Exemples d'utilisation de Codiciado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He codiciado la mujer de otro tipo.
I have been coveting somebody else's guy.Todavía es de Tremo soltero más codiciado.
He's still Tremo's most eligible bachelor.¿El paraíso codiciado o el camino al infierno?
Desired Heaven or the road to Hell?Lex Luthor es el solterón más codiciado del mundo.
Lex Luthor is the world's most eligible bachelor.De nadie he codiciado plata, oro o vestidos.
I have desired no one's silver or gold or clothing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
codiciada zona
codiciado título
zonas más codiciadascodiciado premio
Utilisation avec des adverbes
más codiciadosmuy codiciadotan codiciado
Utilisation avec des verbes
Royce King era el soltero más codiciado de la ciudad.
Royce King was the most eligible bachelor in town.Ha codiciado esta oficina de correos por muchos años.
He's been coveting the post office for many years.Es el soltero más codiciado de Beverly Hills.
He's the most eligible bachelor in Beverly Hills.¿Has codiciado alguna cosa que no te pertenece?
Have you coveted anything that does not belong to La pulpa recubre un hueso muy codiciado por los humanos.
The pulp covers a nut that humans desparately covet.Soltero más codiciado de la India Aarav Fluparel está en'la ciudad.
India's most eligible bachelor Aarav Ruparel is in town.Ahora soy oficialmente el soltero más codiciado de este colegio.
I'm now officially the school's most eligible bachelor.Es un título codiciado y respetado en todo el mundo.
It is a coveted and respected title all over the world.Durante muchos siglos,fue el objetivo más codiciado en la alquimia.
For many centuries,it was the most sought goal in alchemy.El soltero más codiciado de la novia más bella.
The most eligible bachelor of the most beautiful bride.Oye, papá, no te olvides que es“el soltero más codiciado de Seattle”.
Hey, dad, don't forget he's Seattle's‘most eligible bachelor'.¿El soltero más codiciado ha vuelto a la citas por internet?
The most eligible bachelor has reverted to online dating?Felicitaciones, Deeds, ahora eres el soltero más codiciado de Nueva York.
Congratulations, Deeds, you're now the most eligible bachelor in New York.¿El soltero más codiciado del mundo ya no está disponíble?
Is the world's most eligible bachelor off the market? All right?Una gran oportunidad de adquirir un apartamento en este codiciado complejo!
A great opportunity to acquire an apartment in this sought after complex!He aquí yo he codiciado tus mandamientos: vivifícame en tu justicia.
Behold, I have desired thy commandments: quicken me in thy righteousness.Tercero, que, aparentemente, es el hombre soltero más codiciado del país.
And three, that he just happens to be the country's most eligible bachelor.Ubicado en el codiciado pueblo de Santa Ana ya tan solo 5 km… Propiedad.
Located in the sought after village of Santa Ana and only 5… Property.No me digas que el soltero más codiciado del FBI está enamorado.
Don't tell me the FBI's most eligible bachelor is in love.El soltero más codiciado de la novia más bella Moda para el novio.
The most eligible bachelor of the most beautiful bride Fashion for the groom.Un nuevo hogar precioso en más codiciado barrio de West Vancouver!
A gorgeous new home in West Vancouver's most sought-after neighbourhood!He aquí yo he codiciado tus mandamientos: vivifícame en tu justicia.
Behold, I have desired your commandments: quicken me in your righteousness.Una casa espectacular en el más codiciado barrio de West Vancouver- Ambleside!
A spectacular family home in West Vancouver's most sought-after neighbourhood- Ambleside!Los tres coquetearon con el codiciado punto de referencia global de 1 mil millones.
All three flirted with the coveted $1 billion global benchmark.Bonita casa de pueblo en el codiciado barrio de Santa Catalina, Palma- comprar.
Lovely town house in the popular district of Santa Catalina in Palma- purchase.
