Exemples d'utilisation de Compte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Compte& désactivé.
Elizabeth, tout compte.
Tout compte double.
Ce que vous dites compte.
Lo que usted dice importa.Tenez-en compte et prenez-en note.
Tómenlo en cuenta y apúntenselo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité consultatif comptecompte votre comptejours à comptercompter sur le soutien
commission comptele gouvernement compteà compter du jour
an à comptercompter sur la coopération
en compte les besoins
Plus
Utilisation avec des adverbes
compte tenu notamment
pleinement compteégalement comptedûment comptecompte tenu également
suffisamment comptequi compte plus
comptent plus
toujours compteron compte actuellement
Plus
Utilisation avec des verbes
continuer à comptercontinue de comptercommence à compterpermet de compterapprendre à compterarrête de compter
Plus
Demande-lui si ça compte.
Pregúntale si eso importa.Tout compte dans votre vie, désormais.
Todo importa en su vida ahora.Et qu'est-ce-qui compte, Anwar?
¿Y qué importa, Anwar?Seul compte ce que je peux prouver.
Solo importa lo que puedo demostrar.Sélectionnez compte& profil.
Seleccione la cuenta& perfil.Je pense que ce que nous faisons compte.
Yo creo que lo que hago, y lo que tú haces, importa.Chapitre vii compte administratif.
Capítulo vii la cuenta administrativa.Tout est connecté, tout compte.
Todo está conectado y todo importa.Nous tenons compte aussi du calendrier.
También tenemos en cuenta el calendario.Je pense que ce qui est important maintenant, c'est que, genre, tout compte.
Creo que lo importante ahora, es que todo importa.S'authentifier comme compte machine.
L'UE compte 27 États membres répartis en 271 régions.
La UE tiene 27 Estados miembros divididos en 271 regiones.Ce que nous faisons compte vraiment.
Lo que estamos haciendo importa mucho.Pour jouer, téléchargez Titan Casinoetenregistrezun compte.
Para jugar necesitas descargar Titan Casino y registrarte abriendo una cuenta.En général, la ferme compte environ 320 arbres.
En general, la finca tiene unos 320 árboles.Virus compte Facebook ou piraté? Voici comment y remédier.
Virus de la cuenta Fonds de roulement et Compte spécial.
Compte environ 50 espèces dans la zone tempérée de l'hémisphère Nord.
Tiene alrededor de 50 especies en la zona templada del hemisferio norte.Le paragraphe 8 compte cinq points entre guillemets.
El apartado 8 tiene cuatro puntos entre comillas.Programme ordinaire de coopération technique de l'ONU et Compte pour le développement.
Son chef-lieu, San Pedro, compte environ 1 600 habitants.
Su capital, San Pedro, tiene cerca de 1.600 habitantes.C'est là le produit de la transaction compte marchand sera déposée.
Aquí es donde Hodge a publié une poli compte de son importante théorie en 1941.
Hodge publicó una cuenta de pulido de su teoría importante en 1941.Alors toi et le petit chanceux qui compte à rebours êtes les seuls.
Entonces tú y Chiffre d'affaires des activités financières compte de profits et pertes non consolidé.
Volumen 
