Exemples d'utilisation de Consejera en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La consejera de Ruby,¿cierto?
Ruby's R.A., right?- Right?¿Cómo te va como consejera?
How are you holding up as an R.A.?Gran Consejera, déjeme explicarle.
Grand Councilwoman, let me explain.Qué le gusta de ser consejera y qué no?
About her being an R.A. And what not?Consejera/Consejo Económico y Social.
Council member, Economic and Social Council.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consejero delegado
junta de consejerosconsejeros ejecutivos
los consejeros ejecutivos
sus consejerosconsejeros independientes
ministro consejeroel consejero delegado
consejero general
consejero designado
Plus
¿Qué recibes por ser consejera por un año?
What do you get for being an R.A. For a year?La consejera gusta también del speed.
The Councilwoman also likes her speed and Ambien.A veces, la intuición es la mejor consejera.
Sometimes, our intuitions are our best counselors.Y Consejera de Inmobiliaria Colonial, S.A.
And Board member of Inmobiliaria Colonial, S.A.¿Puedes creer que era la consejera de Halley en la universidad?
Can you believe… that I was Halley's R.A. in college?Ser consejera es mucho más dificil de lo que se ve.
Being an R.A. is a lot harder than it looks.Doña Ana Sainz de Vicuña Bemberg: Consejera de Acciona, S.A.
Ms Ana Sainz de Vicuña Bemberg: Board member of Acciona, S.A.Consejera del Consejo de Gobierno del Banco de España.
Member of the Governing Council of the Banco de España.Sugiero que nuestra nueva consejera nombre a uno de sus socios.
I suggest our new councilwoman nominates one of her associates.Consejera de L'Oréal desde 2007, renovando mandato en 2011.
L'Oréal Board member since 2007, term of office renewed in 2011.Dra. Murphy, por supuesto, que la consejera está ocupada en este momento.
Dr. Murphy, obviously, the councilwoman is busy at the moment.Soy su consejera. Ella acude a mí con problemas y preguntas.
I'm her R.A. She comes to me with issues and questions.Belén Romana presentó su dimisión como Consejera de Acerinox, S.A.
On 6 June 2013 Ms. Belén Romana stepped down as a board member of Acerinox, S.A.Actualmente es consejera en Talde Gestión y Deltalab.
Currently, she is a board member of Talde Gestión and Deltalab.Consultora y asesora fiscal en Mateos Advocats y consejera de varias empresas.
Tax adviser at Mateos Advocats and board member of several companies.Consejera de la Asociación para el Progreso de la Dirección(APD).
Board Member of the Asociación para el Progreso de la DirecciónAPD.La Compañía no es consejera de inversiones registrada ni corretaje.
The Company is neither registered investment advisers nor broker dealers.Consejera independiente del Consejo de Administración de Aena SME, S.A.
Independent member of the Board of Directors at Aena SME, S.A.Licenciada en asesora fiscal en Mateos Advocats y consejera de varias empresas.
Tax adviser at Mateos Advocats and board member of several companies.Es consejera del Instituto de Consejeros y Administradores IC-A.
She is a member of the Institute of Chartered Secretaries and Administrators ICSA.Doña Chantal Gut Revoredo: Consejera de Prosegur Compañía de Seguridad, S.A.
Ms Chantal Gut Revoredo: Board member of Prosegur Compañía de Seguridad, S.A.Consejera en AXA España y Consejera no ejecutiva e independiente en Société Générale.
Board member of AXA Spain and non-executive, independent board member of Société Générale.Me asignaron vivir con Meghan Rotundi, otra consejera y este es el problema.
I have been roomed with Meghan Rotundi… another R.A., and here's the problem.Pauline Carr, consejera de Highfield Resources, ofrece una charla en la Universidad….
Pauline Carr, board member of Highfield Resources, gives a lecture at the University….La Junta Nacional de Trasplantes, como consejera y asesora al Ministro de Salud;
The National Transplantation Board, as an advisor and assessor to the Minister of Health;
