Exemples d'utilisation de Dedica en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bob Esponja dedica a la recogida de los vestidos.
SpongeBob engaged in collecting dresses.Un vídeo en el que Raikkonen prueba el V8 y, luego, se dedica a….
A video of Raikkonen shows him testing the V8 and then devoting himself to….Juega el juego Donald dedica a la creatividad en línea.
Donald engaged in creativity play game.Dedica cada momento que tiene al cine.
She devotes every moment Se preocupa por ella, dedica tiempo a sus temas.
Caring about his wife, spending time on her favorite issues.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empresa dedicadatiempo dedicadoasamblea general dedicadodedicado al desarme
el tiempo dedicadoservidor dedicadoespacio dedicadosección dedicadadedicó su vida
equipo dedicado
Plus
Utilisation avec des adverbes
dedicar más
dedicado exclusivamente
personal dedicadomuy dedicadose dedica principalmente
totalmente dedicadomás dedicadosse dedica exclusivamente
completamente dedicadodedicado principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió dedicardedicada a promover
quiero dedicardecidió dedicarse
dedicada a mejorar
dedicada a ofrecer
dedicado a proporcionar
dedicada a brindar
sigue dedicadodedicada a proveer
Plus
Dedica tiempo y esfuerzo en la edición de tus vídeos.
Put time and effort into editing your videos.Descripción del juego Donald dedica a la creatividad en línea.
Game Description Donald engaged in creativity online.Dedica el mérito para el beneficio de todos los seres.
Dedicating merit for the benefit of all beings.Ana Deaconu Viene de Rumania y se dedica a la ecología política.
Ana Deaconu: She is from Romania and dedicating herself to political ecology.Dedica mensajes de amor y frases romanticas.----.
Dedicating messages of love and romantic phrases.----.El desplazador de la caja de cambios dedica el barrido desde fuera del compartimiento.
Gearbox shifter engages the sweep from outside the bin.¿Dedica mucho tiempo a seleccionar las columnas de informes que necesita?
Spending a lot of time selecting the reporting columns you need?Cómo jugar el juego en línea Bob Esponja dedica a la recogida de los vestidos.
How to play the game online SpongeBob engaged in collecting dresses.Por ejemplo, dedica un conjunto de anuncios a la generación de clientes potenciales.
For example, focus one set of ads on lead generation.Aún hoy, sigue habiendo gente en el pueblo que se dedica a la pesca.
Until today, there are people in this village dedicating themselves to fishing.Juego de Donald dedica a la creatividad gratis en linea.
Donald engaged in creativity game online free.La comunidad financiera internacional está aumentando considerablemente la cantidad de recursos que dedica a esta labor.
The international financial community is devoting significantly increased resources to this effort.El Centro Pompidou dedica una importante exposición a Tadao Ando,?
The Pompidou Center is dedicating an important exhibition to Tadao Ando,?Dedica sus esfuerzos exclusivamente al ejercicio de derechos sobre patentes.[6].
Focuses its efforts solely on enforcing patent rights;[12] or.Con la ayuda de Spider-Man,el Doctor Extraño dedica al Barón Mordo en la batalla.
With help from Spider-Man,Doctor Strange engaged Baron Mordo in battle.Dedica 10 minutos a ordenar con rapidez tu espacio de trabajo inmediato.
Try devoting 10 minutes to do a quick“tidy” of your immediate work space.Damarys Briones se dedica a la agricultura a la siembra de maíz desde hace 15 años.
Damarys Briones has devoted herself to growing corn for 15 years.Se dedica a desarrollar productos que aportan soluciones sostenibles para los demás.
She dedicates herself to developing products which can help bring sustainable solutions to others.El hotel Chaa Creek dedica el 10% de sus ingresos a programas sociales y medioambientales.
Chaa Creek hotel allocates 10% of its revenue to social and environmental programs.El Grupo dedica cada año importantes recursos, tanto humanos como financieros, a la investigación.
Each year, the Group engages in research with significant resources, both human and financial.En París Flourens dedica a la investigación fisiológica, en ocasiones contribuye a las publicaciones;
At Paris Flourens engaged in physiological research, occasionally contributing to publications;Deja tu automóvil estacionado y dedícate a andar en dos ruedas.
Keep your car parked and turn your focus to your wheels.Dedícate a tu negocio, nosotros a tu personal.
Focus on your business, leave your personnel to us.Dedícate a ti mismo/a en el entorno montañoso del valle Logarska dolina.
Focus on yourself in the mountain paradise of Logarska Dolina.Despreocúpate de todo y dedícate solo a disfrutar.
Forget everything and focus only on enjoying yourself.
