Exemples d'utilisation de Controle en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Alguno que controle las invitaciones?
A guy who checks invitations?Controle el anillo tórico una última vez.
Inspect the O-ring one last time.Haga que personal especializado controle la máquina.
Have the machine checked by skilled personnel.Controle el cable de alimentación antes de usarlo.
Inspect the power cord before use.Procure que su hijo controle su corazón y la función pulmonar.
Have your child's heart and lung function checked.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sustancias controladastemperatura controladaayuda a controlarzonas controladascontrolar la calidad
capacidad de controlarjugador controlacontrolar el acceso
radio controladoscontroladas por el gobierno
Plus
Utilisation avec des adverbes
controlar fácilmente
importante controlardifícil controlarposible controlarcontrolado electrónicamente
bien controladafácil controlarestrictamente controladomás controladomás fácil de controlar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite controlarayudar a controlaraprender a controlardesea controlarquiere controlartratar de controlarayudarle a controlarutilizar para controlardiseñado para controlarintentando controlar
Plus
Controle y aspire el filtro cuando sea necesario.
Inspect and vacuum filter as needed.Haga que personal especializado controle el motor de la máquina.
Have the machine motor checked by skilled personnel.Controle el contenido del embalaje y.
Inspect the contents of the package and contact.Por qué es importante que usted mismo controle sus niveles de glucemia.
Why monitoring your own blood glucose is important.Controle el cable eléctrico para detectar daños.
Inspect the electrical cord for damage.Duerma bien, coma alimentos saludables y controle su estrés.
Get plenty of sleep, eat healthy foods, and manage your stress.Controle las posibilidades, todo negativo.
Checked out all possibilities, it's all negative.Pero sólo a condición de que alguien controle esto a fondo,¿eh?
But only on condition that somebody monitors this throughout, hm?Controle con cuidado el bloque de intercambio de calor.
Inspect the heat exchange block carefully.Asegúrese de que el equipo de diálisis controle su acceso vascular con frecuencia.
Make sure your dialysis care team checks your access often.Lau controle personalmente el progreso de tu caso semanalmente.
Kevin Lau personally monitoring your progress on a weekly basis.Su médico puede recomendar que controle cualquier cambio de forma regular.
Your doctor may recommend monitoring any changes on a regular basis.Controle la orina de su hijo según le haya indicado el médico.
Have your child's urine checked as you have been told by the doctor.Aprenda cómo puede manejar tecnología antes de que ésta lo controle a usted.
Read fact sheet Controle y limpie la válvula de retención de la bomba y el recipiente de la bomba.
Inspect and clean the pump check valve and pump basin.Limpie bien el aparato y controle que no haya elementos desajustados o dañados.
Thoroughly clean the unit and inspect for any loose or damaged parts.Controle su presupuesto con una tarifa fija basada en sus recursos de hardware.
Manage your budget with fixed pricing based on your hardware resources.Compra equipo de oficina que controle de manera más efectiva tu consumo de energía.
Purchase office equipment that more effectively manages your energy use.Controle hasta 4 unidades FOCUS PX a partir de la misma interfaz del software FocusPC.
Manage up to four FOCUS PX units from the same FocusPC interface.Le recomendamos que controle el rendimiento de sus anuncios tal y como suele hacerlo.
We recommend monitoring your ads' performance the same way you usually do.Controle su estrés y mejorar sus relaciones con la App Sharecare. 1 Gratis.
Manage your stress and improve your relationships with the Sharecare App. 1 Free.Sugerimos que controle el peso de su perro y ajuste las porciones según sea necesario.
We suggest monitoring your dog's weight and adjusting amounts as needed.Sugerimos que controle el peso de su perro y ajuste las porciones según sea necesario.
We suggest monitoring your puppy's weight and adjusting rations as needed.Cree, envie y controle sus propias newsletters desde el backoffice de su tienda prestashop.
Create, send and manage your own newsletters from the back office of prestashop store.
Synonyms are shown for the word 
