Exemples d'utilisation de Curemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Curemos a la bahía.
Heal the bay.Ava sólo quiere que curemos a su bebé.
Ava just wants her baby fixed.No lo curemos hasta que las quemaduras sanen.
Let's not fix him until the burns heal.El quería que TODOS curemos el mundo.
He wanted us ALL to heal the world.Yo digo que curemos su pierna y lo entreguemos a la patrulla.
I say we fix his leg, turn him over to the patrol.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curar el cáncer
quesos curadostiempo de curadojamón curadocurar enfermedades
ayuda a curarproceso de curadocurar la enfermedad
curar las heridas
el proceso de curado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente curadapretty curetotalmente curadaposible curaraquí para curarbien curadacasi curadocurar rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a curarquedó curadatratando de curarembutido curadointentar curarquieres curarcure violence
usado para curar
Plus
Se sentirá mucho mejor cuando lo curemos.
He will feel much better after we cure him.¿Quieres que las curemos aquí o en California?
Do you want to fix them here or in California?Curemos al mundo entre todos y luchemos contra el VIH/SIDA juntos.
Let us all heal the world and fight HIV/AIDS together.Así que hagamos nuestra parte y curemos el planeta.
So let's do our part and heal the planet.Por tí y por mí curemos el mundo en que vivimos por tí y por mí.
You and for me Heal the world we live in.Bienvenidos al Noveno Torneo Anual de Golf"Curemos la diabetes hoy.
Welcome to the 9th Annual Cure Diabetes Now Golf Tournament.Una vez que lo curemos, suben las acciones y te lo devuelvo.
Once we cure him, share price goes up, I pay you back.La mayoría de nuestros pacientes tiende a hacer eso, a menos de que los curemos.
Most of our patients tend to do that, unless we cure them.Andrew quiero que nos curemos, quiero que seamos una familia nuevamente.
Andrew, I want us to heal, I want us No importa lo que suceda, Will, si salvamos a este tío o no,cuánto más rápido lo curemos, antes de moriremos.
No matter what happens, Will, whether we save this guy or not,the faster we cure him, the sooner we die.Y una vez que curemos a"Pidge", podemos celebrarlo… yendo hasta"The Pie Hole.
And once we fix pidge, Angela se encuentra en nuestro hospital para que la curemos de una grave infección de garganta.
Angela is in our hospital for the cure them of a serious throat infection.Si les decimos que la adicción es genética,entonces el público pedirá que los encerremos de por vida o los curemos.
If we say that addiction is genetic,then the public will demand that we will lock them up forever or cure them.Liberemos a los cautivos, curemos al enfermo y al cansado, y restauremos las relaciones con el pueblo de Dios, iglesia tras iglesia.
Let's set the captives free, heal the sick and tired, and restore the relationships with God's people, church after church after church.¿Cómo se pueden usar nuestros conocimientos científicos, éticos, ylos conocimientos espirituales para actuar de maneras que curemos el planeta?
How can we use our scientific, ethical, andspiritual knowledge to act in ways that heal the planet?El Capitán América necesita nuestra ayuda para que le curemos las heridas producida por los ataques de los supervillanos que intentan sembrar el terror en la ciudad.
Captain America needs our help to heal the wounds caused by the attacks of the supervillains who try Moana a regresado de su aventura yviene con toda la cara destrozada para que nosotras le curemos y le maquillemos para que este bien guapa.
Moana is back from his adventure andcomes with all the shattered face so that we will cure them and maquillemos for this pretty well.No puedo conseguir ni una maldita cosa de algún significado o valor humano hasta que nos curemos de la esclavitud y terminemos esta guerra pestilente y aunque alguno de ustedes o alguien más lo sabe¡yo sé que necesito esto!
I can't accomplish a goddamn thing of any human meaning or worth until we cure ourselves of slavery and end this pestilential war! And whether any of you or anyone else knows it, I know I need this!Seca y cura hasta -5ºC y con humedades relativas de hasta el 95.
Dries and cures down to -5ºC and with relative humidity up to 95.Jamón curado 1/2 loncha NAVIDUL, sobre 55 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Jamón curado 1/2 loncha NAVIDUL, sobre 55 g 0 Customer reviews(0).Curar su estreñimiento, comiendo alimentos ricos en fibra y bebiendo mucha agua.
Treat constipation- by eating high-fibre foods and drinking plenty of water.Protege, hidrata, cura enfermedades de la piel, el rendimiento de la belleza de cabello y brillo natural.
Protects, moisturizes, heals skin diseases, return haired beauty and natural shine.Cura un 33.0% de todo el daño infligido.
Heal for 33.0% of all damage dealt.Fakehospital doctor cures sexy paciente con un pesado dose de sexo.
FakeHospital Doctor cures sexy patient with a heavy dose of sex.Sus heridas financieras están siendo curadas, y su cuerpo entero experimenta una mayor fuerza.
Its financial wounds are being healed, and its whole body experiences greater strength.
