Exemples d'utilisation de Criar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo podré criar a un niño?
How could I help a child grow?Puedo criar microbios si quiero.
I can grow cooties if I want to.¿Cómo cuidar los bueyes y criar ganado?
How to tend the oxen and grow cattle?Crear y criar no son la misma cosa.
Create and nurture are not the same thing.Tienes que alimentarlos, criarlos, enseñarles.
You have to feed them, nurture them, teach them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
criar a un niño
criar a sus hijos
criar a los hijos
criar hijos
criar niños
criar a un hijo
criar una familia
criar a los niños
criar un niño
familias que crían
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil criarse crió aquí
difícil criarme crié aquí
criado aquí
se crió allí
Plus
Utilisation avec des verbes
criar ganado
quiero criar
Es fácil criar cabras de leche, aún en una parcela pequeña.
Rearing dairy goats is easy, even on a small piece of land.Mi madre nunca dejó de criarnos con amor y cuidado.
My mother never stopped nurturing us with love and care.Criar a un adolescente puede ser a la vez difícil y gratificante.
Parenting a teenager can be both challenging and rewarding.Ayudando a los papás, a criar el carácter de sus niños.
Helping parents nurture the nature of their children.Más de 100 especies de monstruos para coleccionar, criar y amar.
Lt;l>Over 100 unique monsters to collect, nurture, and love.Otra manera de nacer y criar, otra manera de vivir.
Another way to being born and upbringing; another way of living.Criar a adolescentes requiere serias discusiones entre los padres.
Parenting adolescents and teens requires serious discussions between parents.Los padres tienen el deber de criar y educar a sus hijos;
Parents have the duty to rear and to educate their children;Ha tenido que criar sola a sus hijos pues su esposo está en España.
She has raised her children alone because her husband is in Spain.Pero aparte de la agricultura,también puede criar animales en este juego.
But apart from farming,you can also rear animals in this game.Escoger entre criar, dar en adopción, o abortar, puede ser muy difícil.
Choosing between parenting, adoption, and abortion can be very difficult.A la Humanidad para el salvamiento le tendrá que criar los Salvadores en su colectividad.
The Mankind will have to grow their own Saviours.Criar a adolescentes en los últimos días es una asignación que nos llena de humildad.
Parenting teenagers in the latter days is a very humbling assignment.Ayudando a los papás, a criar el carácter de sus niños.
Helping parents nurture the nature of their children Family Fun.Sin conservantes, los productos podrían empezar a oler mal,cambiar de color o criar moho.
Without preservatives products could start to smell unpleasant,change colour or grow mould.Ayudando a los papás, a criar el carácter de sus niños.
Family Fun Helping parents nurture the nature of their children.Una nueva historia que comienza con una nueva forma de criar esturiones: criaderos.
A new story that begins with a new way of rearing sturgeon- breeding grounds.Tu trabajo es alimentar, criar y proteger el muchachito, cueste lo que cueste.
It's your job to feed, grow and protect the little fella, at all costs.Decote elegante strapless adornado com corpete bordado de lantejoulas criar a cintura diminuiu.
Classy strapless sweetheart neckline adorned with embroidered sequin bodice creating the dropped waist.Pingüinos papúa, Pygoscelis papua, criar a sus polluelos de pingüinos en una colonia.
Gentoo penguins, Pygoscelis papua, rear their penguin chicks at a colony.Cada doncella debía criar suficientes gusanos de seda para producir hilo para sus bordados.
Every girl would have to grow enough silkworms to produce yarn for their embroidery.Crear nuevos mercados sin competencia- Concebir y criar hijos felices y marcas exitosas.
Reate new competition-free markets- Conceive and nurture happy children and successful brands.Esta característica permite criar hermosos iconos con fronteras y sombras lisas.
This feature permits creating beautiful icons with smooth borders and shadows.
