Exemples d'utilisation de Conde en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Antonio Conde.
Antonio Conte.¿El conde aquí?
Is the count here?Queremos ver al conde.
We want to see the Conte.El conde Zaroff.
That's Count Zaroff.Tan solo vine de visita, Conde.
I have just come on a visit, Conte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conde palatino
conde drácula
primer condeconde dooku
do condeconde de flandes
segundo condetercer condeconde olaf
cuarto conde
Plus
Utilisation avec des verbes
conde de montecristo
querido condeconde von
conde juan
conde enrique
conde de provenza
conde ragnar
conde de parís
conde nast traveler
conde de godó
Plus
Utilisation avec des noms
título de condehijo del condeconde de warwick
conde de leicester
roque del condecarrión de los condesconde de barcelona
conde de pembroke
conde de artois
conde de kent
Plus
El conde de viseu.
THE COUNT OF ViSEU.No hay esperanzas de encontrar la fortaleza secreta del Conde.
There's no hope of ever finding the counts secret fortress.Soy el Conde de Money.
I am the Count de Money. Debe ser un ala de angel, de madera,como dijo el conde.
It's probably an angel's wing, made of wood,just like the Conte said.Ve donde el Conde y besa su mano.
Go to the Count and kiss his hand.El conde debe saber donde esta el carrusel ahora.
The Conte must know where the merry-go-round is now.Hoy día, la Calle El Conde se llama así en su honor.
Today, El Conde Street is named in his honor.La nave estuvo cerca, muy cerca de descubrir el secreto del Conde.
The ship came so close… so close… to discovering the counts secret.Ve donde el Conde y muéstrale tus respetos.
Go to the Count and pay him your respects.Deben encontrar esa nave encontrar el planeta secreto del Conde y destruirlo.
You must find that ship. Find the counts secret planet and destroy it.Me van a nombrar conde. A tu hermano, vizconde.
I am to become an earl, your brother El conde, Thibault, como sus siervos no podían llamarlo, estaba feliz.
The duke, or Thibault, as his subjects weren't allowed to call him, was joyous.Y, por si fuera poco, el conde nos dio dinero falso.
And to make things even worse, the Conte gave us fake money.Este bloque incrementa elcontenido del error contador, E. sub., Conde, por uno.
This block increments the contents of the error counter,E. sub.-- COUNT, by one.No, mi querido conde, pero alargad la mano.-¿Cuál?
By no means, my dear duke; but just stretch out your hand."?Maximiliano Karl O'Donnelll, conde von Tirconnell en Irlanda.
Maximilian Karl O'Donnell, graf von Tirconnell in Ireland.Seguiremos al conde y el nos llevara hasta el carrusel.
We follow the Conte, and he will lead us to the merry-go-round.Y tu no le llevaras nada al conde, Senor de los Canallas.
And you can't take anything to the Conte, you fibbing, lying rat lord.Adquirido por el conde de Fuensaldaña para don Luis de Haro, Londres, h.
Acquisition of Count ¿Has hecho algún progreso de cómo el Conde está inyectando Vertigo en la gente?
You making progress on how the Counts getting Vertigo into people's systems?El fundador fue el conde de Peñaflorida, el promotor de las sociedades patrióticas.
Usted mencionó antes que el Conde fue despedido de su último circo.
You mentioned before that Count Leoline was fired from his last circus.¿Quiere decirle al Conde de Carlo que le estoy esperando?
You want to tell Conte Egano that I am waiting for him?¿Para ganar el favor del conde Alban, comercia contigo y con tu boda?
To gain favor with the Earl of Alban he trades you in marriage?¿Se rascal-preguntó el conde-;¿qué quiere decir Vuestra Majestad?
Scratches himself?" inquired the duke,"what does your majesty mean?"?
