Exemples d'utilisation de Cobras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cobras vergüenza.
You collect shame.Que tú cobras el impuesto.
You get paid the tax.La mitad de lo que tu cobras.
It's half of what you get paid.¿Le cobras por sexo?
You charge him for sex?Sus cabezas se mecen como cobras.
Their heads oscillate like the cobra.
On traduit aussi
¿y cobras la recompensa?
And you collect the reward?Adiós, escorpiones, camellos, cobras, adiós.
Goodby e, s corpions, camels, snakes, goodby e.Tú cobras ganes o pierdas.
You get paid win or lose.No necesito una serpiente inofensiva,necesito al rey de las cobras.
Not a garter snake,I need a king cobra.¿y luego cobras la recompensa?
And then you collect the reward?El nombre es de origen Tupí y significa"Lugar de Cobras.
The name"Buíque" comes from Tupi and means"Place of Snakes.¡Estas cobras van a comerme viva!
These snakes are gonna eat me alive!Gestionamos todos los pagos para garantizar que cobras puntualmente.
We manage all payments to ensure you get paid on time.Araña, cobras y una cabeza de lagarto.
Spiders, snakes and a lizard head.Me devuelves el equipo,recuperas la credibilidad y cobras.
I Tres K-17 Cobras, claro como el día.
Three k-17 cobra cases, plain as day.Es importante recordar que Hotmart solo cobra si tú cobras.
It's important to remember that Hotmart only ¿Le cobras a la gente por este sinsentido?
You charge people for this nonsense?Es importante recordar que Hotmart sólo cobra si tú cobras.
It's important to remember that Hotmart only Y cobras veinte dólares por una camiseta!
And charge twenty bucks for a T-shirt!Muchos Bhuiya adoran a las cobras, y algunos las consideran su propia madre.
Many Bhuiya worship the cobra, with some calling it their mother.Cobras una deuda pendiente, recibes una pensión, herencia o beneficio.
You collect a pending debt, receive a pension, inheritance or benefit.De hecho, 2 serpientes cobras grandes se movieron hacia nosotros.
In fact, 2 large cobra snakes moved towards us.Le cobras a sus propietarios por almacenarlas.
You charge the owners for storing them.Las tocas de nuevo, vuelven a morir,¿y cobras la recompensa?
Le cobras a otro preso por limpiar su celda.
You charge another inmate to clean his cell.De todos modos si cobras tú la entrada, tú dispones del dinero.
Anyway, if you charge the entrance fee, you have the money.Si tu cobras 7 mil dólares lo que te va a quedar… 1800 dólares.
If you charge $7,000 you are going to be left with $1,800.¿Cómo es, le cobras 20 dólares, a un miembro por ello, o qué?
What, you charge like $20 for a membership or something?
Synonyms are shown for the word 
