Exemples d'utilisation de Educar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debería educarlo mejor o algo.
You should train him better or something.Parece muy difícil… comprar una casa y educar a Hyo-sun aquí.
It seems too hard to buy a house and raise Hyo-sun here.Ud. puede educarse para gozar de un régimen saludable.
You can train yourself to enjoy a healthful diet.Cómo aplicar las diez reglas para educar a los futuros empresarios.
How to apply“10 rules for nurturing” future entrepreneurs.Si conseguís educar a un niño sordo, os habréis acercado a Dios.
If you can teach a deaf child you have touched God.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
educar a sus hijos
educar al público
educar a los niños
educar a los jóvenes
educar a la población
hombre educadoeducar a la gente
necesidad de educarimportancia de educareducar a las mujeres
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy educadobien educadomás educadosmejor educadosmal educadomenos educadosimportante educartan educadoaltamente educadosnecesario educar
Plus
Utilisation avec des verbes
sé educadoseguir educandonecesitamos educartratando de educarbusca educarqueremos educardiseñado para educardestinados a educareducado en eton
ayudar a educar
Plus
La obligación de los padres de mantener y educar a sus hijos.
The obligation of parents to support and bring up their children.La escuela no puede educar a los estudiantes que no estén presentes.
The school cannot teach students who are not present.Los padres tienen el derecho exclusivo de criar y educar a sus hijos.
Parents have an exclusive right to raise and bring up their children.Educar a un joven talento prometedor es suficiente gratificación.
Nurturing a promising young talent is a reward in itself.Debemos pensar bíblicamente y educar a nuestros hijos bíblicamente.
We must think biblically and train our children biblically.Educar y divulgar información a todos los participantes del sistema.
Educates and disseminates information to all system participants.En el 2003,la Fundación Educar fue establecida por James Locke.
Established in 2003,Fundación Educar was founded by James Locke.Educar a los niños pequeños sobre habilidades de auto-protección y vida saludable.
Teaching young children basic self-protective and healthy living skills.Los padres ahora pueden educar a sus hijos en un entorno seguro.
Parents could now bring up their children in a secure environment.Esto refuerza nuestro compromiso de desarrollar y educar al“niño integro”.
This reinforces our commitment to developing and nurturing the“whole child.”.Los padres deben educar sus hijos a amar al Señor y a obedecerle.
Parents should teach their children to love the Lord and obey Him.Ilustraciones para el libro"Locuras en Villa Disparate", publicado por Educar Editores.
Illustrations for the book"Follies in Villa Disparate" published by Educar Editores.Quiero amar a mi marido y educar a mis hijos para que amen a Cristo.
I want to love my husband and raise my children to love Christ.Educar em Revista publica artículos originales sobre educación y de áreas afines.
Educar em Revista publishes original articles on education and related areas.Compártelo:¿Por qué tengo que educar en valores además de enseñar matemáticas?
Why do I have to teach values in addition to Educar y desarrollar la fuerza de trabajo necesaria para competir en el mercado mundial;
Train and develop the workforce needed to compete in the global marketplace.Este es el segundo año que la Fundación Educar y CGI trabajan de manera conjunta.
This is the second year that Educar Foundation and CGI work together.Dejarnos educar por ella y dejarnos conducir para cada propuesta pastoral.
Let us teach for her and let us lead each pastoral proposal.Ayuda prevenir problemas digestivos y a educar a su perro a ingerir los alimentos de manera.
Help prevent digestive problems and train your dog to ingest food properly.Educar ha remodelado dos aulas y construido unas oficinas de servicios especiales para Santa Fe.
Educar has remodeled two classrooms and built special services offices for Santa Fé.Creemos en cambiar nuestra comunidad y educar a una nueva generación de emprendedores.
We believe in changing our community and nurturing a new generation of entrepreneurs.Etiquetado en: Educar para Vivir paz peace Peru Radio violence violencia.
Tagged on: Educar para Vivir paz peace Peru Radio violence violencia.Creo firmemente en educar a los niños en comer sano, y vivir mejor.
I believe in teaching children to eat healthy, and live better lives.Concienciar y educar a los trabajadores en esta materia en seguridad es primordial.
To raise awareness and train the employees on this security matter is essential.Tome la iniciativa de educar a sus miembros sobre los peligros de las matrículas ilícitas;
ICAO proactively educates its members on the dangers of illegal registrations;
