Exemples d'utilisation de Comte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un vrai comte.
Tu es comte, pour l'amour de Dieu!
Eres un conde, por el amor de Dios!Son père est comte.
Su padre es un conde.Est comte d'Oldenbourg de 1108 à 1142.
Fue un conde de Oldemburgo desde 1108 hasta 1142.Pas si elle était fille de comte.
No, si es la hija de un Conde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comte dooku
comte palatin
comtes de toulouse
auguste comtecomte rostov
dernier comtecomte roger
comtesse mathilde
comte raymond
futur comte
Plus
Utilisation avec des verbes
Rencontrer le comte karnstein.
Il voulait que son petit-fils soit comte.
Quería que su nieto fuera un conde.Il devient comte à la mort de son père en 1783.
Se convirtió en conde tras la muerte de su padre J ai rencontré le comte à Paris.
Me encontré con el conde en París.Il est comte ce qui signifie que je suis une comtesse.
Era un conde lo que significa que yo soy N ° Madeleine va se marier le comte de Sidcup.
Madeline se va a casar con el Conde de Sidcup.Elle m'a dit que sa mère était gitane etson père comte.
Me contó que su madre era Car ce week-end, nous serons comte et comtesse.
Porque este fin de semana seremos un conde y Tu vas voir le comte ici. Tu passeras l'après-midi en 1783.
Hoy te reunirás con el conde aquí en casa, por Tu rencontreras bientôt le comte.
Pronto tendrás Son fils Frédolon devient comte de Toulouse en 849.
Su hijo Fredelo se convierte en conde de Tolosa Vous êtes comte par alliance et moi noble par le sang.
Usted sería un Conde por matrimonio. La nobleza, en cambio, está en mi sangre por siglos.Il devint amiral en 1855 et comte en 1866.
Se convirtió en conde Le comte était un cousin au second degré de ses deux parents et de neuf ans son aîné.
Dès 999, l'évêque de Sion devint comte du Valais.
Desde el 999,el obispo de Sion se convirtió en conde del Valais.Elle a épousé en 1579, le comte Palatin Jean Ier de Deux-Ponts.
Se casó en 1579 con el conde palatino y duque Juan I del Palatinado-Zweibrücken.Que diriez-vous si vous appreniez que le comte m'a reçu?
Qué dirías si te contara que tuve una audiencia con el Conde?Une autre fille de Comte pourrait-elle être intéressée par moi, pensez-vous?
¿Habría otra hija de un conde que estaría dispuesta a aceptarme, qué cree?Son neveu John lui succède comme comte d'Oxford.
Su sobrino John le sucedió en el título de conde Son plus jeune fils,Jean devint comte de Waldeck-Landau sous le nom de Jean II.
Su hijo menor Juan se convirtió en Conde de Waldeck-Landau como Juan II.Menacée par des soudards, la marquise estsauvée par un officier russe, comte de son état.
Amenazada por rufianes,la marquesa es rescatada por un conde ruso.Chaque fois qu'elle voit le Comte, ses yeux semblent dire.
Cada vez que ella me ve con el conde, sus ojos parecieran decirme.Sa fille Catherine épousera en 1696 le comte de Feuquières.
Su hija Catherine se casó, en 1696 con el conde de Feuquiéres.Amédée d'Oscheret(790-867), comte d'Oscheret.
Amadeo de Oscheret(790-867) fue un conde de Oscheret dentro del Reino de Borgoña.Georges Christian était le cinquième enfant du comte Frédéric Ier de Hesse-Hombourg.
Jorge Cristián fue el quinto hijo del landgrave Federico I nacido de Hesse-Homburg.
