Exemples d'utilisation de Confiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es confiado.
He's trustful.Tú eres sensible y muy confiado.
You're sensitive and too trustful.Me ha confiado su informe.
He's entrusting me with his report.Eso es porque estaba realmente confiado.
That's what I was relying on really.Siempre confiado, esperanzado, paciente.
Ever trustful, ever hopeful, ever patient.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación confíaconfiar en dios
su delegación confíaclientes confíanmi delegación confíagobierno confíaconfía en el señor
comisión confíaconfiar en la gente
orador confía
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy confiadomás confiadoconfiamos plenamente
tan confiadoya confíandemasiado confiadoconfiar más
confía en jehová
confiar completamente
siempre puede confiar
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue confiandodecidió confiaraprender a confiarsentirse confiadosignifica confiarllegado a confiarvuelve a confiarpakistán confíanecesitamos confiar
Plus
Con él se cazará al confiado oso.
This is then fired to the unsuspecting bear.Yo estaba confiado en los informes de progresos de R&D.
I was relying on the progress reports out of R&D.Roll es un chico confiado y seguro.
Roll is a trustful and self-confident boy.Hemos confiado en él por cerca de cinco o seis años.
We have been relying on him for five or six years now.Espero que hoy estes menos gruñón y más confiado.
Hopefully you're feeling less grumpy and more trustful today.Este niño nos fue confiado para cuidado y protección.
This child was entrusting to us for care and protection.El confiado cliente mira su menú… y selecciona sus opciones.
The unsuspecting patron peruses his menu and selects his options.MUNDIAL--Inglaterra va a Brasil confiado en los jóvenes y la suerte.
Soccer-World-England head to Brazil relying on youngsters and luck.
Hemos confiado en el Anavar producto a tomar en la salud.
We have the relied on Anavar product to take in for health.El miedo es aún la técnica más comercializable para agarrar a un público confiado.
Fear is still the most marketable ploy to rope in an unsuspecting public.Pls sea confiado que hemos estado en esta línea durante 14 años.
Pls be assured that we have been in this line for 14 years.Marc iba demasiado rápido y Lorenzo confiado, sin saber Marc estaba tan cerca.
Marc was riding too fast and Lorenzo confidently, not knowing Marc was too close.Y el confiado Townsend termina con un cuchillo en la espalda.
And the unsuspecting Townsend winds up with a stray knife in his back.Un niño pequeño es dócil, confiado, sin orgullo mental, cándido y amoroso.
A little child is teachable, trustful, free from mental pride, unsophisticated and loving.Entra confiado en la lucha, avanza atrevidamente que yo te seré propicio;
Be faithful and enter confidently in the struggle. I will be nearby you;Retrato de un joven confiado posando en el estudio aislado en blanco.
Portrait of a confident young woman posing in the studio isolated on white.Ser confiado a la satisfacción del cliente- por calidad- de productos y de servicios.
To be committed to customer satisfaction- through quality- of products and services.El club siempre ha confiado en mí, me siento muy valorado y muy querido".
The club has always believed in me. I feel very valued and loved.".Hemos confiado en la nube desde 2016 y continuamente estamos creando nuevos enfoques.
We have been relying on the cloud since 2016 and are consistently developing new approaches.Aunque usted parece confiado y seguro, le resulta difícil pararse solo.
Although you appear self-confident and assured it is difficult for you to stand alone.Ibercaja ha confiado en nosotros para iniciar una nueva etapa en su comunicación.
Ibercaja is relying on us to start a new stage in their communications.Este pequeño apoyo poco confiado se convierte en la característica de un truco asombroso.
This unsuspecting little prop becomes the feature of an amazing trick.Reclínese por favor confiado para disfrutar de nuestros servicios y precios sin igual.
Please rest assured to enjoy our unmatched prices and services.Justo sobre el confiado bocado se sentaba una igualmente confiada Bella Swan.
Just above the unsuspecting morsel sits an equally Han esperado, han confiado, han reflexionado,¡Por qué su Maestro no ha resistido?
