Exemples d'utilisation de Despidas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que lo despidas.
I want you to fire him.Quiero que despidas a Mandy Bailey.
I want you to fire Mandy Bailey.Quiero que la despidas.
I want you to fire her.Quiero que despidas al trompetista.
I want the trumpet player fired.Quiero que les despidas.
I want you to fire them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trabajadores despedidosdespedidas de soltero
despedido de su trabajo
oportunidad de despedirme
empleados despedidoshora de despedirse
derecho a despedirtrabajadores fueron despedidospersonas despedidasempleador no puede despedir
Plus
Utilisation avec des adverbes
fuera despedidodespedido sumariamente
sólo quería despedirme
luego despidiódespedido injustamente
casi me despiden
Plus
Utilisation avec des verbes
quería despedirme
quiere despediracaba de despediramenazó con despedirquiere despedirse
empleado despedidodecidió despedirqueda despedido
Plus
¡No me despidas de tu presencia.
Do not cast me away from Your presence.No quiero que la despidas.
I don't want you to fire her.Quiero que despidas a mi hija.
I want you to fire my daughter.Esperando a que me despidas.
Waiting for you to fire me.Quiero que despidas a Nathan.
I want you to fire Nathan.No quiero oír que te despidas.
I don't want to hear your goodbye.No quiero que despidas a Bob, Mamá.
I don't want you to fire Bob, Mom.Necesito que le pagues yluego necesito que lo despidas.
I need Quiero que lo despidas, Randy.
I want you to fire him, Randy.No la despidas, pero si la aborreces, no te confíes a ella.
Do not turn her out; but if you do not love her, never trust her.No quiero que lo despidas.
I don't want you to fire him.¡Exijo que despidas a este chorizo!
I demand you fire this felonious ham!No me dejes morir joven,solo quiero que despidas a mi juventud.
Don't let me die young,I just want you to fire at my young.Quieren que despidas a la Srta. Lily.
They want you to get rid of Miss Lily.Necesito que lo despidas, Ari.
I need you to fire him, Ari.¡No me despidas de tu presencia, ni quites de mí tu santo espíritu!
Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me!Necesito que la despidas, Will.
I need you to fire her, Will.Ahora, quiero que despidas a ese hombre ahora mismo.
Now, I want you to fire that man now.No. Ahora quieren que despidas a Phil?
Now they want you to fire Phil?¡Sugiero que despidas a esos embaucadores!
I suggest that you get rid of those shillabers!Oscar dice que le despidas de los niños?
Oscar says will you tell the boys goodbye?Necesito que despidas a dos meceras por mi.
I'm gonna need you to fire two waitresses for me.Escucha, quiero que despidas a Dickie Davis.
Listen, I want you to fire Dickie Davis.Quiero que la despidas, y que arruines su vida.
I want her fired, and I want her life ruined.No, quiero que lo despidas por cagar delante de mí.
No, I want you to fire him because he took a dump in front of me.
