Exemples d'utilisation de Corrido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son siete de corrido.
That's seven in row.Has corrido un gran riesgo viniendo aquí.
You have taken a great risk coming here.¡¿Tres meses de corrido?!
Three months in a row?No habría corrido un riesgo tan absurdo.
He wouldn't have taken such a foolish risk.El usuario nunca lo ve corrido.
The user never sees it run.
On traduit aussi
Amy debe haber corrido al lado de su hermana.
Amy must have rushed to her sister's side.Papá, tu maquillaje está corrido.
Dad, your makeup is running.Busca hoteles en Corrido con Hoteles.
Search for hotels in Corrido with Hotels.Tú nunca habrías cogido el dinero y corrido.
You would never take the money and run.También ha corrido para 24 yardas y un touchdown.
He's also rushed for 56 yards and one score.Habéis cantado demasiado y corrido mucho.
You have sung too much and run a lot.Ella había corrido a sacar el violín del estuche.
She had rushed to remove the violin from its case.Escucha tus favoritos artistas la ley del corrido.
Listen to your favorite artists the law of the corrido.He corrido a su lado a consolarla y cuidar de ella.
I have rushed to her side to comfort and care for her.Y vemos cómo Tiger gana cuatro Grand Slams de corrido.
And we fade up to Tiger winning four Grand Slams in a row.Has corrido tremendo riesgo en contarme sobre Torben.
You have taken quite a risk in telling me about Torben.Pagamos a los miembros según la calidad", explica Corrido.
We pay members according to quality,” Corrido explains.Has corrido un gran riesgo y te estoy muy agradecido.
You have taken a very great risk, and I'm very grateful.El compro entradas para el corrido de toros de un amigo en Pamplona.
The buy tickets for the bull run in Pamplona a friend.Este trabajo fue hecho en el hilo donde llamaste esto. Corrido.
These work was done in the thread where you called this. run.Es el>*media corrido en un Hilo separado en un Servicio?
Is the> media run in a separate Thread in a Service?Bastante un hassle de hecho si justo estás buscando un golpe y corrido.
Quite a hassle indeed if you are just looking for a hit and run.Pavimento: corrido en interiores y exteriores, así como en locales húmedos.
Floor: indoor and outdoor run as well as in wet.De hecho, este estilo de servir se define en Brasil como espeto corrido.
Actually, this serving style is called espeto corrido in Brazil.Después de 20 minutos,han corrido durante un total de 8 minutos.
After 20 minutes,they have sprinted for a total of eight minutes.Hemos corrido todos los riesgos y resistido invictos 60 años Aplausos.
We have taken risks and we have resisted undefeated over 60 years.Si yo hubiera esperado dos segundos, seguro que hubieras corrido dentro.
If I had waited two seconds, I'm sure you would have sprinted in there.La música fue tomada de un corrido de la Revolución mexicana llamado Carabina 30-30.
The music was taken from a Mexican Revolution corrido"Carabina 30-30.Nuestro mejor año fue 2013/ 2014, cuandoprocesamos 100 millones de kilos", dice Corrido.
Our best year was 2013/2014,when we processed 100 million kilos,” says Corrido.Introducir y comprobar los parámetros de servicio aeronáutico, taxeo,giros y virajes, corrido y frenaje.
Aeronautical information input and check, taxiing,turns and turns around, running and braking.
