Exemples d'utilisation de Concreto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No sé nada concreto.
I don't know any specifics.¿Tienes en concreto cuales bancos?
Got any specifics on which banks?Ahora es el momento de pasar a lo concreto.
Now is the time to get to the specifics.Un valor añadido concreto para el contratista.
Solid added value for the user.Tengo que decirles algo más concreto.
I will have to tell them something more definite.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
medidas concretasresultados concretospropuestas concretasnecesidades concretascaso concretorecomendaciones concretascuestiones concretasejemplos concretosacciones concretasobjetivos concretos
Plus
Más en concreto, el proyecto tiene como objetivos.
More in detail, the project aims.Me sentiría mucho mejor si fuera un poco más concreto.
I would feel a lot better if it were a little more definite.En concreto, los datos personales se utilizan para.
In detail, personal data are used to.¿A qué llama usted lo concreto, don Juan? le pregunté.
What do you call concreteness, don Juan?" I asked.En concreto, en 2004 esto ocurría en 4.682 casos.
This occurred in precisely 4,682 cases in 2004.¡Ese es nuestro objetivo concreto en todo lo que hacemos!
And that is precisely our aim, in everything that we do!Lo concreto consiste en cómo expresas esa idea central.
Concreteness is about how you express that core idea.No debemos olvidar que vinimos aquí con un propósito concreto.
We mustn't forget we came here with a definite objective.Pensaba que"concreto" no era concreto.
I thought"no specifics" wasn't a specific.El beneficio en el juego dependerá del objeto en concreto.
The game benefit of this will depend highly on the specifics.Un recurso concreto solo puede existir en un proyecto.
Any given resource can only exist in one project.Entonces tendrá algo que decirnos,algo más concreto.
He's going to have something to tell us then,something more definite.Pablo, en su concreto histórico, siempre queda esclavista;
Paul, remains, in its historical concreteness, a slave family;I Para el 2009 tengo muchas expectativas perotodavía ningún plan concreto.
I have a great deal of expectations for 2009,yet still no definite plans.Mezcladora de concreto 2 bolsas, compactador plato, lps.
Building| Mezcladora de concreto 2 bolsas, compactador plato, lps.Lo Concreto ayuda al entendimiento, de la misma manera que la Simplicidad.
Concreteness aids understanding, just like simplicity does.El mayor inconveniente del concreto es lo débil que es en la tensión.
Concrete's biggest drawback is how weak it is in tension.En concreto el filtro anti-duplicados de LabsMobile ha descartado este mensaje.
In detail, the LabsMobile anti-duplicate filter has dismissed the message.El corte circular del diamante concreto de mármol del granito 12" 14" 16"….
A estaca circular do diamante concreto de mármore granito 12" 14" 16 do"….Cualquier punto concreto que estés mirando, estás viendo una diapositiva en particular.
At any given point along the way you are watching one particular slide.Al enfrentarse a lo concreto, nuestra mente opera con abstracciones.
Striving toward concreteness, our mind operates with abstractions.Y un compromiso concreto y eficaz en favor de la promoción humana".
A commitment to human advancement which is concrete and incisive".Si se te acaba el concreto mientras llenas el molde, mezcla un poco más.
If you run out of concrete while filling your mold, mix more.Cuando pensamos en el concreto, generalmente se nos viene a la cabeza el color gris.
When we think of concrete, the color gray generally comes to mind.Lo abstracto a lo concreto y lo particular a lo universal.
