000, identificación de las situaciones criticas.
Regional summary, probable balance in 2000, identification of critical situations.Las intervenciones sobre la necesidad de que los recursos se obtuvieran en forma más previsible eran bien recibidas.
The statements on obtaining more predictable funding were welcomed.En un contexto de cambio climático, es previsible que estos problemas se intensifiquen.
Under a climate change context, it is foreseen that these problems will be intensified.
