Exemples d'utilisation de Confesaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que confesaste?
Confessed to what?Ellen dijo que le dijiste que eras inocente,y entonces confesaste.
Ellen said ¿Así que confesaste tu amor?
So did you confess your love?Confesaste haber matado a Riley.
You confessed to killing Riley.Un crimen que confesaste.
A crime that you confessed to.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confesó el asesinato
confesamos nuestros pecados
confesando sus pecados
confiesa su amor
confesó el crimen
confesar mis pecados
oportunidad de confesarhora de confesarhombre confesó
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya confesófinalmente confesó
Utilisation avec des verbes
acaba de confesarquiero confesarobligado a confesardispuesto a confesar
Confesaste ante un agente federal.
You confessed to a federal agent.¿Cuándo te confesaste por última vez?
How long since your last confession?Confesaste el crimen de Jeremy Haines.
You confessed to the murder of Jeremy Haines.Tú usas magia. Confesaste a Rymus.
Cuando confesaste haber abortado en televisión.
When you admitted to the abortion on TV.Entonces violas tu acuerdo yserás procesado por todo lo que confesaste.
Then ¿Por qué confesaste el asesinato de Jeremy?
Why did you confess to killing Jeremy?Confesaste un asesinato que no cometiste.
You confessed to a murder Por favor, dime que le confesaste tu amor eterno por ella.
Please tell me you professed your undying love for her.Confesaste un delito del cual no sabes ningún detalle.
Confess to a crime you know zero details about.Dejé de escuchar cuando confesaste tu miedo a los delfines.
I stopped listening after you confessed your fear of dolphins.Confesaste robos por todas las proximidades de su edificio.
You copped to robberies on either side of her building.Quiero saber por qué confesaste un asesinato que no cometiste.
I want to know why you confessed to a murder Confesaste porque sabías lo que habías hecho.
You confessed because Entonces, Howard, cuando confesaste,¿Cómo sabias que decir?
So, Howard, when you confessed to me, how did Tú confesaste para lucir como si lo estuvieras protegiendo.
You confessed to make it look like you were protecting him.El cual confesaste ayer en mi oficina.
To which you confessed yesterday in my office.Confesaste lo de mi puntuación en el test antes de que nada fuera mal.
You confessed about my test score before anything went wrong.¿Por qué confesaste el asesinato de Clemence?
Why did you confess to murdering Clemence?Jaz, confesaste varios homicidios, incluyendo el de Jim Burns.
Jaz, you confessed to several murders, including Jim Burns.Louis, si confesaste,¿entonces por qué estás aquí?
We… Louis, if you confessed, then why are Me confesaste que lo habías disparado… mientras estaba siendo hecho pedazos.
You confessed to me that you shot him while he was being torn apart.No,¿por qué confesaste un crimen que no cometiste?
No, why did you confess to a murder that Cuando le confesaste tu amor por él, Estabas vestida así?
When you… when you professed your love for him, uh… were you dressed like that?¿Quieres decir que confesaste haber cometido el incendio… sólo para salvar a los otros?
Are 
