Exemples d'utilisation de Criaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi padre criaba caballos.
My dad raised horses.Criaba a ese chiquillo en un burdel.
Raising that child in a cathouse.El Sr. Helmut criaba palomas.
Mr. Helmut bred pigeons.Me criaba de la misma manera”.
He raised me in the same way.”.EI que Io criaba era AI.
It was always Al that was raising him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
criar a un niño
criar a sus hijos
criar a los hijos
criar hijos
criar niños
criar a un hijo
criar una familia
criar a los niños
criar un niño
familias que crían
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil criarse crió aquí
difícil criarme crié aquí
criado aquí
se crió allí
Plus
Utilisation avec des verbes
criar ganado
quiero criar
Tenía un amigo en la Florida que criaba galgos.
I had this buddy down in Florida, bred greyhounds.Mi padre criaba caballos como pasatiempo.
My father bred racehorses as a hobby.Deborah Colker, quien también criaba persas.
Deborah Colker, who also raised Persians.Uno de ellos criaba cerdos y el otro vendía joyas de oro.
One of them raised pigs and the other sold gold jewelry.Yo estaba llevando el rancho y criaba a tu hijo.
I was running the ranch and raising your son.Su padre criaba caballos y suministraba la caballería del zar.
His father bred horses and supplied the czar's cavalry.Dijo que tenía un pequeño huerto y que criaba gansos.
He said he had a small garden and raised geese.Racey los criaba ellos eran negro, azul, marrón y de color rojo.
Racey bred them they came black, blue, and brown red in color.Grabé una mosca negra del soplo que criaba en una caparazón de cerdo.
I videotaped a black blow fly breeding on a pig carcass.Mi familia criaba vacas y cultivaba maiz, patatas y vegetales.
My family raised cows and cultivated corn, potatoes and vegetables.Marlene siguió fumando cuando se casó y mientras criaba a sus hijos.
Marlene continued to smoke as she married and raised children.El marido de Rodríguez criaba gallos de pelea para la familia Garza.
Rodriguez' husband raised fighting cocks for the Garza family.Yo criaba a los hijos, Miranda escribía o hablaba sobre escribir.
I brought up the children. Miranda wrote or talked about writing.Intentó formarse de forma autodidacta mientras criaba a sus dos hijas.
She tried to educate herself while raising her two daughters.Sabe que Hoak las criaba para que fueran resistentes e inteligentes y.
But you know Hoak was breeding them for endurance and intelligence and.Supe que ellos serían abusados por su padre si él los criaba solo.
I knew that their father would abuse them if he raised them alone.De repente pasé a ser una madre que criaba sola a nuestros tres hijos.
Suddenly I was a single parent raising our three children alone.Supe que ellos serían abusados por su padre si él los criaba solo.
I knew that they would be abused by their father if he raised them alone.Charles Darwin criaba palomas mientras escribía su teoría de la evolución.
Charles Darwin bred pigeons when he was working out his theory of evolution.Hacía lo que quería con quien quería y usted criaba a sus hijos.
He did what he wanted, with who he wanted, and you brought up his children.Taku He cazaba,pescaba y criaba a sus hijos. Tomaba sólo lo necesario. CLAWED.
Taku He hunted,fished, and raised his young, taking only what he needed.Ella trabajaba con su esposo para dirigir su negocio mientras criaba a tres hijos.
She worked with her husband to run his business while raising three kids.El abuelo también pescaba,cazaba, criaba animales y recolectaba espárragos, setas y miel.
Grandfather also went fishing,hunted, bred animals and gathered asparagus, mushrooms and honey.Apasionado por las aves, construyó grandes pajareras donde criaba numerosas especies.
Fascinated by birds he built large aviaries where numerous species bred.En pocas palabras, el King Ranch norteamericano criaba y la Deltec inglesa procesaba.
In short, the King Ranch bred American and the British Deltec processed.
