Exemples d'utilisation de Decreto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Armada Decreto Nº 1.
Navy Orders No. 1.No ha revocado ningún decreto.
The president hasn't rescinded orders.Este acto es un decreto inmutable.
This act is immutably decreed.Decreto que, a partir de este momento.
I decree that from this moment onwards.La ilegalidad del decreto también ha sido señalada.
The decree's illegal nature has also been pointed out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
decreto Nº
real decretodecreto presidencial
decreto legislativo
decreto-ley Nº
decreto ley
decreto supremo
decreto ejecutivo
decreto ministerial
real decreto Nº
Plus
Utilisation avec des verbes
emitió un decretofirmó un decretopromulgó el decretoaprobó un decretomencionado decretodecreto establece
dicho decretofirmó el decretodictó un decretodecreto publicado
Plus
Utilisation avec des noms
decreto del presidente
proyecto de decretodecreto de aplicación
decreto del gobierno
decreto del consejo
el decreto de aplicación
decreto del ministerio
decreto del ministro
disposiciones del decretoaplicación del decreto
Plus
Un decreto sellado con el anillo del Rey no se puede anular.
An edict sealed with the King's ring can't be revoked.Sin embargo, la imposición de ese período fue un decreto de Dios.
Still, the imposition of that period was decreed by God.Ahora decreto que debemos volver a colocarlo.
Now, I decree we must re-stone him.PH: La Ley General de Minería en Honduras es un decreto de 1998.
PH: The General Law of Mining in Honduras was decreed in 1998.Y c del decreto ministerial del 31 de marzo de 1995, n.
And c of I decree ministerial of 31 March 1995, n.Y establecióla á Jacob por decreto, A Israel por pacto sempiterno.
And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel-- a covenant age-during.Es el decreto del rey Eduardo que los impuestos de Coventry.
It is decreed by King Edward that the tax on Coventry.Se mejora la aplicación del Decreto sobre comportamiento antisocial;
Improving the operation of Anti-Social Behaviour Orders;Decreto que los novatos limpien la casa con cepillo de dientes.
I decree the pledges clean the house with toothbrushes.Yo Darío he dado el decreto; sea cumplido prontamente.
I, Darius, have given orders. Let them be carried out with precision!”.Este decreto ha venido de la Fuente del Creador, como Uds. la llaman.
This edict has come from the Creator Source, as you call him.Alérgenos: De acuerdo con el decreto de la UE no contiene alérgenos.
Allergens: According to the EU regulation no allergens are contained.Decreto de ejecución alemán para motores eléctricos: vo 640-2009.
German implementation regulation for electric motors: vo 640-2009.Se publicó en Susa un decreto, y colgaron a los diez hijos de Amán.
The edict was issued in Susa, and the ten sons of Haman were hanged.El Decreto ley No. 133/93 define las atribuciones del Ministerio de Educación.
Decree-Law No. 133/93 defined the functions of the Ministry of Education.Así como las disposiciones del decreto legislativo 30 de marzo de 2001, n.
Let alone the 30 dispositions of I decree legislative March 2001, n.VISTO el decreto No.91 -94, del 31 de marzo de 1994, que declara la.
Having regard to Decree No. 91 -94, 31 March 1994 declaring.La circulación de personas se rige por el decreto 66.211, de 21 de julio de 1966.
Ordinance No. 66.211 of 21 July 1966 regulates the movement of people.El consejo decreto que no puedo elegir un sucesor para mi esposo.
The Council decreed that I cannot choose my husband's successor.Después, el tercer decreto de reforma importante es el Kanun-Esasi.
And then the third important reform edict is the Kanun-Esasi, the.El decreto está orientado a las autoridades gubernamentales estatales y locales.
The Executive Order is directed at state and local government authorities.Nos preocupa seriamente este decreto que puede tener consecuencias muy amplias.
We have a serious concern about that regulation. It could have consequences that are too far-reaching.Como dicho decreto no estaba en vigor actualmente, tampoco lo estaba el artículo 2.
Such an order was not currently in force and, therefore, neither was section 2.Las disposiciones del decreto no indican cómo las autoridades utilizarían estos datos.
The decree's provisions did not indicate how the authorities would use this data.En Rusia, por decreto de Pedro I se introdujo el calendario juliano.
In Russia, 
